ÚNMZ: Terminologie TH

| Kategorie: Norma  | Tento dokument chci!

Terminologie TH je pracovní pomůckou pro překladatele a odbornou veřejnost. V uvedeném souboru naleznete českou terminologii přiřazenou jazykovým ekvivalentům anglických, francouzských a německých výrazů, které se vyskytují v oficiálním znění evropského práva zveřejněného ve Věstníku EU (OJ EU). Uvedený soubor bude průběžně aktualizován. V případě dotazů ohledně terminologie technické harmonizace je možné se obracet na PhDr. Věru Vlkovou, 221802188, vlkova@unmz.cz.

Strana 2 z 434

Vámi hledaný text obsahuje tato stránku dokumentu který není autorem určen k veřejnému šíření.

Více info o tomto dokumentu zde!

Jak získat tento dokument?

Poznámky redaktora

OTerm abrasion test zkouška odolnosti proti oděru Abreibprüfung e abrasion test zkouška odolnosti proti oděru Abreibprüfung e abrasive wear opotřebení Abnutzung e absence spark absence jiskry fehlender Zündfunke r absence spark absence jiskry fehlender Zündfunken absinthium extract pelyňkový extrakt Absinthium-Extrakt r absorption coefficient koeficient absorpce Absorptionskoeffizient r absorption coefficient koeficient absorpce Absorptionskoeffizient r absorption principle absorpční princip Absorptionsprinzip s absorption principle absorpční princip Absorptionsprinzip s abstraction drinking water odběr pitné vody Trinkwassergewinnung e abstraction drinking water odběr pitné vody Trinkwassergewinnung e accelerated procedure zrychlený postup schnelles Verfahren s accelerating device urychlovací zařízení Beschleunigungseinrichtung e accelerating device urychlovací zařízení Beschleunigungseinrichtung e acceleration factor faktor zrychlení Beschleunigungsfaktor r acceleration factor faktor zrychlení Beschleunigungsfaktor r acceleration gravity gravitační zrychlení Fallbeschleunigung e acceleration gravity gravitační zrychlení Fallbeschleunigung e acceleration section akcelerační úsek Beschleunigungsstrecke e acceleration section akcelerační úsek Beschleunigungsstrecke e accelerator control akcelerátor Fahrpedal s accelerator control akcelerátor Fahrpedal s acceptable batch přijatelná dávka annehmbare Charge e acceptable batch přijatelná dávka annehmbare Charge e acceptable daily dose přijatelná denní dávka annehmbare Tagesdosis e acceptable daily dose přijatelná denní dávka annehmbare Tagesdosis e acceptable daily intake přijatelný denní příjem zulässige Tagesdosis e acceptable daily intake přijatelný denní příjem zulässige Tagesdosis e acceptable daily intake přijatelná denní dávka annehmbare Tagesdosis e acceptable daily intake přípustný denní příjem höchstzulässige tägliche Aufnahme e acceptable effect přijatelný účinek annehmbare Wirkung e acceptable effect přijatelný účinek annehmbare Wirkung e acceptable quality level přijatelná úroveň jakosti obere Qualitätslage e acceptable tolerance přijatelná tolerance annehmbare Toleranz e acceptable tolerance přijatelná tolerance annehmbare Toleranz e acceptance number číslo přijetí Annahmezahl e acceptance number číslo přijetí Annahmezahl e acceptance bait přijímání nástrahy Akzeptanz des Köders e Page

---

---