ÚNMZ: Terminologie TH

| Kategorie: Norma  | Tento dokument chci!

Terminologie TH je pracovní pomůckou pro překladatele a odbornou veřejnost. V uvedeném souboru naleznete českou terminologii přiřazenou jazykovým ekvivalentům anglických, francouzských a německých výrazů, které se vyskytují v oficiálním znění evropského práva zveřejněného ve Věstníku EU (OJ EU). Uvedený soubor bude průběžně aktualizován. V případě dotazů ohledně terminologie technické harmonizace je možné se obracet na PhDr. Věru Vlkovou, 221802188, vlkova@unmz.cz.

Strana 417 z 434

Vámi hledaný text obsahuje tato stránku dokumentu který není autorem určen k veřejnému šíření.

Více info o tomto dokumentu zde!

Jak získat tento dokument?

Poznámky redaktora

OTerm ventilation and pressurization system větrací přetlakový systém Belüftungs- und Drucksystem s ventilation fitting uzávěr větracího zařízení Ventilationsöffnung e ventilation fitting uzávěr větracího zařízení Ventilationsöffnung e verification compliance migration kontrola dodržení limitů migrace verification compliance migration kontrola dodržení limitů migrace verification track conformity ověřování shody pro kolej Überprüfung der Konformität des Gleises e verification track conformity ověřování shody pro kolej Überprüfung der Konformität des Gleises e verification track conformity ověřování shody pro kolej Überprüfung der Konformität des Gleises e verification procedure postup ověřování Kontrollverfahren s verification procedure postup ověřování Kontrollverfahren s verification scale interval ověřovací dílek Eichwert r verification scale interval ověřovací dílek stupnice Eichwert r verification test ověřovací zkouška Prüfung e verification test ověřovací zkouška Prüfung e verificion data authenticity ověření autentičnosti dat Verifizierung der Datenauthentizität e verificion data authenticity ověření autentičnosti dat Verifizierung der Datenauthentizität e verify procedure ověřit postupem Rahmen eines Verfahrens prüfen verify procedure ověřit postupem Rahmen eines Verfahrens prüfen verifying agent zkušební technik Prüfer r verifying agent zkušební technik Prüfer r vermicelli chocolate čokoládová rýže Schokoladestreusel r vertebrate animal obratlovec Wirbeltier s vertical adjustment výškové seřízení Höhenverstellung e vertical adjustment výškové seřízení Höhenverstellung e vertical adjustment svislé seřízení Höhenverstellung e vertical adjustment svislé seřízení Höhenverstellung e vertical directive vertikální směrnice vertikale Richtlinie e vertical force svisle působící síla senkrechte Kraft e vertical force svisle působící síla senkrechte Kraft e vertical load svislé zatížení vertikale Beanspruchung e vertical load svislé zatížení vertikale Beanspruchung e vertical longitudinal median plane the vehicle svislá podélná rovina souměrnosti vozidla senkrechte Längsmittelebene des Fahrzeugs e vertical longitudinal median plane the vehicle svislá podélná rovina souměrnosti vozidla senkrechte Längsmittelebene des Fahrzeugs e vertical longitudinal median plane the vehicle svislá podélná rovina souměrnosti vozidla senkrechte Längsmittelebene des Fahrzeugs e vertical longitudinal median plane the vehicle svislá podélná rovina souměrnosti vozidla senkrechte Längsmittelebene des Fahrzeugs e vertical tyre rate svislá tuhost pneumatiky Vertikalelastizität der Reifen e vertical tyre rate svislá tuhost pneumatiky Vertikalelastizität der Reifen e vertical tyre rate svislá tuhost pneumatiky Vertikalelastizität der Reifen e vertically integrated undertakings vertikálně integrované podniky vertikal integrierte Unternehmen pl Page 417

---

---