ÚNMZ: Terminologie TH

| Kategorie: Norma  | Tento dokument chci!

Terminologie TH je pracovní pomůckou pro překladatele a odbornou veřejnost. V uvedeném souboru naleznete českou terminologii přiřazenou jazykovým ekvivalentům anglických, francouzských a německých výrazů, které se vyskytují v oficiálním znění evropského práva zveřejněného ve Věstníku EU (OJ EU). Uvedený soubor bude průběžně aktualizován. V případě dotazů ohledně terminologie technické harmonizace je možné se obracet na PhDr. Věru Vlkovou, 221802188, vlkova@unmz.cz.

Strana 429 z 434

Vámi hledaný text obsahuje tato stránku dokumentu který není autorem určen k veřejnému šíření.

Více info o tomto dokumentu zde!

Jak získat tento dokument?

Poznámky redaktora

OTerm wholesale unbundled access velkoobchodní liberalizovaný přístup entbündelter Großkunden-Zugang r wholesaler medicinal products distributor léčivých přípravků Arzneimittelgroßhändler r wholesome food zdravá potravina bekömmliches Lebensmittel s wholly milled rice omletá rýže vollständig geschliffener Reis r wide cut hydrocarbon fuel cut široká frakce uhlovodíkového paliva breite Fraktion der Kohlenwasserstoffen e wide cut hydrocarbon fuel cut široká frakce uhlovodíkového paliva breite Fraktion der Kohlenwasserstoffen e wide cut hydrocarbon fuel cut široká frakce uhlovodíkového paliva breite Fraktion der Kohlenwasserstoffen e wide cut hydrocarbon fuel cut široká frakce uhlovodíkového paliva breite Fraktion der Kohlenwasserstoffen e wide range air fuel ratio sensor širokopásmový snímač poměru vzduch/palivo Breitband-Luft-Kraftstoff-Verhältnis-Sonde e wide range air fuel ratio sensor širokopásmový snímač poměru vzduch/palivo Breitband-Luft-Kraftstoff-Verhältnis-Sonde e wide range air fuel ratio sensor širokopásmový snímač poměru vzduch/palivo Breitband-Luft-Kraftstoff-Verhältnis-Sonde e wide range air fuel ratio sensor širokopásmový snímač poměru vzduch/palivo Breitband-Luft-Kraftstoff-Verhältnis-Sonde e wide range air fuel ratio sensor širokopásmový snímač poměru vzduch/palivo Breitband-Luft-Kraftstoff-Verhältnis-Sonde e wide range air fuel ratio sensor širokopásmový snímač poměru vzduch/palivo Breitband-Luft-Kraftstoff-Verhältnis-Sonde e wide range services široký okruh služeb breite Palette von Dienstleistungen e wide-angle exterior rear-view mirror širokoúhlé vnější zpětné zrcátko großwinkliger Außenspiegel r wide-angle exterior rear-view mirror širokoúhlé vnější zpětné zrcátko großwinkliger Außenspiegel r wide-angle exterior rear-view mirror širokoúhlé vnější zpětné zrcátko großwinkliger Außenspiegel r wide-angle exterior rear-view mirror širokoúhlé vnější zpětné zrcátko großwinkliger Außenspiegel r wide-format television services and televizní služby programy širokého formátu Fernsehdienste und Programme Breitbildformat r/s, pl wide-format television services and televizní služby programy širokého formátu Fernsehdienste und Programme Breitbildformat r/s, pl wide-screen television service služba televize širokého formátu Breitbild-Fernsehdienst r wide-screen television service služba televize širokého formátu Breitbild-Fernsehdienst r wide-screen television service služba televize širokého formátu Breitbild-Fernsehdienst r wide-screen television service služba televize širokého formátu Breitbild-Fernsehdienst r wide-screen transmission přenos širokoúhlého formátu obrazu Breitbildschirmübertragung e wild game volně žijící zvěř Wildbret s wild mushroom houba volně rostoucí wildwachsender Pilz r wind force síla větru Windstärke e wind loading zatížení větrem Belastung durch Wind e wind loading zatížení větrem Belastung durch Wind e windscreen datum point vztažný bod čelního skla Windschutzscheibenbezugspunkt r windscreen datum point vztažný bod čelního skla Windschutzscheibenbezugspunkt r windscreen made treated laminated glass čelní sklo upraveného vrstveného skla Windschutzscheibe aus vorbehandeltem Verbundglas e windscreen reference point vztažný bod čelního skla Windschutzscheibenbezugspunkt r windscreen washer ostřikovač čelního skla Scheibenwascher r windscreen washer ostřikovač čelního skla Scheibenwascher r windscreen wiper stírač čelního skla Scheibenwischer r windscreen wiper stírač čelního skla Scheibenwischer r Page 429

---

---