ÚNMZ: Terminologie TH

| Kategorie: Norma  | Tento dokument chci!

Terminologie TH je pracovní pomůckou pro překladatele a odbornou veřejnost. V uvedeném souboru naleznete českou terminologii přiřazenou jazykovým ekvivalentům anglických, francouzských a německých výrazů, které se vyskytují v oficiálním znění evropského práva zveřejněného ve Věstníku EU (OJ EU). Uvedený soubor bude průběžně aktualizován. V případě dotazů ohledně terminologie technické harmonizace je možné se obracet na PhDr. Věru Vlkovou, 221802188, vlkova@unmz.cz.

Strana 83 z 434

Vámi hledaný text obsahuje tato stránku dokumentu který není autorem určen k veřejnému šíření.

Více info o tomto dokumentu zde!

Jak získat tento dokument?

Poznámky redaktora

OTerm current collection quality jakost odběru proudu Stromabnahmequalität e current monitoring základní monitoring laufende Kontrolle e current monitoring základní monitoring laufende Kontrolle e current return circuit zpětné elektrické vedení Rückstromführung e current return circuit zpětné elektrické vedení Rückstromführung e current return circuit zpětné elektrické vedení Rückstromführung e current return circuit zpětné elektrické vedení Rückstromführung e current selector volič proudu Stromwahleinrichtung e current selector volič proudu Stromwahleinrichtung e current surge proudový ráz Stromstoß r current surge proudový ráz Stromstoß r current valuation assets průběžné ocenění aktiv aktuelle Bewertung der Vermögenswerte e current valuation assets průběžné ocenění aktiv aktuelle Bewertung der Vermögenswerte e curtain walling lehký obvodový plášť Vorhangfassade e curve errors křivka chyb Fehlerkurve e curve pressure variation against time křivka závislosti tlaku čase Kurve des Druckverlaufs über der Zeit e curve pressure variation against time křivka závislosti tlaku čase Kurve des Druckverlaufs über der Zeit e curve pressure variation against time křivka závislosti tlaku čase Kurve des Druckverlaufs über der Zeit e curved windscreen zakřivené čelní sklo gebogene Windschutzscheibe e curved windscreen zakřivené čelní sklo gebogene Windschutzscheibe e custom holograms zvláštní hologramy spezielle Hologramme pl customer equipment spotřebitelské zařízení Verbrauchergerät s customer equipment spotřebitelské zařízení Verbrauchergerät s custom-made device prostředek zakázku Sonderanfertigung e custom-made device prostředek zakázku Sonderanfertigung e customs inspection celní kontrola zollamtliche Überwachung e cut comb honey med kusy plástečkového medu Wabenstücke Honig pl cutaneous administration aplikace kůži dermale Verabreichung e cut-off point bod omezení otáček Abregeldrehzahl e cut-off range hraniční limit cut-off Cut-Off-Bereich s cutting plant bourárna/porcovna Zerlegungsbetrieb r C-weighted peak emission sound pressure špičková emisní hladina akustického tlaku C*) C-bewertete Emissions-Spitzenschalldruckpegel r C-weighted peak emission sound pressure špičková emisní hladina akustického tlaku C*) C-bewertete Emissions-Spitzenschalldruckpegel r cyanamide nitrogen kyanamidový dusík Cyanamidstickstoff r cycle (of operation) pracovní princip Arbeitsweise e cycle operation pracovní cyklus Arbeitsgang r cyclic pressure cyklický tlak zyklischer Druck r cyclic pressure cyklický tlak zyklischer Druck r cyclic volume proteklý objem Messkammerinhalt r Page 83

---

---