Strana 722 z 723
Poznámky redaktora
Boulevad Aeropuerto Miguel
Alemán 160 Int.no
46
PROIGUS S.
Galvano Teknik San.net
15
Hennlich, Industrijska
d.hu
26
igus®
(India) Pvt.
Ipari Park u.com
71
Neumatica Rotonda C.P.V.com
40
JISigus Middle East FZE
FF07, Jebel Ali Free Zone
PO Box- 17483
Dubai, United Arab Emirates
+971 4222 1185
Fax +971 4222 1186
info@jisigus.
Cumhuriyet Cad.com. Papadopoulos S.com
41
Sea Lion Co.83
ventas@neumaticar. Llobatona, 6
Polígono Noi del Sucre
08840 Viladecans BCN
+34 647 50
Fax +34 647 51
igus.
Jagersdreef 4A
2900 Schoten
+32 330 60
Fax +32 313 91
info@igus.O.com.bg
10
igus®
Office Canada
Suite 100-180
Bass Pro Mills Dr
Vaughan, L4K 5W4
+1 905 7608448
Fax 905 7608688
webmaster@igus.de
34
Mecanix Shops SAL
Horsh Tablet Ste Rita blvd
P.au
4
igus®
polymer
Innovationen GmbH
Photo-Play-Straße 1
4860 Lenzing
+43 7662 57763
Fax +43 7662 57751
igus-austria@igus.C. 5
4622 Egerkingen
+41 388 97
Fax +41 388 99
info@igus.
R.m.64
+58 241 832.o. Box 23
51127 Köln
02203 9649-0
Fax 02203 9649-222
info@igus.com
10
70
39
22
1
4
61
67 17
42
50
49
6
28
20
59
25
30
31
12
26
54
58
62
37
72
27
60
8
57
63
13
11
46
2
69
71
14
18
40
34
66 47
29
65
73
64
43
23
38 19
36
56
16
33
32
52
35 5
68
15 51
53
45 21
24
48
44
3
9
55
7
41
igus®
Offices
igus®
Distributors
Germany
Phone
Argentina
Phone
Australia
Phone
Austria
Phone
Belarus
Phone
Belgium/Luxemburg
Phone
Bosnia Herzegowina
Phone
Brazil
Phone
Bulgaria
Phone
Canada
Phone
Chile
Phone
China
Phone
Colombia
Phone
Costa Rica
Phone
Croatia
Phone
Czech Republic
Phone e-chains®
Phone Plain bearings
Denmark
Phone
Ecuador
Phone
Egypt
Phone
Estonia
Phone
Finland
Phone
Fax
France
Phone
Greece
Phone
Hong Kong
Phone
Hungary
Phone
Hungary
Phone
India
Phone
Indonesia
Phone
Ireland
Phone
Israel
Phone
Italy
Phone
Japan
Phone
Kenya
Phone
Latvia
Phone
Lebanon
Phone
Lithuania
Phone
Mazedonien, Albania,
Kosovo
Phone
Malaysia
Phone
Morocco
Phone
Mexiko
Phone
Middle East (except UAE)
Phone
Myanmar
Phone
Netherlands
Phone
Netherlands –
dry-tech®
Phone
Nigeria
Phone
New Zealand
Phone
Norway
Phone
Peru
Phone
Pakistan
Phone
Philippines
Phone
Poland
Phone
Portugal
Phone
igus®
worldwide
Romania
Phone
Russia
Phone
Serbia Montenegro
Phone
Singapore ASEAN HQ
Phone
Slovakia
Phone
Slovenia
Phone
South Africa
Phone
South Korea
Phone
Spain
Phone
Sweden
Phone
Sweden the-chain
Phone
Sweden dry-tech®
Phone
Switzerland
Phone
Taiwan
Phone
Thailand
Phone
Fax
Tunisia
Phone
Turkey
Phone
Turkey
Phone
UAE Oman
Phone
United Kingdom
Phone
Ukraine
Phone
Ukraine
Phone/Fax
Mobile
Uruguay
Phone
USA
Phone
Venezuela
Phone
Vietnam
Phone
Cyprus
Phone
Issue 06/2022
.
5F, No.ba
8
igus®
do Brasil Ltda.
Kamerlingh Onnesweg 28
NL-3316 Dordrecht
+31 (0)78-654 77
Fax +31 (0)78-654 33
info@elcee.A.o.com.co.E. Ezequiel
Campos, 239
4100-231 Porto
+351 6109000
Fax +351 8328321
info@igus.dk
18
Ecuainsetec
Yugoeslavia N34-110 Azuay
Quito
+593 2253757
Fax +593 2461833
infouio@ecuainsetec.o.
14 Sydenham Road
Brookvale NSW 2100
+61 9907-1788
Fax +61 9907-1778
info@treotham.L.64.r.co. Ltd.O. Floor
Moi Avenue, Mombasa
+ 254 722 706 830
Fax 254 720 765 566
info@mantrad.my
38
AFIT
5, Rue Amir Abdelkader
20300 Casablanca
+212 522 633769
Fax +212 522 618351
souria.fi
22
igus®
SARL
49, avenue des Pépinières
Parc Médicis
94260 Fresnes
+33 49840404
Fax +33 49840394
info@igus.com
47
GEMS International Trading
501, Windsong Place, Block 7&8,
K.net.com. Los Pajaritos 3195,
Oficina 1410
Edificio Centro Maipú
Maipú Santiago
+56 710 25
+56 245 00
ventas@vendortec.S.H.K. Santos Avenue Brgy.
ul.se
60
OEM Automatic AB
Box 1011 Dalagatan 4
573 Tranås
+46 2424100
Fax +46 2424159
info@oemautomatic.com
69
Larrique Rulemanes SA
Galicia 1204
Montevideo-Uruguay
+598 29021773
Fax +598-29084824
larrique@larrique.nl
43
Deepee Industrials Ltd.com
44
Treotham Automation Pty Ltd.th
64
BOUDRANT
53, Avenue Carthage
1000 Tunis Tunisia
+216 71340244
Fax +216 71348910
info@boudrant.
+971 5578386
Fax +971 5578387
automation@unigroup. 17/3
Euro School Road,
Dodda Nekkundi Industrial
Area, 2nd Stage
Mahadevapura Post
Bangalore 560048
+91 68127800
Fax +91 68127802
info-in@igus.
Calle Bolivar 388/of.32.
Stupničkoobreška 17
Stupnički Obrež
10255 Gornji Stupnik
+385 3874334
Fax +385 3874336
hennlich@hennlich.co
14
Enesa Equipos
Neumaticos S.19
Fax +58 241 832.S, Off Shaheed-e-Millat Rd. 203
Miraflores
Lima Perú
+51 2414370
Fax +51 2428608
profacoventas@profaco.ee
21
OEM Finland OY
Fiskarsinkatu 3
20750 Turku
PL 20101 Turku
+358 7499499
+358 7499456
info@oem.hu
25
Tech-Con Kft.
Na Bystricku 16
SK-036 Martin
+421 421 2352
lintech@hennlich.rs
54
igus®
Singapore Pte Ltd
84 Genting Lane
#06-03 Axxel Innovation Centre
Singapore 349584
+65 6487 1411
info@igus.co.
Dr. Ltd.o.ro
52
OOO Hennlich
Room 14
Naberezhnaya reki Lazuri, 15A
170028 Tver
Russian Federation
+7 4822 787 180
Fax 4822 787 180, add. Timotei Cipariu, Nr.com.id
28
igus®
Ireland
Caswell Rd
Northampton NN4 7PW
+44-1604 677240
Fax +44-1604 677242
sales@igus.A. Ltd.U. No.com
72
igus®
Vietnam Company Ltd
Unit 7th Floor, Standard
Factory Tan Thuan Export
Processing Zone
Tan Thuan Street
District HCM City, Vietnam
+84 3636 4189
info@igus.1
igus®
GmbH
Spicher Str.V.C., Ltd.ph
49
igus®
Sp.
Arcacentral 15F, 1-2-1 Kinshi,
Sumida-ku Tokyo JAPAN
Zip 130-0013
+81358 192030
Fax +81358192055
info@igus.tr
65
HIDREL Hidrolik Elemanlar
Sanayi Ticaret A.cn
25
igus®
Hungária Kft.A.1
Fax +39 0395906. 380
hennlich@hennlich.ch
62
igus®
Taiwan Company Ltd.k.si
57
igus®
Pty. Box 76
164 Kista
+46 7030100
Fax +46 7039841
info@me.V.
Venture-ro 12-42,
Yeonsu-gu
Incheon city, 22011
+82 82129-11
Fax +82 82129-13
kr-info@igus.A.
11 Ishaga Road Surulere
Lagos
+234 803 3899107
ovoachinike@deepeeindustrials.O. 2/32
P.com
11
Vendortec
Avda.,
Bangsue, Bangsue
Bangkok 10800
+66 (0)2 587 4899
+66 (0)2 587 4898
info@igus.vu@premium.uy
70
igus®
inc.com. 41400 Gebze Kocaeli
+90 262 502 08
Fax +90 262 502 19
info@igus.
Rua Antônio Christi, 611
Parque Industrial III FAZGRAN
Jundiaí CEP 13213-183 SP
+55 3531-4487
Fax +55 3531-4488
vendas@igus.tr
66
Unigroup FZE
Plot Land M6-01
Sharjah Airport Free Zone
P.O.sk
56
Hennlich o. C.O.es@igus.
Sterrenbergweg 9
3769 Soesterberg
+31 346 353932
Fax +31 346 353849
info@igus.
Ulica Mirka Vadnova 13
SI-4000 Kranj
Slovenija
+386 53206-10
info@hennlich. 35, 24th Road
Taichung Industrial Park
Taichung 40850
+886 2358-1000
Fax +886 2358-1100
info@igus.r.lt
36
Hennlich doo Beograd
Radomira Markovića 1/3
11222 Beograd
+381 098 17
Fax +381 098 20
office@hennlich.de
2
Borintech SRL
Av.hr
16
HENNLICH s.com
24
Sky Top Enterprises Ltd.com.
Ctra.
Del Colegio Marista
100 este, 200 sur, este
Urbanizacion Ciruelas
Alajuela, Costa Rica
+506 2440-2393
Fax +506 2440-2393
equiposneumaticos@enesa.
Unit 1-B, 8414 LMN Bldg. 15
Tangerang Selatan 15314
+62 7588 1933
Fax +62 7588 1932
info@igus.net
27
PT igus®
Indonesia
Headquarter Indonesia
Taman Tekno BSD
Sektor XI, Blok No.L.uk
68
Hennlich Ukraine LLC (HQ)
Kramatorska Street 15
84100 Slovyansk City,
Donetsky Region
+38 06262 33540
hennlich@hennlich.ma
39
igus®
México R.V. Box 14349
East Providence
RI 02914
+1 401 4382200
Fax 401 4387270
webmaster@igus.fr
23
J.
Percemli Sk. Działkowa 121C
02-234 Warszawa
+48 8635770
Fax +48-22 8636169
info@igus.es
60
igus®
AB
Berga Allé 1
254 Helsingborg
+46 329270
Fax +46 211585
info@igusab.
Industrial Zone Kiryat Arie
Petach-Tikva 49130
+972 9269595
Fax +972 9233367
conlog@conlog.50, North Huancheng Road
Fengxian district
Shanghai 201401
P.nl
42
Elcee B.Box: 55384 Beirut
+9611 486701
Fax +9611 490929
sales@mecanixshops.de
5
SOOO Hennlich
Biryuzova street, 4/5, office 1012
220073 Minsk
Republik Belarus
+375 258 28
Fax +375 373 26
info@hennlich.jp
32
Mantrad Ltd.br
9
Hennlich OOD, BG
4003 Plovdiv, Bulgaria
147A, Brezovsko shose Str.
Českolipská 9
412 Litoměřice
+420 416 711332
+420 416 711339
Fax +420 416 711999
lin-tech@hennlich.colly. Spare Parts Services
Ltd (HQ)
Industrial Area Anatoliko
8068 Pafos
+357 812444
Fax +357 812447
igus@gcv-parts. Ltd.
36/1, No.com
20
igus®
OÜ
Vana-Tartu mnt 79a
75312 Peetri
+372 667 5600
info@igus.se
60
Colly Components AB
Raseborgsgatan 9
P.com
3
Treotham Automation Pty.10.222
igusitalia@igus.o.A.
Prolong Av. o.r.co. Box 3265
17 Hamefalssim Str.,
Rota center, fl.
Sterling House, 1St. Corredor Industrial Toluca Lerma
Lerma, Estado México C. Box 120300
Sharjah U.C.
Level Putney Way
Manukau, Auckland 2104
+64 278 6577
Fax +64 278 6578
info@treotham., Ltd
1340 Soi Bangkok-Nonthaburi 30,
Bangkok-Nonthaburi Rd.
Unit 29
Midline Business Park
Cnr Roux Richards Drive
Midrand 1682
+27 11312-1848
Fax +27 11312-1594
sales.com
42
igus®
B. Sit.sg
55
Hennlich s.V.com.cl
12
igus®
Shanghai Co.nz
45
ASI Automatikk AS
Sankt Hallvards vei port 8
3414 Lierstranda
+47 9006 1100
info@asiflex.tw
63
igus®
Thailand Co. San.be
7
HENNLICH industrijska
tehnika d. 113
igus@igus. 135
Col.ua
68
Cominpro GmbH
Romena Rollana 12,
Office 100
61058 Kharkov
+38 057-7174914
+38 050-4012625
cominpro@gmail.net
59
igus®
S.de
58
igus®
Korea Co.thant@sealionmyanmar.
12 Polidefkous str
Piraeus, 185 40
+30 210 4113133
Fax +30 210 4116781
sales@papadopoulos-sa. 3
+359 511 326
Fax +359 621 929
office@hennlich. Eng.co.net
13
PRODUCTOS SAS
Carrera 28a, 15-18 Local 1,
Paloquemao, Bogotá
+57 561 2959
ext.88. 1a
51147 Köln
P. Atlas Locales B-10 y
B-11
Valencia, Edo.cz
17
igus®
ApS
Lysholt Alle 8
DK-7100 Vejle
+45 603373
Fax +45 603273
info@igus.tn
65
igus®
Turkey
Güzeller Org.com.pt
51
Hennlich SRL
Str.
181 Myat Tun St
Botataung Yangon
11161 Myanmar
+95 97
Fax +95 51
zaw.ru
53
Hennlich doo Beograd
Radomira Markovica 1/3
11222 Beograd Srbija
+381 098 17
Fax +381 098 20
office@hennlich.com. Carabobo
+58 241 832.o.it
31
igus®
k.vn
73
G.com
35
Hitech UAB
Terminalo 3
54469 Biruliskiu (Kauno LEZ)
Kauno raj.
Tvornička 3
(Energoinvest-zgrada C&O)
BiH-71210 Ilidža Sarajevo
+387 451 439
Fax +387 451 439
info@hennlich. China
+86 8036 6999
Fax +86 8036 6116
cnmaster@igus.
Room 1806 Block Wah
Tat Industrial Center; Wah Sing
Street; Kwai Chung Hong Kong
+852 23318928
Fax +852 24269738
info@skytop.
257 Ferris Avenue
P.
1044 Budapest
+36 3066486
Fax +36 4310374
info@igus. 5-7
310213 Arad
+40 257 211119
Fax +40 257 211021
igus@hennlich.co.ke
33
Techvitas SIA
Daugavas iela 38-3
Mārupe, LV-2167
+371 325 004
i_igusLettland_G@igus. Elcano 4971
C1427CIH Buenos Aires
+5411 4556 1000
Fax +5411 4556 1000
igus@borintech.
Via delle Rovedine, 4
23899 Robbiate (LC)
+39 0395906.C. Bölg.B.
No.ec
19
IEE International Company
for Electrical Engineering
2nd floor, Orabi St
Down Town, Cairo
+202 25767370
Fax +202 25767375
sales@iee-egypt.
Karachi 75350
+92 34531505
marketing@gemsinter.com. Ltd. 52004
+52 728284 3185
Fax +52 728284 3187
fmarquez@igus.O.ae
67
igus®
Caswell Rd
Northampton NN4 7PW
+44 1604 677240
sales@igus.il
30
igus®
S.sa@igus. 7
Tünel Mevkii
34420 Karaköy Istanbul
+90 212 2494881
Fax +90 212 2920850
info@hidrel.62.
Vésõ utca 9-11
1133 Budapest
+36 4124161
Fax +36 4124171
tech-con@tech-con.
+370 323271
Fax +370 203273
info@hitech.A.se
61
igus®
Schweiz GmbH
Winkelstr.50
+58 241 838.by
6
igus®
B.l.com
48
Silicon Exponents Corp.BF
Homes Sucat Parañaque City
1700 Philippines
+63 8250 126/135
Fax +63 8250 141
ryemrigor@sieplus. Michelena
C.co.com.rs
37
igus®
Malaysia Sdn Bhd
Suite 1601-1, Level 16,
Tower Wisma AmFirst,
Jalan 7/15 (Jalan Stadium),
47301 Kelana Jaya, Selangor
+603 7803 0618
Fax +603 7886 1328
info@igus.o.pl
50
igus®
Lda.ie
29
Conlog LTD
P