ÚNMZ: Terminologie TH

| Kategorie: Norma  | Tento dokument chci!

Terminologie TH je pracovní pomůckou pro překladatele a odbornou veřejnost. V uvedeném souboru naleznete českou terminologii přiřazenou jazykovým ekvivalentům anglických, francouzských a německých výrazů, které se vyskytují v oficiálním znění evropského práva zveřejněného ve Věstníku EU (OJ EU). Uvedený soubor bude průběžně aktualizován. V případě dotazů ohledně terminologie technické harmonizace je možné se obracet na PhDr. Věru Vlkovou, 221802188, vlkova@unmz.cz.

Strana 5 z 434

Vámi hledaný text obsahuje tato stránku dokumentu který není autorem určen k veřejnému šíření.

Více info o tomto dokumentu zde!

Jak získat tento dokument?

Poznámky redaktora

OTerm acknowledged rule technology uznané technické pravidlo anerkannte Regel der Technik e acknowledged rule technology uznané technické pravidlo anerkannte Regel der Technik e acquired alcoholic strength volume skutečný obsah alkoholu vorhandener Alkoholgehalt r acquired alcoholic strength volume skutečný obsah alkoholu vorhandener Alkoholgehalt r act recognition uznání Anerkennung e act recognition uznání Anerkennung e act with due care jednat patřičnou pečlivostí sorgfältig handeln action level akční hodnota Auslösewert r action level akční hodnota Auslösewert r action plan akční plán Aktionsplan r action plan akční plán Aktionsplan r action taken under this Directive should seek opatření přijatá základě této směrnice Maßnahmen, die aufgrund dieser Richtlinie getroffenen action taken under this Directive should seek opatření přijatá základě této směrnice Maßnahmen, die aufgrund dieser Richtlinie getroffenen activated sludge aktivovaný kal aktivierender Schlamm r activated sludge aktivovaný kal aktivierender Schlamm r active constituent účinná látka wirksamer Bestandteil r active constituent účinná látka wirksamer Bestandteil r active ingredient účinná složka, účinná látka wirksamer Bestandteil r active ingredient účinná složka, účinná látka wirksamer Bestandteil r active material aktivní látka Wirkstoff r active material aktivní látka Wirkstoff r active pharmaceutical ingredient léčivá látka pharmazeutische Wirkstoff r active pharmaceutical ingredient léčivá látka pharmazeutische Wirkstoff r active power činný výkon Wirkleistung e active principle účinná složka wirksamer Bestandteil r active principle účinná složka wirksamer Bestandteil r active side the railhead pojížděná hrana kolejnice Fahrkantenabstand der Schienenköpfe r active side the railhead pojížděná hrana kolejnice Fahrkantenabstand der Schienenköpfe r active side the railhead pojížděná hrana kolejnice Fahrkantenabstand der Schienenköpfe r active substance účinná látka aktiver Stoff r active substance účinná látka aktiver Stoff r active substance aktivní látka Wirkstoff r active substance účinná látka Wirkstoff r active substance manufactured technická účinná látka technischer Wirkstoff r active substance master file základní dokument účinné látce Wirkstoff-Stammdokumentation e active substance master file základní dokument účinné látce Wirkstoff-Stammdokumentation e active substance master file základní dokument účinné látce Wirkstoff-Stammdokumentation e actors the railway sector subjekty odvětví železniční dopravy Akteure des Eisenbahnsektors pl actors the railway sector subjekty odvětví železniční dopravy Akteure des Eisenbahnsektors pl Page

---

---