ÚNMZ: Terminologie TH

| Kategorie: Norma  | Tento dokument chci!

Terminologie TH je pracovní pomůckou pro překladatele a odbornou veřejnost. V uvedeném souboru naleznete českou terminologii přiřazenou jazykovým ekvivalentům anglických, francouzských a německých výrazů, které se vyskytují v oficiálním znění evropského práva zveřejněného ve Věstníku EU (OJ EU). Uvedený soubor bude průběžně aktualizován. V případě dotazů ohledně terminologie technické harmonizace je možné se obracet na PhDr. Věru Vlkovou, 221802188, vlkova@unmz.cz.

Strana 3 z 434

Vámi hledaný text obsahuje tato stránku dokumentu který není autorem určen k veřejnému šíření.

Více info o tomto dokumentu zde!

Jak získat tento dokument?

Poznámky redaktora

OTerm acceptance tissues propouštění tkání Annahme von Geweben e acceptance probability pravděpodobnost převzetí Annahmewahrscheinlichkeit e access agreements the telecommunications přístupové dohody odvětví telekomunikací Zugangsvereinbarungen Telekommunikationsbereich access agreements the telecommunications přístupové dohody odvětví telekomunikací Zugangsvereinbarungen Telekommunikationsbereich access agreements the telecommunications přístupové dohody odvětví telekomunikací Zugangsvereinbarungen Telekommunikationsbereich access and interconnection arrangements dohody přístupu propojování Zugangs- und Zusammenschaltungsvereinbarungen pl access and interconnection arrangements dohody přístupu propojování Zugangs- und Zusammenschaltungsvereinbarungen pl between service suppliers dodavateli služeb zwischen Diensteanbietern pl access control protocol protokol kontroly přístupu Zugangskontrollprotokoll s access control protocol protokol kontroly přístupu Zugangskontrollprotokoll s access control protocol protokol kontroly přístupu Zugangskontrollprotokoll s Access Directive přístupová směrnice Zugangsrichtlinie e Access Directive přístupová směrnice Zugangsrichtlinie e access charge for the connection přístupový poplatek připojení Zugangsgebühr für die Leitung e access charge for the connection přístupový poplatek připojení Zugangsgebühr für die Leitung e access charge for the connection přístupový poplatek připojení Zugangsgebühr für die Leitung e access opening vstupní otvor Öffnung e access opening vstupní otvor Öffnung e access all numbering resources the přístup všem číslovacím zdrojům Zugang allen Nummerierungsressourcen der access all numbering resources the přístup všem číslovacím zdrojům Zugang allen Nummerierungsressourcen der access all numbering resources the přístup všem číslovacím zdrojům Zugang allen Nummerierungsressourcen der access fixed and mobile networks přístup pevným mobilním sítím Zugang Fest- und Mobilfunknetzen r access Internet portals and services přístup internetovým portálům službám Zugang Internetportalen und -diensten r access Internet portals and services přístup internetovým portálům službám Zugang Internetportalen und -diensten r access Internet portals and services přístup internetovým portálům službám Zugang Internetportalen und -diensten r access number translation přístup převodu čísel Zugang zur Nummernumsetzung r access number translation přístup převodu čísel Zugang zur Nummernumsetzung r access numbering resources přístup číslovacím zdrojům Zugang Nummerierungsressourcen r access numbering resources přístup číslovacím zdrojům Zugang Nummerierungsressourcen r access public network přístup veřejným sítím Zugang öffentlichen Netzen r access public network přístup veřejným sítím Zugang öffentlichen Netzen r access public network přístup veřejným sítím Zugang öffentlichen Netzen r access relevant software systems přístup příslušným softwarovým systémům Zugang einschlägigen Softwaresystemen r access relevant software systems přístup příslušným softwarovým systémům Zugang einschlägigen Softwaresystemen r access relevant software systems přístup příslušným softwarovým systémům Zugang einschlägigen Softwaresystemen r access viable alternatives přístup schůdným alternativám Zugang tragfähigen Alternativen r accessories not fitted nenamontované příslušenství nicht einzubeziehende Einrichtungen pl accessories fitted namontované příslušenství einzubeziehende Einrichtungen pl accidental discharge pollutants nechtěný odtok znečišťujících látek unbeabsichtigter Abfluss von verunreinigenden Stoffen r Page

---

---