ÚNMZ: Terminologie TH

| Kategorie: Norma  | Tento dokument chci!

Terminologie TH je pracovní pomůckou pro překladatele a odbornou veřejnost. V uvedeném souboru naleznete českou terminologii přiřazenou jazykovým ekvivalentům anglických, francouzských a německých výrazů, které se vyskytují v oficiálním znění evropského práva zveřejněného ve Věstníku EU (OJ EU). Uvedený soubor bude průběžně aktualizován. V případě dotazů ohledně terminologie technické harmonizace je možné se obracet na PhDr. Věru Vlkovou, 221802188, vlkova@unmz.cz.

Strana 81 z 434

Vámi hledaný text obsahuje tato stránku dokumentu který není autorem určen k veřejnému šíření.

Více info o tomto dokumentu zde!

Jak získat tento dokument?

Poznámky redaktora

OTerm critical field vision kritické pole výhledu kritisches Sichtfeld s critical field vision kritické pole výhledu kritisches Sichtfeld s critical flow orifice clona kritickým průtokem Messblende für kritische Strömung e critical flow orifice clona kritickým průtokem Messblende für kritische Strömung e critical flow orifice clona kritickým průtokem Messblende für kritische Strömung e critical flow venturi (CFV) Venturiho trubice kritickým průtokem (CFV) Venturi-Rohr mit kritischer Strömung (CFV) s critical flow venturi (CFV) Venturiho trubice kritickým průtokem (CFV) Venturi-Rohr mit kritischer Strömung (CFV) s critical flow venturi (CFV) Venturiho trubice kritickým průtokem (CFV) Venturi-Rohr mit kritischer Strömung (CFV) s critical flux kritický tok kritische Beanspruchung e critical flux kritický tok kritische Beanspruchung e critical perception kritické vnímání kritische Wahrnehmungsleistung e critical perception kritické vnímání kritische Wahrnehmungsleistung e critical twisting resonance kritická rezonance krutu kritische Verwindungsresonanz e critical twisting resonance kritická rezonance krutu kritische Verwindungsresonanz e critical value the net state variable kritická hodnota redukované koncentrace kritischer Wert der Nettokonzentration des Analyten r critical viewing distance kritická prohlížecí vzdálenost kritische Betrachtungsentfernung e critical viewing distance kritická prohlížecí vzdálenost kritische Betrachtungsentfernung e crop conditions pěstitelské podmínky Anbaubedingungen pl crop production rostlinná výroba Pflanzenerzeugung e crop production rostlinná výroba Pflanzenerzeugung e cross border disputes which lie outside the přeshraniční spory, které přesahují pravomoci grenzüberschreitende Streitigkeiten, die außerhalb der cross border disputes which lie outside the přeshraniční spory, které přesahují pravomoci grenzüberschreitende Streitigkeiten, die außerhalb der cross contamination zkřížená kontaminace Kreuzkontamination e cross linked random fashion nahodile zesítěný unregelmäßig vernetzt cross linked random fashion nahodile zesítěný unregelmäßig vernetzt cross section profile dimension rozměr příčného průřezu Abmessung des Querschnittprofils e cross section profile dimension rozměr příčného průřezu Abmessung des Querschnittprofils e cross section profile dimension rozměr příčného průřezu Abmessung des Querschnittprofils e cross section profile dimension rozměr příčného průřezu profilu Abmessung des Querschnittprofils e cross sensitivity příčná citlivost Querempfindlichkeit e cross sensitivity příčná citlivost Querempfindlichkeit e cross-border agreements přeshraniční dohody grenzüberschreitende Zugangs- und cross-border negotiations/public přeshraniční jednání vzájemném propojení grenzüberschreitende Verhandlungen über die cross-country ski footwear lyžařská běžecká obuv Skilanglaufschuhe pl crossing gauge rozchod koleje oblasti srdcovky Spurweite Herzstückbereich e crossing gauge rozchod koleje oblasti srdcovky Spurweite Herzstückbereich e crossing with fixed point rail pevná srdcovka feststehendes Herzstück s crossing with fixed point rail pevná srdcovka feststehendes Herzstück s crossing with fixed point rail pevná srdcovka feststehendes Herzstück s Page 81

---

---