ÚNMZ: Terminologie TH

| Kategorie: Norma  | Tento dokument chci!

Terminologie TH je pracovní pomůckou pro překladatele a odbornou veřejnost. V uvedeném souboru naleznete českou terminologii přiřazenou jazykovým ekvivalentům anglických, francouzských a německých výrazů, které se vyskytují v oficiálním znění evropského práva zveřejněného ve Věstníku EU (OJ EU). Uvedený soubor bude průběžně aktualizován. V případě dotazů ohledně terminologie technické harmonizace je možné se obracet na PhDr. Věru Vlkovou, 221802188, vlkova@unmz.cz.

Strana 4 z 434

Vámi hledaný text obsahuje tato stránku dokumentu který není autorem určen k veřejnému šíření.

Více info o tomto dokumentu zde!

Jak získat tento dokument?

Poznámky redaktora

OTerm accidental discharge pollutants nechtěný odtok znečišťujících látek unbeabsichtigter Abfluss von verunreinigenden Stoffen r accidental discharge pollutants nechtěný odtok znečišťujících látek unbeabsichtigter Abfluss von verunreinigenden Stoffen r accidental radiation náhodné ozáření unbeabsichtigtes Strahlen s accidental radiation náhodné ozáření unbeabsichtigtes Strahlen s accidental spillage náhodný únik unvorhergesehenes Austreten s accidental spillage náhodný únik unvorhergesehenes Austreten s accompanying commercial documents průvodní obchodní doklady kommerzielle Begleitpapiere pl accounting officer účetní Rechnungsführer r accreditation body akreditační orgán Akkreditierungsstelle accreditation body akreditační orgán Akkreditierungsstelle e accreditation training centres akreditace školicích středisek Zulassung von Ausbildungszentren e accreditation training centres akreditace školicích středisek Zulassung von Ausbildungszentren e accreditation training centres akreditace školicích středisek Zulassung von Ausbildungszentren e accreditation process akreditační postup Akkreditierungsverfahren s accreditation process akreditační postup Akkreditierungsverfahren s accredited experts autorizovaní odborníci zugelassenes Fachpersonal s accumulation unburned gas hromadění neshořelého plynu Ansammlung von unverbranntem Gas e accumulation unburned gas hromadění neshořelého plynu Ansammlung von unverbranntem Gas e accumulation unburned gas hromadění neshořelého plynu Ansammlung von unverbranntem Gas e accuracy class třída přesnosti Genauigkeitsklasse e accuracy class třída přesnosti Genauigkeitsklasse e accuracy measurement přesnost měření Genauigkeit der Messung e accuracy measurement přesnost měření Genauigkeit der Messung e accuracy test přezkoušení přesnosti Richtigkeitsprüfung e accuracy test přezkoušení přesnosti Richtigkeitsprüfung e acid binder lapač kyselin saures Bindemittel acid binder lapač kyselin saures Bindemittel acid extrakt kyselý extrakt Säureextrakt r acid extrakt kyselý extrakt Säureextrakt r acid medium kyselé prostředí saueres Medium s acid rain kyselý déšť sauerer Regen r acid reserve kyselá rezerva Potenzial zur Veränderung der Azidität r acid reserve kyselá rezerva Potenzial zur Veränderung der Azidität r acid value číslo kyselosti Säurewert r acide value číslo kyselosti Säurewert r acidifying pollutants škodliviny způsobující acidifikaci säuernde Schadstoffe pl acidity regulator regulátor kyselosti Säuerregulator r acidity regulator regulátor kyselosti Säuerregulator r acknowledged rule technology uznané technické pravidlo anerkannte Regel der Technik e Page

---

---