ÚNMZ: Terminologie TH

| Kategorie: Norma  | Tento dokument chci!

Terminologie TH je pracovní pomůckou pro překladatele a odbornou veřejnost. V uvedeném souboru naleznete českou terminologii přiřazenou jazykovým ekvivalentům anglických, francouzských a německých výrazů, které se vyskytují v oficiálním znění evropského práva zveřejněného ve Věstníku EU (OJ EU). Uvedený soubor bude průběžně aktualizován. V případě dotazů ohledně terminologie technické harmonizace je možné se obracet na PhDr. Věru Vlkovou, 221802188, vlkova@unmz.cz.

Strana 76 z 434

Vámi hledaný text obsahuje tato stránku dokumentu který není autorem určen k veřejnému šíření.

Více info o tomto dokumentu zde!

Jak získat tento dokument?

Poznámky redaktora

OTerm conversion the speed konverze rychlosti Bitratenkonvertierung e conversion the speed konverze rychlosti Bitratenkonvertierung e convex base konvexní dno konvexer Boden r convex end konvexní dno konvexer Flaschenboden r conveyance signals přenos signálů [Signale übertragen] conveying and spraying machine for concrete dopravník čerpadlo betonové směsi malty Förder- und Spritzmaschine für Beton und Mörtel e conveyor belt pásová dopravníková váha Band-Brückewaage e conveyor belt pásová dopravníková váha Band-Brückewaage e conveyor belt pásový dopravník Förderband r cooker hood kuchyňský odsávač par Dunstabzugshaube e cooking salt kuchyňská sůl Kochsalz s cooling capacity chladicí výkon Kühlkapazität e cooling capacity chladicí výkon Kühlkapazität e cooling equipment vehicle chladicí zařízení vozidla Fahrzeugkühlaggregat cooling equipment vehicle chladicí zařízení vozidla Fahrzeugkühlaggregat cooling fluid chladicí tekutina Kühlmittel s cooling fluid chladicí tekutina Kühlmittel s cooling louvre žaluzie chladiče Kühlerjalousie e cooling mode režim chlazení Kühlbetrieb r cooling mode režim chlazení Kühlbetrieb r cooling output výkonnost chlazení Kühlleistung e cooling output výkonnost chlazení Kühlleistung e cooling/heating appliance jednotka chladicí ohřívací funkcí Gerät, das Kühl- und Heizfunktion hat s cooling/heating appliance jednotka chladicí ohřívací funkcí Gerät, das Kühl- und Heizfunktion hat cooling/heating appliance jednotka chladicí ohřívací funkcí Gerät, das Kühl- und Heizfunktion hat s cooperation activity kooperativní opatření Kooperationsmassnahme e cooperation activity kooperativní opatření Kooperationsmassnahme e co-operation mode kooperační režim Kooperationsmodus r Coordination Group Access Location Koordinační skupina pro přístup tísňových Koordinierungsgruppe für den Zugang von Notdiensten zu Coordination Group Access Location Koordinační skupina pro přístup tísňových Koordinierungsgruppe für den Zugang von Notdiensten zu Coordination Group Access Location Koordinační skupina pro přístup tísňových Koordinierungsgruppe für den Zugang von Notdiensten zu Coordination Group Access Location Koordinační skupina pro přístup tísňových Koordinierungsgruppe für den Zugang von Notdiensten zu Coordination Group Access Location Koordinační skupina pro přístup tísňových Koordinierungsgruppe für den Zugang von Notdiensten zu Coordination Group Access Location Koordinační skupina pro přístup tísňových Koordinierungsgruppe für den Zugang von Notdiensten zu copper deposit usazenina mědi Kupferniederschlag m copper deposit usazenina mědi Kupferniederschlag r copper fertilizer solution měď roztokové hnojivo Kupferdüngerlösung e copper-based fertilizer hnojivo bázi mědi Düngemittel auf Kupferbasis s co-rapporteur Member State spolupracující zpravodajský členský stát als Mitberichterstatter fungierende Mitgliedstaat r Page 76

---

---