General safety information
These additional operating instructions apply our ESD e-chains® colour grey (similar RAL
7015).42_ESD
56 300 www.igus.
3D CAD, configurators, service life calculation and more www.igus.21_ESD
28 125 www.All products this catalogue are optimised this regard and the continuous
conductivity measured and documented prior delivery with 100% testing. All products this catalogue are optimised this
regard and the continuous conductivity measured and documented prior delivery with
100% testing.
ESD
More information
zipper
10.eu/E4.eu/2500_ESD
35 125 www.eu/TRC_ESD
22.igus.igus.eu/2700_ESD
21 www.3 www.00/17,
igus® e-chains® not
fall under the scope of
application Directive
2014/34/EU
ESD with igus® e-chains® (ESD Electro Static Discharge)
The need prevent static buildup moving applications has been increasing modern
production equipment.igus. Maintenance
igus® e-chains® require very low maintenance.
(*Exception: cover zipper and triflex® here black colour)
ESD e-chains® Technical environment
100%oftheproducedESDe-chains® arecheckedfortheircontinuousconductivityfromoneendtotheother
The igus® ESD/ATEX
e-chains® available from
stock are shown online
at www.eu/E4. Only e-chains®
that have passed this test are provided with the test seal and delivered.15
hi
[mm]
Bi
[mm]
E2/000
1500
2500
2700
E4.
igus. igus® recommends using
the igumid ESD material discharge such electrostatic energy the production sensitive
electrical components.80
E4/light
14240
15050
triflex® R
TRC.eu/esd
ESD (Electro Static
Discharge) avoidance of
static charges the field of
manufacturing processes
of electronic components
or assemblies
Note:
Accordingtoastatement
by TÜV Rheinland 557/
Ex125071309.eu/1500_ESD
25 125 www.igus.igus.28_ESD
32 200 www.igus.32_ESD
42 200 www..
product
range
. case large projects customised maintenance plans can
become issue and will created necessary.42
E4.igus. They supplement the installation instructions for the standard e-chains® and the catalogue
information.esd.eu
Part No. Correct grounding the ESD e-chains® must
be inspected regular intervals.eu/E2C. The
technical information the installation instructions for standard e-chains® and the category
information still apply unless these instructions explicitly exclude replace the relevant information.56_ESD
80 300 www. Colour* igumid ESD
products: similar RAL7015, slate-grey ensure distinguishability from standard materials.eu/15050_ESD
15/13 15/13 www. individual e-chain®
components offer conductivity, this not sufficient: the whole e-chain® from one end the
other must have continuous conductivity.eu/E4.
3. Assembly, installation, commissioning
and maintenance may performed only personnel properly trained explosion
protection! Please also note the corresponding national safety regulations and the relevant
national regulations respect explosion protection during installation and operation..5 www.10_ESD
14.igus.5 22.eu/esd or
orderaseparatecatalogue
ESD e-chains® Technical environment
1.eu/TRC_ESD
Available from stock.eu/07_ESD
15 wwwigus.eu/E2C. Initial operation
Before commissioning the system, check that the system has been installed correctly in
accordance with the installation instructions for the standard e-chains® and the catalogue
information.1 micro
E2C.1
E4.
ESD
e-chains
®
.igus.
4.56
E4.80_ESD
62 200 www.igus. Correct grounding must checked particular the case ESD e-chains®.eu/E4.*
*Average time before the ordered goods are dispatched.70
More information www.igus.
. igus® ESD
e-chains® must grounded with appropriate measures accordance with drawing number
18392 order discharge any occurring electrostatic.
ESD
More information
21 www.
2..igus. The information these instructions relates only data regarding ESD areas.eu/E4.igus.igus.9 www.eu/E4.5/19.igus. Assembly, removal and installation
Please follow the information the installation instructions for the standard e-chains® and the
catalogue information assembly, removal and installation for trouble-free operation. igumid ESD has been fully tested for over million cycles the igus®
test laboratory.60
TRC.6 www... Measurements the electrical surface leakage resistance for igus®
e-chains® made from the special igumid material were made 1992 the igus® GmbH
together with the PTB (Physikalisch-Technische-Bundesanstalt) Braunschweig, supplemented
by additional certifications 1998 and 1999 according DIN 53482 and the guidelines for
static electricity ZH1/200 the Federation Trade Associations.igus.eu/09_ESD
Part No..igus.10
E2C.
08/2020
e-chains
®
®
Table ESD e-chains® available from stock
.21
E4.143
142
hi
[mm]
Bi
[mm]
zipper
07
09
hi
[mm]
Bi
[mm]
E2.32
E4.
24hrs,
from
stock
.5/19.igus.28
E4.
ESD
More information
10.eu/TRC_ESD
28/24 28/24 www..eu/14240_ESD
80 300 www.40
TRC. Ready ship 72hrs.
Advantages standardised ESD products
● ESD material tested with over million cycles for highest requirements
● e-chains® with mounting brackets and interior separation ESD and ATEX design, available
from stock
● Proven over years use explosion-proof areas
● Short delivery times
Conductivity igus® products from igumid ESD
In contrast temporary conductive surface coatings volatile incorporated antistatic agents,
the additives used offer long lasting and maintenance-free conductivity.15_ESD
Part No.
