Poznámky redaktora
Non-ABB Form -wound 600 690 the otor insulation system ithstands ÛLL=2000 and At=0.
A Rise tim i.
du /dt filtering with voltages over 500 V.
500 600 Standard insulation system conjunction with du/dt filtering reinforced insulation.
Filter selection table for ACS800
M otor type Nominal mains
voltage (Un)
M otor insulation requirem ent
ABB and
M3 otors
Un 500 Standard insulation system.3 ^s,
du /dt filtering not required.
ABB random -wound
HXR and otors
380 690 Check otor insulation system ith the otor manufacturer. the motor does not fulfil the following
requirements, the lifetime the motor might shorten.2004 25
.e. For information the
construction the motor insulation, consult the
manufacturer. . With du/dt filtering, the insulation system must withstand ÛLL=1300 V.
ABB form ound
HXR and otors
380 690 Standard insulation system.Output filters
Factory installed filters.
W ith /dt filtering, the insulation system must ithstand ÛLL=1600 V.
U Peak line line voltage otor term inals.
As with all frequency converters employing the most
modern IGBT inverter technology, the ACS800 output
comprises regardless output frequency pulses of
approximately 1.2 ^s, du/dt filtering is
not required.
Sym bol Explanation
Un Nominal ains voltage.
600 690 the otor insulation system ithstands ÛLL=1800 du/dt filtering not required.
420 500 the insulation system ithstands ÛLL=1600 and At=0.
500 600 the insulation system ithstands ÛLL=1800 /dt filtering not required.
When needed? The need for du/dt filtering de
pends the motor insulation.
N on-ABB
R andom ound
Un 420 Insulation system must ithstand ÛLL=1300 V. For
more information see the ACS800 hardware manuals. Additionally, du/dt filtering reduces capaci
tive leakage currents and high frequency emission of
the motor cable well high frequency losses and
bearing currents the motor. The voltage can almost
double the motor terminals, depending motor
cable properties.3.35 times the mains network voltage
with very short rise time.
Insulated N-end (non-driven end) bearings and or
common mode filters are also required for motor
bearing currents with motors bigger than 100 kW.
600 690 Reinforced insulation system conjunction ith /dt filtering. interval during hich line line voltage otor term inals changes from 10% 90%
of full voltage range.
Du/dt filtering suppresses inverter output voltage
spikes and rapid voltage changes that stress motor
insulation.
3AFE 68248531 REV 31
