ÚNMZ: Terminologie TH

| Kategorie: Norma  | Tento dokument chci!

Terminologie TH je pracovní pomůckou pro překladatele a odbornou veřejnost. V uvedeném souboru naleznete českou terminologii přiřazenou jazykovým ekvivalentům anglických, francouzských a německých výrazů, které se vyskytují v oficiálním znění evropského práva zveřejněného ve Věstníku EU (OJ EU). Uvedený soubor bude průběžně aktualizován. V případě dotazů ohledně terminologie technické harmonizace je možné se obracet na PhDr. Věru Vlkovou, 221802188, vlkova@unmz.cz.

Strana 80 z 434

Vámi hledaný text obsahuje tato stránku dokumentu který není autorem určen k veřejnému šíření.

Více info o tomto dokumentu zde!

Jak získat tento dokument?

Poznámky redaktora

für Transparenz credit institution úvěrová instituce Kreditinstitut s credit institution úvěrová instituce Kreditinstitut s credit/debit cards kreditní/debetní karty Kredit-/Abbuchungskarten pl creep strength pevnost při tečení Kriechfestigkeit e creep strength pevnost při tečení Kriechfestigkeit e creosote compounds složky kreosotu Kreosotverbindungen pl creosote compounds složky kreosotu Kreosotverbindungen pl creosote oil kreosotový olej Kreosotöl s creosote treatment facility zařízení impregnaci dřeva kreosotem Anlage zur Holzbehandlung mit Kreosot e creosote treatment facility zařízení impregnaci dřeva kreosotem Anlage zur Holzbehandlung mit Kreosot e creosote treatment facility zařízení impregnaci dřeva kreosotem Anlage zur Holzbehandlung mit Kreosot e creosoted wood dřevo impregnované kreosotem mit Kreosot behandeltes Holz s creosote-treated pole sloup impregnovaný kreosotem behandelte Übertragungsmast r creosote-treated wood dřevo impregnované kreosotem mit Kreosot behandeltes Holz s creosote-treated wood dřevo impregnované kreosotem mit Kreosot behandeltes Holz s creosote-treated wood dřevo impregnované kreosotem mit Kreosot behandeltes Holz s creosote-treated wood dřevo ošetřené kreosotem mit Kreosot behandeltes Holz s creosote-treated wood dřevo ošetřené kreosotem mit Kreosot behandeltes Holz s criminal law trestní právo Strafrecht s crisis management řízení krizí Krisenmanagement s crisis management řízení krizí Krisenmanagement s crisis management procedure postup krizového řízení Verfahren für das Krisenmanagement s crisis management procedure postup krizového řízení Verfahren für das Krisenmanagement s crisis management procedure postup krizového řízení Verfahren für das Krisenmanagement s crisis unit krizová jednotka Krisenstab r crisis unit krizová jednotka Krisenstab r criteria governing the presentation kritéria pro předkládání informací Kriterien, nach den Informationen abzufassen sind criteria governing the presentation kritéria pro předkládání informací Kriterien, nach den Informationen abzufassen sind pl criteria governing the presentation kritéria pro předkládání informací Kriterien, nach den Informationen abzufassen sind pl criterion for rejection kritérium odmítnutí Rückweisekriterium s criterion for rejection kritérium odmítnutí Rückweisekriterium s criterion acceptance kritérium přijetí Annahmekriterium s criterion acceptance kritérium přijetí Annahmekriterium s critical field vision kritické pole výhledu kritisches Sichtfeld s Page 80 ..OTerm create excessive difficulties způsobovat nepřiměřeně velké těžkosti übermäßigen Schwierigkeiten führen create obstacles vytvářet překážky Hindernisse schaffen create obstacles the proper functioning vytvářet překážky řádnému fungování vnitřního Hindernisse beim reibungslosen Funktionieren des create transparency the income and zajistit průhlednost příjmů výdajů bei den Einnahmen und Ausgaben . für Transparenz create transparency the income and zajistit průhlednost příjmů výdajů bei den Einnahmen und Ausgaben ...

---

---