108
a zvla
Âs
Ïtnõ
Âm za
Âkonem37
),
f) za
Âlez
Ïitosti rozsahu stanovene
Âm ujedna
Ânõ
Âm zr
Ïõ
Â-
zenõ
 evropske
 rady zame
Ïstnancu
Ê nebo za
Âklade
Ï
jine
Âho ujednane
Âho postupu pro informace pro-
Sbõ
Ârka za
Âkonu
Ê c
Ï.(4) Ustanovenõ
 odstavce platõ
 pro odbornõ
Âky,
ktere
 za
Âstupci zame
Ïstnancu
Ê pr
Ïizvou. Zame
Ïstnavatel povinen poskytnout infor-
mace dostatec
Ïne
Âm pr
Ïedstihu vhodny
Âm zpu
Êsobem,
aby zame
Ïstnanci mohli posoudit, popr
Ïõ
Âpade
Ï pr
Ïi-
pravit projedna
Ânõ
 vyja
Âdr
Ïit sve
 stanovisko pr
Ïed
uskutec
Ïne
Ïnõ
Âm opatr
Ïenõ
Â. 108
a zvla
Âs
Ïtnõ
Âm za
Âkonem37
),
i) za
Âlez
Ïitosti rozsahu stanovene
Âm ujedna
Ânõ
Âm zr
Ïõ
Â-
zenõ
 evropske
 rady zame
Ïstnancu
Ê nebo za
Âklade
Ï
jine
Âho ujednane
Âho postupu pro informace pro-
jedna
Ânõ
 nadna
Ârodnõ
 u
Ârovni nebo rozsahu sta-
novene
Âm 294. Zame
Ïstnavatel, zame
Ïstnanci za
Âstupci za-
me
Ïstnancu
Ê jsou povinni poskytovat souc
Ïinnost jed-
nat souladu svy
Âmi opra
Âvne
Ïny
Âmi za
Âjmy.
(6) Zame
Ïstnavatel povinen umoz
Ïnit zame
Ïstnan-
cu
Êm kona
Ânõ
 voleb za
Âstupcu
Ê zame
Ïstnancu
Ê.
§ 277
Zame
Ïstnavatel povinen svu
Êj na
Âklad vytvor
Ïit
za
Âstupcu
Êm zame
Ïstnancu
Ê podmõ
Ânky pro r
Ïa
Âdny
 vy
Âkon
jejich c
Ïinnosti, zejme
Âna jim poskytovat podle svy
Âch
provoznõ
Âch moz
Ïnostõ
 pr
Ïime
Ïr
Ïene
Âm rozsahu mõ
Âstnosti
s nezbytny
Âm vybavenõ
Âm, hradit nezbytne
 na
Âklady na
u
Âdrz
Ïbu technicky
 provoz na
Âklady potr
Ïebne
 pod-
klady.
(3) Uz
Ïivatel odst.
(5) Za
Âstupci zame
Ïstnancu
Ê jsou povinni vhodny
Âm
zpu
Êsobem informovat zame
Ïstnance vs
Ïech pracovis
Ï-
tõ
Âch sve
 c
Ïinnosti obsahu za
Âve
Ïrech informacõ
Â
a projedna
Ânõ
 zame
Ïstnavatelem.
§ 280
Projedna
Ânõ
Â
(1) Zame
Ïstnavatel povinen zame
Ïstnanci pro-
jednat
a) pravde
Ïpodobny
 hospoda
Âr
Ïsky
 vy
Âvoj zame
Ïstnava-
tele,
b) zamy
Âs
Ïlene
 struktura
Âlnõ
 zme
Ïny zame
Ïstnavatele,
jeho racionalizac
Ïnõ
 nebo organizac
Ïnõ
 opatr
Ïenõ
Â,
opatr
Ïenõ
 ovlivn
Ïujõ
Âcõ
 zame
Ïstnanost, zejme
Âna opa-
tr
Ïenõ
 souvislosti hromadny
Âm propous
Ïte
Ïnõ
Âm za-
me
Ïstnancu
Ê podle 62,
c) nejnove
Ïjs
Ïõ
 stav strukturu zame
Ïstnancu
Ê, pravde
Ï-
podobny
 vy
Âvoj zame
Ïstnanosti zame
Ïstnavatele,
za
Âkladnõ
 ota
Âzky pracovnõ
Âch podmõ
Ânek jejich
zme
Ïny,
d) pr
Ïevod podle 338 az
Ï 342,
e) bezpec
Ïnost ochranu zdravõ
 pr
Ïi pra
Âci rozsahu
stanovene
Âm 101 az
Ï 106 odst.
(2) Povinnosti uvedene
 odstavci põ
Âsm.
(3) Projedna
Ânõ
Âm rozumõ
 jedna
Ânõ
 mezi zame
Ïst-
navatelem zame
Ïstnanci, vy
Âme
Ïna stanovisek vysve
Ït-
lenõ
 cõ
Âlem dosa
Âhnout shody.
§ 279
Informova
Ânõ
Â
(1) Zame
Ïstnavatel povinen informovat zame
Ïst-
nance o
a) ekonomicke
 financ
Ïnõ
 situaci zame
Ïstnavatele je-
jõ
Âm pravde
Ïpodobne
Âm vy
Âvoji,
b) c
Ïinnosti zame
Ïstnavatele, jejõ
Âm pravde
Ïpodobne
Âm
vy
Âvoji, jejõ
Âch du
Êsledcõ
Âch z
Ïivotnõ
 prostr
Ïedõ
 jeho
ekologicky
Âch opatr
Ïenõ
Âch,
c) pra
Âvnõ
Âm postavenõ
 zame
Ïstnavatele jeho zme
Ï-
na
Âch, vnitr
Ïnõ
Âm uspor
Ïa
Âda
Ânõ
 osobe
Ï opra
Âvne
Ïne
 jed-
nat zame
Ïstnavatele pracovne
Ïpra
Âvnõ
Âch vzta-
zõ
Âch uskutec
Ïne
Ïny
Âch zme
Ïna
Âch pr
Ïedme
Ïtu c
Ïin-
nosti zame
Ïstnavatele,
d) za
Âkladnõ
Âch ota
Âzka
Âch pracovnõ
Âch podmõ
Ânek jejich
zme
Ïna
Âch,
e) za
Âlez
Ïitostech rozsahu stanovene
Âm 280,
f) opatr
Ïenõ
Âch, ktery
Âmi zame
Ïstnavatel zajis
Ït'uje rovne
Â
zacha
Âzenõ
 zame
Ïstnanci zame
Ïstnankyne
Ïmi za-
mezenõ
 diskriminace,
g) nabõ
Âdce volny
Âch pracovnõ
Âch mõ
Âst dobu neurc
Ïi-
tou, ktera
 byla vhodna
 pro dals
Ïõ
 pracovnõ
 za-
r
Ïazenõ
 zame
Ïstnancu
Ê pracujõ
Âcõ
Âch zame
Ïstnavatele
v pracovnõ
Âm pome
Ïru uzavr
Ïene
Âm dobu urc
Ïitou,
h) bezpec
Ïnosti ochrane
Ï zdravõ
 pr
Ïi pra
Âci rozsahu
stanovene
Âm 101 az
Ï 106 odst.
(4) Zame
Ïstnanci majõ
 pr
Ïed uskutec
Ïne
Ïnõ
Âm opatr
Ïenõ
Â
pra
Âvo poz
Ïadovat dodatec
Ïne
 informace vysve
Ïtlenõ
Â. 262 2006
Strana 3204 C
Ï a
Âstka 84
. Nedovolujõ
Â-li provoznõ
 moz
Ï-
nosti zame
Ïstnavatele, mu
Êz
Ïe volba uskutec
Ïnit mimo
pracovis
Ïte
Ï.
Zame
Ïstnanci majõ
 pr
Ïi projedna
Ânõ
 pra
Âvo obdrz
Ïet sve
Â
stanovisko odu
Êvodne
Ïnou odpove
Ïd'. rovne
Ïz
Ï povinen infor-
movat doc
Ïasne
Ï pr
Ïide
Ïlene
 zame
Ïstnance agentury pra
Âce
o nabõ
Âdce volny
Âch pracovnõ
Âch mõ
Âst. Volby ko-
najõ
 pracovnõ
 dobe
Ï. Za-
me
Ïstnanci majõ
 rovne
Ïz
Ï pra
Âvo poz
Ïadovat osobnõ
 jedna
Ânõ
Â
se zame
Ïstnavatelem pr
Ïõ
Âslus
Ïne
 u
Ârovni r
Ïõ
Âzenõ
 podle
povahy ve
Ïci. b)
se nevztahujõ
 zame
Ïstnavatele, kter
Ïõ
 zame
Ïstna
Âvajõ
Â
me
Âne
Ï nez
Ï zame
Ïstnancu
Ê.
HLAVA II
INFORMOVA
 NI
 PROJEDNA
 NI
Â
§ 278
(1) zajis
Ïte
Ïnõ
 pra
Âva informace projedna
Ânõ
 si
mohou zame
Ïstnanci zame
Ïstnavatele, ne
Ïhoz
Ï nepu
Êsobõ
Â
odborova
 organizace, zvolit radu zame
Ïstnancu
Ê, popr
Ïõ
Â-
pade
Ï za
Âstupce pro oblast bezpec
Ïnosti ochrany zdravõ
Â
pr
Ïi pra
Âci podle 281. Zame
Ïstnavatel povinen
zajistit projedna
Ânõ
 dostatec
Ïne
Âm pr
Ïedstihu vhodny
Âm
zpu
Êsobem, aby zame
Ïstnanci mohli za
Âklade
Ï poskyt-
nuty
Âch informacõ
 vyja
Âdr
Ïit sva
 stanoviska zame
Ïstnava-
tel mohl vzõ
Ât u
Âvahu pr
Ïed uskutec
Ïne
Ïnõ
Âm opatr
Ïenõ
Â.
(2) Informova
Ânõ
Âm rozumõ
 poskytnutõ
 nezbyt-
ny
Âch u
Âdaju
Ê, nichz
Ï moz
Ïne
 jednoznac
Ïne
Ï zjistit stav
oznamovane
 skutec
Ïnosti, popr
Ïõ
Âpade
Ï nõ
 zaujmout sta-
novisko