... ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů)
Toto nařízení vztahuje zpracování osobních údajů správcem, který není usazen Unii, ale místě, kde se
právo členského státu uplatňuje základě mezinárodního práva veřejného.
Článek 4
Definice
Pro účely tohoto nařízení rozumí:
1) „osobními údaji“ veškeré informace identifikované nebo identifikovatelné fyzické osobě (dále jen „subjekt údajů“);
identifikovatelnou fyzickou osobou fyzická osoba, kterou lze přímo nepřímo identifikovat, zejména odkazem
na určitý identifikátor, například jméno, identifikační číslo, lokační údaje, síťový identifikátor nebo jeden více
zvláštních prvků fyzické, fyziologické, genetické, psychické, ekonomické, kulturní nebo společenské identity této
fyzické osoby;
2) „zpracováním“ jakákoliv operace nebo soubor operací osobními údaji nebo soubory osobních údajů, který je
prováděn pomocí bez pomoci automatizovaných postupů, jako shromáždění, zaznamenání, uspořádání,
strukturování, uložení, přizpůsobení nebo pozměnění, vyhledání, nahlédnutí, použití, zpřístupnění přenosem, šíření
nebo jakékoliv jiné zpřístupnění, seřazení zkombinování, omezení, výmaz nebo zničení;
3) „omezením zpracování“ označení uložených osobních údajů účelem omezení jejich zpracování budoucnu;
4) „profilováním“ jakákoli forma automatizovaného zpracování osobních údajů spočívající jejich použití hodnocení
některých osobních aspektů vztahujících fyzické osobě, zejména rozboru nebo odhadu aspektů týkajících se
jejího pracovního výkonu, ekonomické situace, zdravotního stavu, osobních preferencí, zájmů, spolehlivosti,
chování, místa, kde nachází, nebo pohybu;
5) „pseudonymizací“ zpracování osobních údajů tak, již nemohou být přiřazeny konkrétnímu subjektu údajů bez
použití dodatečných informací, pokud jsou tyto dodatečné informace uchovávány odděleně vztahují ně
technická organizační opatření, aby bylo zajištěno, nebudou přiřazeny identifikované identifikovatelné
fyzické osobě;
6) „evidencí“ jakýkoliv strukturovaný soubor osobních údajů přístupných podle zvláštních kritérií, již centrali
zovaný, decentralizovaný, nebo rozdělený podle funkčního zeměpisného hlediska;
7) „správcem“ fyzická nebo právnická osoba, orgán veřejné moci, agentura nebo jiný subjekt, který sám nebo společně
s jinými určuje účely prostředky zpracování osobních údajů; jsou-li účely prostředky tohoto zpracování určeny
právem Unie členského státu, může toto právo určit dotčeného správce nebo zvláštní kritéria pro jeho určení;
8) „zpracovatelem“ fyzická nebo právnická osoba, orgán veřejné moci, agentura nebo jiný subjekt, který zpracovává
osobní údaje pro správce;
9) „příjemcem“ fyzická nebo právnická osoba, orgán veřejné moci, agentura nebo jiný subjekt, kterým jsou osobní
údaje poskytnuty, jedná třetí stranu, nikoli.2016 119/33
Úřední věstník Evropské unie
CS
.Toto nařízení vztahuje zpracování osobních údajů subjektů údajů, které nacházejí Unii, správcem nebo
zpracovatelem, který není usazen Unii, pokud činnosti zpracování souvisejí:
a) nabídkou zboží nebo služeb těmto subjektům údajů Unii, bez ohledu to, zda subjektů údajů požadována
platba; nebo
b) monitorováním jejich chování, pokud němu dochází rámci Unie. Avšak orgány veřejné moci, které mohou získávat osobní
4.5.
3
