ÚNMZ: Terminologie TH

| Kategorie: Norma  | Tento dokument chci!

Terminologie TH je pracovní pomůckou pro překladatele a odbornou veřejnost. V uvedeném souboru naleznete českou terminologii přiřazenou jazykovým ekvivalentům anglických, francouzských a německých výrazů, které se vyskytují v oficiálním znění evropského práva zveřejněného ve Věstníku EU (OJ EU). Uvedený soubor bude průběžně aktualizován. V případě dotazů ohledně terminologie technické harmonizace je možné se obracet na PhDr. Věru Vlkovou, 221802188, vlkova@unmz.cz.

Strana 427 z 434

Vámi hledaný text obsahuje tato stránku dokumentu který není autorem určen k veřejnému šíření.

Více info o tomto dokumentu zde!

Jak získat tento dokument?

Poznámky redaktora

OTerm welded unalloyed steel gas cylinder svařovaná lahev plyny nelegované oceli geschweißte Gasflasche aus unlegiertem Stahl e welded unalloyed steel gas cylinder svařovaná lahev plyny nelegované oceli geschweißte Gasflasche aus unlegiertem Stahl e welding consumable přídavný materiál pro svařování Schweißzusatzwerkstoff r welding generator svařovací generátor Schweißstromerzeuger r welding generator svařovací generátor Schweißstromerzeuger r welding material svařovací materiál Schweißmaterial s welding material svařovací materiál Schweißmaterial s welding method svařovací metoda Schweißverfahren s welding method svařovací metoda Schweißverfahren s welding methods and processes svařovací metody postupy Schweißverfahren s welfare requirement animals požadavek pohodu zvířat Wohlergehen der Tiere s welfare requirement animals požadavek pohodu zvířat Wohlergehen der Tiere s well established medicinal use dobře zavedené léčebné použití allgemein medizinische Verwendung well established medicinal use dobře zavedené léčebné použití allgemein medizinische Verwendung e well established medicinal use dobře zavedené léčebné použití allgemein medizinische Verwendung e well established practice regarding food pevný stravovací způsob feste Ernährungsgewohnheit e well established practice regarding food pevný stravovací způsob feste Ernährungsgewohnheit e well established practice regarding food pevný stravovací způsob feste Ernährungsgewohnheit e well pressure tlak vrtu Bohrlochdruck r well pressure tlak vrtu Bohrlochdruck r well-control equipment zařízení ovládání vrtu Bohrlochkontrollgerät s well-characterised reagent dobře charakterizované činidlo klar chrakterisiertes Reagens s wet basis vlhký stav feuchter Bezugszustand r wet basis vlhký stav feuchter Bezugszustand r wet sieve test zkouška mokrém sítu Naßsiebtest r wet-on-wet nátěrová hmota pro nanášení způsobem Nass-auf-Nass what obligations have been placed upon jaké povinnosti uložily národní regulační úřady welche Verpflichtungen die nationalen what obligations have been placed upon jaké povinnosti uložily národní regulační úřady welche Verpflichtungen die nationalen what obligations have been placed upon jaké povinnosti uložily národní regulační úřady welche Verpflichtungen die nationalen wheel base rozvor náprav Radstand r wheel guard kryt kola Radabdeckung e wheel chock zakádací klín kolu Unterlegkeil für Räder r wheel chock zakádací klín kolu Unterlegkeil für Räder r wheel loader kolový nakladač Radlader r wheel loader kolový nakladač Radlader r wheel nuts matice kol Radmuttern pl wheel nuts matice kol Radmutter e wheel prop and beam zapření založení kol Kantholz zum Blockieren der Räder s wheel prop and beam zapření založení kol Kantholz zum Blockieren der Räder s Page 427

---

---