111 Telefax: +39 035 395.: +39 035 395.p.abb.A.M
TEST INTERVENTO SGANCIATORE
TRIPTEST
AUSLÖSEPRÜFUNG DES AUSLÖSERS
TEST DECLENCHEMENT DECLENCHEUR
PRUEBA ACTUACIÓN DEL RELÉ
Intervento
Trip
Auslösung
Déclenchem ent
Actuación
CLAC!
Carica Charge Ladung Alimentation
Alim entación
N Programmazione Test con Unità PR010/T
Programming and testwith PR010/T
Programmierung und Test mit Einheit PR010/T
Programmation Test avec Unité PR010/T
Programación prueba con Unidad PR010/T
posizione leva TRIP oppure OFF per TEST con PR010/T
C.com
ABB SACE S.
Via Baioni, 35
24123 Bergamo Italy
Tel. position TRIP OFF for TEST with PR010/T
Schaltstellung Hebel TRIP oder OFF für TEST mit PR010/T
position levierTRIP OFF pourTEST avec PR010/T
Posiciôn palanca TRIP bien OFF para TEST con PR010/T
“ E_9“ “É_g~
□asf sru
H S
4
3 o+
-I ^
A
M IPhttp://www.B.306-433