193, 30. Finanční pomoc Unie určená činnosti podle tohoto nařízení provádí souladu nařízením Evropského
parlamentu Rady (EU, Euratom) 2018/1046 (52
), buď přímo, nebo tím, úkoly spojenými plněním rozpočtu
jsou pověřeny subjekty uvedené čl. Prostředky určené rozpočtovým orgánem financování dozoru nad trhem mohou rovněž pokrývat výdaje
spojené přípravnými pracemi, sledováním, kontrolou, audity hodnocením, které jsou nezbytné pro řízení činností
podle tohoto nařízení pro dosažení jejich cílů. července 2018, kterým stanoví finanční pravidla pro
souhrnný rozpočet Unie, mění nařízení (EU) 1296/2013, (EU) 1301/2013, (EU) 1303/2013, (EU) 1304/2013, (EU)
č. zmíněného nařízení. věst. listopadu 1996 kontrolách inspekcích místě prováděných Komisí účelem
ochrany finančních zájmů Evropských společenství proti podvodům jiným nesrovnalostem (Úř. Komise nebo její zástupci Účetní dvůr mají pravomoc provádět všech příjemců grantů, dodavatelů subdoda
vatelů, kteří získali finanční prostředky Unie podle tohoto nařízení, audit základě kontroly dokladů inspekcí na
místě.
3.11.
(54
) Nařízení Rady (Euratom, ES) 2185/96 dne 11.
6.2019
L 169/32 Úřední věstník Evropské unie
CS
(52
) Nařízení Evropského parlamentu Rady (EU, Euratom) 2018/1046 dne 18.
7.
3. odst. Prostředky přidělené činnosti uvedené tomto nařízení stanoví každoročně rozpočtový orgán mezích
platného finančního rámce.6.7.vykonávání přípravných doplňkových prací souvislosti dozorem nad trhem týkajícím uplatňování harmoni
začních právních předpisů Unie, jako jsou studie, programy, hodnocení, pokyny, srovnávací analýzy, vzájemné
společné návštěvy programy návštěv, výměny pracovníků, výzkumné práce, činnosti odborné přípravy, laboratorní
práce, zkoušky odborné způsobilosti, mezilaboratorní zkoušky práce posuzování shody;
i) činnosti prováděné rámci programů poskytování technické pomoci, spolupráce třetími zeměmi podpoře
a zlepšení politik systémů Unie pro dozor nad trhem mezi zúčastněnými stranami úrovni Unie na
mezinárodní úrovni.2018, 1). včetně vývoje informačního komunikačního
systému uvedeného článku 34, jenž umožní přijímat automatické toky elektronických údajů vnitrostátních celních
systémů.1996, 2). Komise přijme vhodná opatření, která zajistí, aby při provádění činností financovaných podle tohoto nařízení byly
finanční zájmy Unie chráněny uplatněním preventivních opatření proti podvodům, korupci jakýmkoliv jiným
protiprávním jednáním, účinnými kontrolami, jsou-li zjištěny nesrovnalosti, získáním neoprávněně vyplacených částek
zpět případně uplatněním účinných, přiměřených odrazujících správních finančních sankcí. věst. věst. písm. odst. září 2013 vyšetřování prováděném Evropským
úřadem pro boj proti podvodům (OLAF) zrušení nařízení Evropského parlamentu Rady (ES) 1073/1999 nařízení Rady
(Euratom) 1074/1999 (Úř. 1309/2013, (EU) 1316/2013, (EU) 223/2014 (EU) 283/2014 rozhodnutí 541/2014/EU zrušuje nařízení (EU, Euratom)
č. 966/2012 (Úř.
4. odst.
25. Evropský úřad pro boj proti podvodům (OLAF) může provádět vyšetřování, včetně kontrol inspekcí místě,
v souladu pravidly postupy stanovenými nařízení Evropského parlamentu Rady (EU, Euratom) 883/2013 (53
)
a nařízení Rady (Euratom, ES) 2185/96 (54
) cílem zjistit, zda nedošlo podvodu, korupci jinému protiprávnímu
jednání poškozujícímu nebo ohrožujícímu finanční zájmy Unie souvislosti grantovou dohodou rozhodnutím
o udělení grantu nebo smlouvou financovanou podle tohoto nařízení. umožňující výměnu údajů mezi informačním
a komunikačním systémem uvedeným článku vnitrostátními systémy dozoru nad trhem. Unie financuje elektronické rozhraní uvedené čl. Unie financuje elektronické rozhraní uvedené čl. 292, 15.
Článek 37
Ochrana finančních zájmů Unie
1.
2. 248, 18.2013, 1).9.
.
(53
) Nařízení Evropského parlamentu Rady (EU, Euratom) 883/2013 dne 11.
5. Tyto výdaje zahrnují náklady studie, pořádání schůzí odborníků,
informační komunikační činnosti, včetně korporátní komunikace politických prioritách Unie, pokud souvisejí s
obecnými cíli činností oblasti dozoru nad trhem, výdaje spojené sítěmi informačních technologií zaměřenými na
zpracování výměnu informací, jakož veškeré jiné související výdaje technickou správní pomoc, které Komise
vynaloží
