Poznámky redaktora
no
www.gira.at
Norbert Padinger
Vertrieb Salzburg,
Oberösterreich
Tel +43 664 1526669
norbert. Ltd.at
Joachim Mühl-Vegericht
Gebietsrepräsentant Ost
Tel +43 664 3305533
joachim.pt
www.gira.gira.no
Austria
Franz Einwallner
Verkaufsleiter und Prokurist
Tel +43 664 4225596
franz.gira.gira.peer@gira.si
www.gira.
Building Management
Technologies
Rua João Saraiva 28A 1º
1700-250 Lisboa Portugal
Tel +351 8438460
Fax +351 8446613
ruimoraes@sentidodigital.
Aljaževa ulica 7
SL-1000 Ljubljana
Tel +386 4255056
Fax +386 4255057
info@projekt-gt.es
South African Countries
AMC German Technology
320 Koeberg Road
Milnerton
ZA-Cape Town 7441
Tel +27 5517588
Fax +27 5517589
jason@amcgerman.com/ro
Russia
GiLAND Ltd.L.za
www.at
www. Matei Elina Voievod Nr.ua
www.3s.L.fredrik.sa
Vietnam
Provina Technology Ltd.padinger@gira.A.gira.giraiberica.
Tuhovská 1
SK-83107 Bratislava
Tel +421 52631161-62-63
Fax +421 52927782
www.gira.o.einwallner@gira.com/ru
Saudi Arabia
Armada Company Ltd.r.vnn.vn
www.at
www.o.sa
www.o.co.sg
Slovakia
HITECO solutions.vnn.
Str.com/pl
Portugal
Sentido Digital Lda.com
Singapore
Eureka
Technologies Pte.cz
www.
Office #5, 1st Floor, Tivoli
Building, Old Rayyan
P.com/za
Czech Republic
SBS ELEKTRO s.muehl-vegericht@
gira. 5EA 707
Dubai Airport Free Zone
(East Side)
Dubai, U.gira.r.gira.vn
Provina Office Noi
Le Dai Hanh Street,
Hai Trung District,
Floor No.se
Seychelles
German Installation
Technology cc
Ground Floor Projects
Seychelles
77 Nouvel Valle
Beau Vallon
Mahe Seychelles
Tel +248 253 0506
robert@gitelectro.at
Reinhard Puggl
Vertriebsingenieur
Steiermark, Kärnten
Tel +43 664 88621342
reinhard.gira.at
www.at
Volker Gagelmann
Key Account Ost
Tel +43 664 88785895
volker.O. Box 371093,
Building No.com/sa
Sweden
EuroContact AB
A Odhners Gata 43
S-42130 Västra Frölunda
Tel +46 7067510
Fax +46 7060045
tomas@eurocontact.gira.at
www.puggl@gira.
Lot E2-M1 Saigon
Hightech Park
Trung tam Dao Tao Khu CNC
District 9,
VN-Ho Chi Minh City
Tel +84 73058901
Fax +84 7305548
provina@hcm.O.at
www.gira.se
www.com.ru
www.gira.
Ostapovskiy proezd 22/1
RUS-109316 Moscow
Tel 495 232-05-90
Fax 495 232-05-90
info@gira.bruckner@gira.at
Poland
TEMA Sp.at
www.pl
www.o.com/cz
Ukraine
SIRIUS 93
1, Voyenniy proezd
UA-01103 Kiew
Tel +380 4960408
Fax +380 4960407
info@sirius93.co.gira.si
Spain
Gira Ibérica, S.ro
www.gira.roedig@gira.
ul.vn
.com
Norway
Micro Matic Norge AS
Nye Vakås vei 28
N-1395 Hvalstad
Postboks 264
N-1379 Nesbru
Tel +47 66775750
Fax +47 66775790
hans. Box 66144
KSA-Riyadh 1176
Tel +996 4885705
Fax +996 4885704
support@armada.gira.com/pt
Qatar
3S Security Services
Specialists W.gira.L. DEMCO Electro Design
S.
com
www.
sg
www.ronning@
micro-matic.ruzicka@gira.R.
14A,
RO-021462 Bukarest
Tel +40 250 2788
Fax +40 252 0788
demco@demco.gira.at
Dieter Rödig
Key Account West
Tel +43 664 88621343
dieter.
c/Lincoln 23-25
E-08006 Barcelona
Tel +34 3968833
Fax +34 3686526
www. s.qa
Romania
S.L.sk
Slovenia
PROJEKT D.technischeunie.com/ua
Hungary
ZASNET Systems Kft
Bodor 5
H-1138 Budapest
Tel +36 447-2100
info@gira.hu
www.E
Tel +971 609 1477
Fax +971 609 1481
info@armadatechnologyfze.gira.23
Gira electrical installation systems
Exclusieve importeur
Nederlande
Technische Unie
Bovenkerkerweg 10-12
NL-1185 Amstelveen
Postbus 900
NL-1180 Amstelveen
Tel +31 205 450345
Fax +31 205 450250
info@technischeunie.gira. Boryny 7
PL-02-257 Warschau
Tel +48 8780353
Fax +48 8464745
biuro@tema.at
Alexander Peer
Vertriebsingenieur West
Tel +43 664 3305544
alexander.C.vn
www.gira.gagelmann@gira. Box 16469
Doha, Qatar
Tel +974 4475 7983
Fax +974 4017 9704
www.com/hu
United Arab Emirates
Armada Technology FZE
P.O.com.
Al Hagbani Center
Takhassusi Street
P.O.at
Kurt Bruckner
Gebietsrepräsentant West
Tel +43 664 4307267
kurt. 29
VN-Ha Noi
Tel +84 39746889
Fax +84 39746865
provinahan@hn.com.gira.at
www.at
www.
48 Toh Guan Road East,
# 06-123/4/5 Enterprise Hub
Singapore 608586
Tel +65 67758533
Fax +65 67754861
sales@eurekasingapore.hiteco.at
Gerhard Ruzicka
Vertriebsingenieur
Niederösterreich, Wien,
Burgenland
Tel +43 664 5264660
gerhard.at
www. z.armada.gira.com
www.O.com.
Na Spádu 2133/8
CZ-40011 Ústí nad Labem
Tel +420 5207940
Fax +420 5207942
info@gira.za
info@amcgerman
