ÚNMZ: Terminologie TH

| Kategorie: Norma  | Tento dokument chci!

Terminologie TH je pracovní pomůckou pro překladatele a odbornou veřejnost. V uvedeném souboru naleznete českou terminologii přiřazenou jazykovým ekvivalentům anglických, francouzských a německých výrazů, které se vyskytují v oficiálním znění evropského práva zveřejněného ve Věstníku EU (OJ EU). Uvedený soubor bude průběžně aktualizován. V případě dotazů ohledně terminologie technické harmonizace je možné se obracet na PhDr. Věru Vlkovou, 221802188, vlkova@unmz.cz.

Strana 70 z 434

Vámi hledaný text obsahuje tato stránku dokumentu který není autorem určen k veřejnému šíření.

Více info o tomto dokumentu zde!

Jak získat tento dokument?

Poznámky redaktora

OTerm connector block konektor Klemme e connector block konektor Klemme e consent import subject specified souhlas dovozem pouze specifikovaných Zustimmung zur Einfuhr nur vorbehaltlich consent import subject specified souhlas dovozem pouze specifikovaných Zustimmung zur Einfuhr nur vorbehaltlich consent import subject specified souhlas dovozem pouze specifikovaných Zustimmung zur Einfuhr nur vorbehaltlich consent import subject specified souhlas dovozem pouze specifikovaných Zustimmung zur Einfuhr nur vorbehaltlich considerable discretionary powers významné pravomoci rozhodovat podle beträchtliche Ermessensspielräume bei der Anwendung considerable discretionary powers významné pravomoci rozhodovat podle beträchtliche Ermessensspielräume bei der Anwendung consideration admissibility zvažování přípustnosti Prüfung der Zulässigkeit e consistency cylinder homogenita lahve Homogenität einer Flasche e consistency cylinder homogenita lahve Homogenität einer Flasche e consistency batch homogenita dávky Homogenität eines Loses e consistency the batch homogenita dávky Homogenität eines Loses e consistent high level protection child jednotná vysoká úroveň ochrany zdraví dětí gleichmässig hohes Gesundheitsschutzniveau für Kinder consistent high level protection child jednotná vysoká úroveň ochrany zdraví dětí gleichmässig hohes Gesundheitsschutzniveau für Kinder consistent high level protection child jednotná vysoká úroveň ochrany zdraví dětí gleichmässig hohes Gesundheitsschutzniveau für Kinder consistent high level protection child jednotná vysoká úroveň ochrany zdraví dětí gleichmässig hohes Gesundheitsschutzniveau für Kinder consistent high level protection child jednotná vysoká úroveň ochrany zdraví dětí gleichmässig hohes Gesundheitsschutzniveau für Kinder consistent high level protection child jednotná vysoká úroveň ochrany zdraví dětí gleichmässig hohes Gesundheitsschutzniveau für Kinder consistent indication odůvodněná informace übereinstimmte Indizien pl consistent indication odůvodněná informace übereinstimmte Indizien pl consistent interpretation jednoznačný výklad einheitliches Ausliegen s consistent interpretation jednoznačný výklad einheitliches Ausliegen s consolidate the directive vydat směrnici úplném znění Richtlinie kodifizieren consolidate the directive vydat směrnici úplném znění Richtlinie kodifizieren e consolidated presentation jednotné předkládání kodifizierte Vorlage e consolidated presentation information jednotné předkládání informací kodifizierte Vorlage der Informationen e consolidated presentation information jednotné předkládání informací kodifizierte Vorlage der Informationen e constant envelope modulation modulace konstantní obálkou konstante Modulations-Hüllkurve e constant envelope modulation modulace konstantní obálkou konstante Modulations-Hüllkurve e constant envelope modulation modulace konstantní obálkou konstante Modulations-Hüllkurve e constant quantity konstantní množství einheitliche Füllmenge e constant quantity konstantní množství einheitliche Füllmenge e constant speed engine motor konstantními otáčkami Motor mit konstanter Drehzahl r constant speed engine motor konstantními otáčkami Motor mit konstanter Drehzahl r constant speed engine motor konstantními otáčkami Motor mit konstanter Drehzahl r constituent the excipient pomocná látka Bestandteil des Hilfsstoffs r constituent the excipient pomocná látka Bestandteil des Hilfsstoffs r constituent the excipient složka pomocné látky Bestandteil des Hilfstoffes r Page 70

---

---