Poznámky redaktora
Siedle Söhne
Telefon- und
Telegrafenwerke OHG
Novinky:
„Architektura prahu”,
tato kombinace časopisu
a katalogu produktů
vysvětluje historii,
současnost budoucnost
komunikace rámci budov
z nejrůznějších pohledů
architektury, technologie,
designu kultury.cz. Více informací fir-
mě, produktech součas-
nosti dveřní komunikace
získáte vašeho partnera
Siedle www. Vzhledem tomu,
že zařízení Compact-Set
vystačí vedením
nejzákladnější kvality, jsou
mimořádně vhodná jako
náhrada starých zvonků.siedle kompakt Str. Jejich
montáž nad pomyšlení
jednoduchá: vnitřní jednot-
ku dveřní stanici prostě
přišroubujete stěnu.cz
Výhradné zastúpenie pre Slovenskú republiku:
EST Elektro-System-Technik, s.
Audio-Set splňuje základní
funkce volání, hovor ote-
vírání dveří.siedle.m2web.at
www.o.: +420 266 090 711, F.r.
Kompetentní konzultaci vám poskytne váš partner Siedle:
Více toto téma viz www.
Při každém zazvonění nebo
po ruční aktivaci barev-
©04/2010Artikel-Nr.est-praha.: +421 327 740 821
E: info@est-slovensko.ch info@siedle.
Vydal:
S.
Pod Pekárnami 338/12, 190 Praha 9-Vysočany
T.
Mnešická 11, 915 Nové Mesto nad Váhom
T.siedle.
Compact-Sets jsou vstupem
do třídy Siedle nejrychlejší
cesta domovnímu telefonu.est-praha.: +421 327 740 810, F. Doplňte vaši
dveřní komunikaci také
obrazem! Video-Set vám to
umožní.de/sets
Výhradní zastoupení pro Českou republiku:
Elektro-System-Technik s.cz, www.siedle. Nabízí vše, čím
se vyznačují domácí telefony
Siedle: vysoká hodnota
materiálu zpracování, do-
konalá funkce soudobém
designu kombinaci
s vynikajícím poměrem
cena/výkon.ch
Koncepce výtvarné
zpracování:
Meiré und Meiré, Köln
www.0-1108/084521
ném monitoru objeví obraz
z dveřní kamery díky
integrovanému osvětlení
i tmy.siedle.est-praha.de info@siedle.
Publikaci „Architektura
na prahu“ můžete
bezplatně objednat na
www.est-slovensko.sk, www.de
Redakce
(odpovědná osoba):
Peter Strobel
S.r. Siedle Söhne
Telefon- und
Telegrafenwerke OHG
Bregstraße 1
78120 Furtwangen
Telefon +49 7723 63-0
Telefax +49 7723 63-300
www.cz.sk
.: +420 266 090 717
E: obchod@est-praha.at info@siedle.de
www. Vyznačuje vy-
zrálou spolehlivou techni-
kou snadnou obsluhou.
Obsahují všechna potřebná
zařízení, dveřní stanice
až síťový napáječ. Compact-Sets
compact-sets
vstup
Tiráž
kompakt 01/2010
„siedle kompakt“ poskytuje
přehled systémů společnosti
Siedle.o
