Poznámky redaktora
Contact and web information
www.abb.abb.com
Austria (Vienna)
Tel: +43 60109 0
Fax: +43 60109 8312
Azerbaijan (Baku)
Tel: +994 404 5200
Fax: +994 404 5202
Bahrain (Manama)
Tel: +973 725 377
Fax: +973 725 332
Bangladesh (Dhaka)
Tel: +88 8856468
Fax: +88 8850906
Belarus (Minsk)
Tel: +375 228 40, 228 42
Fax: +375 228 43
Belgium (Zaventem)
Tel: +32 718 6320
Fax: +32 718 6664
Bolivia (La Paz)
Tel: +591 278 8181
Fax: +591 278 8184
Bosnia Herzegovina (Tuzla)
Tel: +387 246 020
Fax: +387 255 098
Brazil (Osasco)
Tel: 0800 014 9111
Tel: +55 3688 9282
Fax: +55 3688 9421
Bulgaria (Sofia)
Tel: +359 807 5500
Fax: +359 807 5599
Canada (Montreal)
Tel: 514 420 3100
Fax: 514 420 3138
Chile (Santiago)
Tel: +56 471 4391
Fax: +56 471 4399
China (Beijing)
Tel: +86 5821 7788
Fax: +86 5821 7618
Colombia (Bogotá)
Tel: +57 417 8000
Fax: +57 413 4086
Costa Rica (San Jose)
Tel: +506 288 5484
Fax: +506 288 5482
Czech Republic (Prague)
Tel: +420 234 322 327
e-mail: motors&drives@cz.com
Iran (Tehran)
Tel: +98 2222 5120
Fax: +98 2222 5157
Ireland (Dublin)
Tel: +353 405 7300
Fax: +353 405 7307
Italy (Milan)
Tel: +39 2414 3085
Fax: +39 2414 3979
Ivory Coast (Abidjan)
Tel: +225 7575
Fax: +225 0414
Japan (Tokyo)
Tel: +81(0)3 5784 6010
Fax: +81(0)3 5784 6275
Jordan (Amman)
Tel: +962 562 0181
Fax: +962 5621369
Kazakhstan (Almaty)
Tel: 727 2583838
Fax: 727 2583839
Kenya (Nairobi)
Tel: +254 828811/13 20
Fax: +254 828812/21
Kuwait (Kuwait city)
Tel: +965 2428626 ext.com
New Zealand (Auckland)
Tel: +64 356 2160
Fax: +64 357 0019
Nigeria (Ikeja, Lagos)
Tel: +234 4937 347
Fax: +234 4937 329
Norway (Oslo)
Tel: +47 03500
motor@ no.
Albania (Tirana)
Tel: +355 241 492
Fax: +355 234 368
Croatia (Zagreb)
Tel: +385 600 8550
Fax: +385 619 5111
Israel (Haifa)
Tel: +972 850 2111
Fax: +972 850 2112
Oman (Muscat)
Tel: +968 2456 7410
Fax: +968 2456 7406
Sri Lanka (Colombo)
Tel: +94 2399304/6
Fax: +94 2399303
Algeria
Tel: +213 553 860
Fax: +213 552 330
Argentina (Valentin Alsina)
Tel: +54 4229 5500
Fax: +54 4229 5784
Australia (Victoria Notting Hill)
Tel: +1800 222 435
Tel: +61 8544 0000
e-mail: drives@au.
For further details about all our low voltage drives
and services please contact your nearest ABB office
or ABB drives channel partner visit the websites
www.abb. 106
Fax: +965 2403139
Latvia (Riga)
Tel: +371 063 600
Fax: +371 063 601
Lithuania (Vilnius)
Tel: +370 273 8300
Fax: +370 273 8333
Luxembourg (Leudelange)
Tel: +352 493 116
Fax: +352 492 859
Macedonia (Skopje)
Tel: +389 118 010
Fax: +389 118 774
Malaysia (Kuala Lumpur)
Tel: +603 5628 4888
Fax: +603 5635 8200
Mauritius (Port-Louis)
Tel: +230 208 7644, 211 8624
Fax: +230 211 4077
Mexico (Mexico City)
Tel: +52 (55) 5328 1400 ext.com
Denmark (Skovlunde)
Tel: +45 504 345
Fax: +45 504 365
Dominican Republic (Santo
Domingo)
Tel: +809 562 9010
Fax: +809 562 9011
Ecuador (Quito)
Tel: +593 2500 645
Fax: +593 2500 650
Egypt (Cairo)
Tel: +202 6251630
drives@eg. 240,
254, 247
Fax: +966 (0)3 882 4603
Senegal (Dakar)
Tel: +221 832 1242, 832 3466
Fax: +221 832 2057, 832 1239
Serbia (Belgrade)
Tel: +381 3094 320, 3094 300
Fax: +381 3094 343
Singapore (Singapore)
Tel: +65 6776 5711
Fax: +65 6778 0222
Slovakia (Banska Bystrica)
Tel: +421 410 2324
Fax: +421 410 2325
Slovenia (Ljubljana)
Tel: +386 2445 440
Fax: +386 2445 490
South Africa (Johannesburg)
Tel: +27 617 2000
Fax: +27 908 2061
South Korea (Seoul)
Tel: +82 528 2794
Fax: +82 528 2338
Spain (Barcelona)
Tel: +34 (9)3 728 8500
Fax: +34 (9)3 728 7659
Sweden (Västeras)
Tel: +46 (0)21 5000
Fax: +46 (0)21 8671
Switzerland (Zürich)
Tel: +41 (0)58 586 0000
Fax: +41 (0)58 586 0603
Syrian Arab Republic
Tel: +963 212 7018 9551
Fax: +963 212 8614
Taiwan (Taipei)
Tel: +886 2577 6090
Fax: +886 2577 9467, 2577
9434
Tanzania (Dar Salaam)
Tel: +255 2136750, 2136751,
2136752
Fax: +255 2136749
Thailand (Bangkok)
Tel: +66 (0)2665 1000
Fax: +66 (0)2665 1042
Tunisia (Tunis)
Tel: +216 860 366
Fax: +216 860 255
Turkey (Istanbul)
Tel: +90 216 528 2200
Fax: +90 216 365 2944
Uganda (Nakasero, Kampala)
Tel: +256 348 800
Fax: +256 348 799
Ukraine (Kiev)
Tel: +380 495 11
Fax: +380 495 10
The United Arab Emirates (Dubai)
Tel: +971 3147500, 3401777
Fax: +971 3401771, 3401539
United Kingdom (Daresbury,
Warrington)
Tel: +44 1925 741 111
Fax: +44 1925 741 693
Uruguay (Montevideo)
Tel: +598 707 7300
Tel: +598 707 7466
USA (New Berlin)
Tel: 800 752 0696
Tel: 262 785 3200
Fax: 262 785 0397
Venezuela (Caracas)
Tel: +58 212 2031949
Fax: +58 212 237 6270
Vietnam (Hochiminh)
Tel: +84 8237 972
Fax: +84 8237 970
Zim babwe (Harare)
Tel: +263 369 070
Fax: +263 369 084
3AUA0000041481 REV 3. 3008
Fax: +52 (55) 5328 7467
Morocco (Casablanca)
Tel: +212 234 5540
Fax: +212 234 2099
The Netherlands (Rotterdam)
Tel: +31 (0)10 407 8886
e-mail: freqconv@nl.abb.com
Ethiopia (Addis Abeba)
Tel: +251 669506, 669507
Fax: +251 669511
Finland (Helsinki)
Tel: +358 11
Tel: +358 222 1999
Fax: +358 222 2913
France (Montluel)
Tel: +33 (0)4 00
Fax: +33 (0)4 72
Germany (Ladenburg)
Tel: +01805 222 580 (Service)
Tel: +49 (0)6203 717 717
Fax: +49 (0)6203 717 600
Greece (Athens)
Tel: +30 210 289 651
Fax: +30 210 289 792
Guatem ala (Guatem ala City)
Tel: +502 363 3814
Fax: +502 363 3624
Hungary (Budapest)
Tel: +36 443 2224
Fax: +36 443 2144
India (Bangalore)
Tel: +91 2294 9585
Fax: +91 2294 9389
Indonesia (Jakarta)
Tel: +62 2551 5555
e-mail: automation@id.abb.abb.com/drives
A BB’s worldwide presence built strong local
com panies working together with the channel partner
network.7.abb.2009
6 19
. combining the experience and know -how
gained local and global markets, ensure that
our customers all industries can gain the full benefit
from our products.com
Pakistan (Lahore)
Tel: +92 6315 882-85
Fax: +92 6368 565
Panama (Panama City)
Tel: +507 209 5400, 2095408
Fax: +507 209 5401
Peru (Lima)
Tel: +51 415 5100
Fax: +51 561 2902
The Philippines (Metro Manila)
Tel: +63 821 7777
Fax: +63 823 0309, 824 4637
Poland (Lodz)
Tel: +48 299 3000
Fax: +48 299 3340
Portugal (Oeiras)
Tel: +351 425 6000
Fax: +351 425 6390, 425 6354
Qatar (Doha)
Tel: +974 4253888
Fax: +974 4312630
Romania (Bucharest)
Tel: +40 310 4377
Fax: +40 310 4383
Russia (Moscow)
Tel: 495 960 00
Fax: 495 960 20
Saudi-Arabia (Al Khobar)
Tel: +966 (0)3 882 9394, ext.abb.com/
drivespartners.com/drives and www.abb.abb.com
El Salvador (San Salvador)
Tel: +503 2264 5471
Fax: +503 2264 2497
Estonia (Tallinn)
Tel: +372 6801 800
e-mail: info@ee
