ÚNMZ: Terminologie TH

| Kategorie: Norma  | Tento dokument chci!

Terminologie TH je pracovní pomůckou pro překladatele a odbornou veřejnost. V uvedeném souboru naleznete českou terminologii přiřazenou jazykovým ekvivalentům anglických, francouzských a německých výrazů, které se vyskytují v oficiálním znění evropského práva zveřejněného ve Věstníku EU (OJ EU). Uvedený soubor bude průběžně aktualizován. V případě dotazů ohledně terminologie technické harmonizace je možné se obracet na PhDr. Věru Vlkovou, 221802188, vlkova@unmz.cz.

Strana 8 z 434

Vámi hledaný text obsahuje tato stránku dokumentu který není autorem určen k veřejnému šíření.

Více info o tomto dokumentu zde!

Jak získat tento dokument?

Poznámky redaktora

OTerm additional specific marking doplňující specifické označení ergänzende spezifische Kennzeichnung e additional symbol doplňkový symbol zusätzliches Symbol s additional symbol doplňkový symbol zusätzliches Symbol s additional telephone set další telefonní přístroj Telefonapparat für Nebenstelle r additional telephone set další telefonní přístroj Telefonapparat für Nebenstelle r additional test přídavná zkouška zusätzliche Prüfung e additional test přídavná zkouška zusätzliche Prüfung e additive deterioration factor aditivní faktor zhoršení additiver Verschlechterungsfaktor r additive deterioration factor aditivní faktor zhoršení additiver Verschlechterungsfaktor r additive deterioration factor aditivní faktor zhoršení additiver Verschlechterungsfaktor r additive animal feed přísada krmiv Zusatzstoff Futtermitteln r additive animal feed přísada krmiv Zusatzstoff Futtermitteln r additive animal feed přísada krmiv Zusatzstoff Futtermitteln r additive solution přidaný roztok Additivlösung e additive solution přidaný roztok Additivlösung e adequate and efficient quality system přiměřený účinný systém jakosti [Qualitätssicherungssystem sachgemäß und effizient adequate description přiměřený popis angemessene Beschreibung e adequate description přiměřený popis angemessene Beschreibung e adequate level přiměřená úroveň entsprechendes Niveau s adequate level přiměřená úroveň entsprechendes Niveau s adequate protection odpovídající ochrana ausreichender Schutz r adequate protection odpovídající ochrana ausreichender Schutz r adequate sample the final products odpovídající vzorek hotových výrobků geeignete Probe der Fertigprodukte e adequate sample the final products odpovídající vzorek hotových výrobků geeignete Probe der Fertigprodukte e adhesion promoter promotor přilnavosti Haftverbesserer r adhesion promoter promotor přilnavosti Haftverbesserer r adhesion utilisation využití adheze Kraftschlußausnutzung e adhesion utilisation využití adheze Kraftschlußausnutzung e adhesive tape adherence test zkouška přilnavosti lepicí páskou Bestimmung der Adhäsionkraft von Klebestreifen e adhesive tape adherence test zkouška přilnavosti lepicí páskou Bestimmung der Adhäsionkraft von Klebestreifen e adhesive tape adherence test zkouška přilnavosti lepicí páskou Bestimmung der Adhäsionkraft von Klebestreifen e ADI (Acceptable Daily Intake) ADI (přijatelný denní příjem) ADI-Wert (zulässige Tagesdosis) r ADI (Acceptable Daily Intake) ADI (přijatelný denní příjem) ADI-Wert (zulässige Tagesdosis) r adjacent crop sousední plodina benachbarte Kultur e adjacent locations sousedící lokality benachbarte Orten pl adjacent locations sousedící lokality benachbarte Orte pl adjudicating entity zadavatel Auftraggeber r adjustable guard nastavitelný ochranný kryt verstellbare Schutzeinrichtung e adjustable guard nastavitelný ochranný kryt verstellbare Schutzeinrichtung e Page

---

---