ÚNMZ: Terminologie TH

| Kategorie: Norma  | Tento dokument chci!

Terminologie TH je pracovní pomůckou pro překladatele a odbornou veřejnost. V uvedeném souboru naleznete českou terminologii přiřazenou jazykovým ekvivalentům anglických, francouzských a německých výrazů, které se vyskytují v oficiálním znění evropského práva zveřejněného ve Věstníku EU (OJ EU). Uvedený soubor bude průběžně aktualizován. V případě dotazů ohledně terminologie technické harmonizace je možné se obracet na PhDr. Věru Vlkovou, 221802188, vlkova@unmz.cz.

Strana 9 z 434

Vámi hledaný text obsahuje tato stránku dokumentu který není autorem určen k veřejnému šíření.

Více info o tomto dokumentu zde!

Jak získat tento dokument?

Poznámky redaktora

OTerm adjustable stop nastavitelná zarážka einstellbarer Anschlag r adjustable stop nastavitelná zarážka einstellbarer Anschlag r adjustable support nastavitelná podpěra einstellbare Auflage e adjustable support nastavitelná podpěra einstellbare Auflage e adjustable track nastavitelný rozchod kol einstellbare Spurweite e adjustable track nastavitelný rozchod kol einstellbare Spurweite e adjustment area místo pro seřízení Rüstbereich s adjustment area místo pro seřízení Rüstbereich s adjustment cavity justovací dutina Berichtungskammer r adjustment cavity justovací dutina Berichtungskammer e adjustment device justovací zařízení Justiereinrichtung e adjustment device justovací zařízení Justiereinrichtung e adjustment material justovací materiál Berichtungsmaterial s adjustment system nastavovací systém Verstellsystem s adjustment system nastavovací systém Verstellsystem s adjustment system seřizovací systém Einstelleinrichtung e adjustment system seřizovací systém Einstelleinrichtung e administration device aplikátor Vorrichtung zur Verabreichung des Arzneimittels e administration device aplikátor Vorrichtung zur Verabreichung des Arzneimittels e administration origin státní správa země původu Herkunftsverwaltung e administration origin státní správa země původu Herkunftsverwaltung e administrative authority správní úřad, správní orgán Verwaltungsbehörde e administrative board správní rada Verwaltungsrat r administrative board správní rada Verwaltungsrat r administrative costs správní náklady Verwaltungskosten pl administrative costs správní náklady Verwaltungskosten pl administrative charges správní poplatky Verwaltungsabgaben pl administrative charges správní poplatky Verwaltungsabgaben pl administrative penalty pokuta rámci správního řízení Verwaltungssanktion e administrative penalty pokuta rámci správního řízení Verwaltungssanktion e administrative procedure administrativní postup Verwaltungsverfahren s administrative procedure administrativní postup Verwaltungsverfahren s administrative provision správní předpis Verwaltungsvorschrift e adopt standard přijmout normu eine Norm aufstellen adopt standard přijmout normu eine Norm aufstellen adopt measures commensurate with the přijmout opatření odpovídající charakteristikám entsprechend den Merkmalen des Produktes adopting binding Community acts přijetí závazných právních předpisů Inkraftsetzung verbindlicher Rechtsakte e adoption Community measures přijetí opatření Společenství Beschluß von Gemeinschaftsmaßnahmen r adoption technical provisions přijetí technických předpisů Erlaß technischer Vorschriften r Page

---

---