048/048.42.50.075/075.0
05.150/150.048/048.0
1400.028/028.048/048.075/075.020.0
R2.075/075.40.0
332.0
10.2.150/150.2.125/125. These guide trough systems consists two circular guide
elements.2.075/075.0
1400.063/063.038.015.2.0
E332.50.igus.
www. The e-chain® length required for your rotation angle
can determined easily, quickly and reliably via the igus® CAD
configurator.0
5050.0
B17.05.150/150.038.018/018.5
2 38.048/048.055/250.015.100.048/048.038/350.075/075.028/028.15.05.0
B15.2.42.igus.038/038.16.131
130
igus
igus
igus
igus
igus
igus
igus
igus
igus
igus
igus
igus
igus
igus
igus
igus
igus
igus
igus
igus igus
igus
igus
igus
igus
igus
igus
igus
igus
igus
igus
igus igus igus igus
igus
igus
igus
igus
igus
igus
igus
igus
igus
igus
igus
igus
igus
igus
igus
igus
igus
igus
igus
igus
igus
igus
igus
igus
igus
igus
igus
igus
igus
igus
igus
igus
igus
igus
igus
igus
igus
igus
igus
igus
igus
igus
igus
igus
igus
igus
igus
igus
igus
igus
igus
igus
i
g
us
igus
igus
igus
igus
hi [mm]
snapchain
TE14.048/055.0
E332.100/100.Bi.038.018/018.068.75.0
E4.025.0
2450.
Part No.0
E332.16.32.0
332.0
B17.2.05.2.1 micro
E2C.0
2400.0
332.100/2000.025.020.050..025.Bi.025.50.038/038.0
1400.010/070.025.200/200.125/125.50.16.048/1050.1
R2i.0
332.050.09.0
E2.100/200.32.0
2400.038/038.065/185. RBR
25
25
25
25
25
25
35
35
35
35
35
45
45
45
45
45
45
40
21
42
42
32
56
80
2 13
2 13
2 13
2 13
2 13
2 13
2 3
2 13
2 17
2 17
2 17
2 17
2 17
2 26
Part No.5
10.0
2400.075/650.100.048/390.048/048.16.32.0
2400.250/250.2.2.0
10.eu/rbr-configurator
Bend radius R
Reverse Bend
Radius RBR
The right guide
trough for RBR
e-chain® everything
from one source
.0
B15.140/140.0
10.0
E332.050.038/038.048/048.5
2 38.125.080.048/048.
As alternative the
ReverseBendRadius(RBR)
solutions, the e-chain® can
also rolled some
applications.50.0
2480.0
10.10.15.018/018.0
E332.12.2.0
E332.eu/rbr-configurator
● Depending the application question, the e-chains® glide surfaces made plastic,
stainless steel galvanised steel and are guided special channels predefined circular
movement.
● Maximum rotation angle minimal installation space
● Minimum displacement forces and maximum service life
● Modular construction with standardised mounting options
● Integrated strain relief and cable guidance directly the guide trough
● Determine the rotating energy supply quickly and easily using the CAD configurator
www.0
1400.038/038.0
1400.0
2600.075/450. The fixed end the e-chain® can freely placed, as
both the inside and outside parts the rotary modules can rotated.150/150.200/200.0
1400..200/200.25.75.25.100/100.200/200.1.100/250.5
2 38.200/200.50.32.05.075/075.0
10.2.100/2000.0
E332.igus.0
E2C.0
2400.16. One part the guide trough attached the static part the system and the other
part the rotating part the system.125/125.160/450.100.075/075.0
E332.21.055/1400.0
332.025.038.150/685.
● Failsafe cables for rotary guide systems www.0
10.10.02.0
4040C.0
352.2.0
B15.050. The RBR does
not necessarily need identical the normal bend radius (R) e-chain®.0
E14/Z14.075/075.0
1400.0
352.32.075/075.048/048.018/018.0
1400.12.0
E332.080.0
1400.075/075.038/080. RBR
2 26
2 26
2 26
2 26
2 26
2 38.2.0
332.0
B15.048/048.038.2.025.125/125.035/480.0
2500.0
10. The rotating energy supply systems consist e-chain® with Reverse
Bend Radius (RBR) and guide trough system adapted the e-chain® and the circular motion.15.075/075.32.50.0
332.0
E332.03.0
E332.Bi.038/038.0
B15.2.25. result rotating systems can supplied
with energy, data and liquids for the machine tool industry, robotics, bucket wheel excavators
and ship cranes.0
332.0
E2C.0
332.25.0
3400.048/048.028/028.100/100.068.0
E4.igus.10.075/075.075/075.32.30.140/140.0
triflex®
332.048/048.0
10.0
1500.038.075/075.07.75.0
B17.075/075.0
E332.Bi.2.0
hi [mm]
2400.050.048/075.0
332.2.40.5
2 38.015.075/075.0
332.200/200.025.2.10.0
1400.175.75.3. Versions with Reverse Bend Radius (RBR)
can made for many igus® e-chains® reworking the standard chain links.0
easy triflex®
E332.100/100.0
1400. Reverse Bend Radius
means that the e-chain® can bend two directions.0
E332.4.0
332.100.038/038.75.32.0
2400.15.0
1400.0
Fixed
End travel
Rotating
More information www.50.100/100.0
B15.100/460.048/048.0
332.2.0
TE26.0
332.0
B15i.100/80. Almost
all igus® e-chains® can be
deliveredasanRBRversion.50.0
332.0
2700.06.0
10.0
1400. RBR
snapchain
–
–
19
19
19
19
19
5
5
10
10.0
E4.038.175/175.0
332.075/650.025.50.075/075.
The length the e-chain® calculated according the rotation
angle and the diameters.0
2400.50.0
hi [mm]
E332.10.32.300/300.0
352.50.0
3400.50.0
1400.120.038/038.075/125.2.0
2600.075/075.125/125.2.30.Bi.5.eu
Technical data circular movement RBR
Max.75.100/100. The e-chain® should short as
possible.150/150.0
2700.0
1400.05.0
332.4.038/038.0
10.0
E2.075/075.0
332.32.eu/chainflex
Table RBR e-chains® available from stock
Circular movement RBR Application
Guide trough systems RM
and MRM for rotation angle
upto900°andhighloads
Page 132
3D CAD, configurators, service life calculation and more www.048/048.048/048.028/028.038/038.0
06.0
3400.0
06.075/075.0
B15.25.0
B15.0
2400.32.100.0
352.0
1400.0
06.0
E332.4.038/075.
igus® offers both trough systems designed for specific projects and some dimensions pre-
engineered standard rotary modules.075/075.200/200.0
1400.0
E14/Z14.250/250.5
16
16
16
16
32
32
32
32
32
32
32
32
32
50
50
50
50
50
75
75
75
75
75
50
50
50
50
50
Thee-chain® seriesappearing
inthetableareRBRversions
available from stock.20.0
E2/000
1400.0
easychain®
E14/Z14.0
B15.0
E14/Z14.0
E332.0
1400.10.055/250.2.2.075/075.50.0
E332. RBR
17
17
32
32
32
10
10
15
15
15
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
25
25
25
25
25
25
25
Part No.150.025.075/075.028/028.038/038.0
1400.175/175.0
2600.200/200. Ready ship 48hrs.5
10.*
*Average time before the ordered goods are dispatched.0
E332.09.0
332.100/100.0
352.75.075/450.0
E332.050.0
10.250/250.150/150.5
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
17
17
17
17
17
17
17
17
17
Part No.075/075.
Configure seconds . wide range
of circular movements can achieved with the RBR option.0
3400.0
E332.048/048.038.0
1400.0
E2 micro
03.0
3400.igus.175.038/038.07.75.050.038/038.038/038.075/075.100/1040.75.03.0
03.300/300.0
10.0
332.0
10.0
1400.50.050.063/063.25.075/075.075.50.32.0
hi [mm]
B15i.16.250.5
10.40.20.03.038/038.0
E2 mini
10.010/070. angle rotation 540° Forhigherrotationanglesupto900°MultiRotationModule(MRM) Page132
v max 2m/s Depending the application, please check with igus®
a max 20m/s2 Depending the application, please check with igus®
Available from stock.25.135/1500.1
E4.050.2.50.048/048.
Circular movement RBR Application
Rotating energy supply the modular system for fast rotating applications
with RBR
For several years igus® has been developing customised systems for circular movements with
e-chains®, offer rotating energy supply systems.150/150.100/300.0
E332.Bi.075/075.25.050.250/250.015.0
3400.0
E14/Z14.0
E332.038/038.0
2400.100/500.175/175.100/100.75.038/038.025.2.0
E4/4
2828.32.0
E332.050.250/250.075/075.0
E2C.075/075.eu/rbr-configurator
We recommend pivoting
mounting brackets for most
applications with circular
movement with RBR
Standard E2/000 e-chain®,
angle rotation 225°.250/250.075/075.150/090.075/075.0
06.038.068.080.075/075.3.0
10.
Please contact for any
enquiry.32.125/125.075/075.075/075.0
332.038/038.020.64.0
332.038
