ÚNMZ: Terminologie TH

| Kategorie: Norma  | Tento dokument chci!

Terminologie TH je pracovní pomůckou pro překladatele a odbornou veřejnost. V uvedeném souboru naleznete českou terminologii přiřazenou jazykovým ekvivalentům anglických, francouzských a německých výrazů, které se vyskytují v oficiálním znění evropského práva zveřejněného ve Věstníku EU (OJ EU). Uvedený soubor bude průběžně aktualizován. V případě dotazů ohledně terminologie technické harmonizace je možné se obracet na PhDr. Věru Vlkovou, 221802188, vlkova@unmz.cz.

Strana 416 z 434

Vámi hledaný text obsahuje tato stránku dokumentu který není autorem určen k veřejnému šíření.

Více info o tomto dokumentu zde!

Jak získat tento dokument?

Poznámky redaktora

OTerm vehicle the laden condition naložené vozidlo beladenes Fahrzeug s vehicle industry automobilový průmysl Automobilindustrie e vehicle industry automobilový průmysl Automobilindustrie e vehicle intrusion detectors indikátory pádu vozidla trať Anlagen zur Ortung herabstürzenter Fahrzeuge pl vehicle intrusion detectors indikátory pádu vozidla trať Anlagen zur Ortung herabstürzenter Fahrzeuge pl vehicle intrusion detectors indikátory pádu vozidla trať Anlagen zur Ortung herabstürzenter Fahrzeuge pl vehicle length délka vozidla Fahrzeuglänge e vehicle length délka vozidla Fahrzeuglänge e vehicle performance výkonnost vozidla Leistung des Fahrzeugs e vehicle performance výkonnost vozidla Leistung des Fahrzeugs e vehicle rear ride height zadní jízdní výška vozidla hintere Fahrhöhe des Fahrzeugs e vehicle rear ride height zadní jízdní výška vozidla hintere Fahrhöhe des Fahrzeugs e vehicle rear ride height zadní jízdní výška vozidla hintere Fahrhöhe des Fahrzeugs e vehicle refinishing activity činnost při opravě nátěru vozidel Tätigkeit der Fahrzeugreparaturlackierung e vehicle refinishing activity činnost při opravě nátěru vozidel Tätigkeit der Fahrzeugreparaturlackierung e vehicle refinishing activity činnost při opravě nátěru vozidel Tätigkeit der Fahrzeugreparaturlackierung e vehicle refinishing product produkt pro opravy nátěru vozidel Produkt der Fahrzeugreparaturlackierung s vehicle refinishing product produkt pro opravy nátěru vozidel Produkt der Fahrzeugreparaturlackierung s vehicle refinishing product produkt pro opravy nátěru vozidel Produkt der Fahrzeugreparaturlackierung s vehicle speed rychlost vozidla Fahrzeuggeschwindigkeit e vehicle speed rychlost vozidla Fahrzeuggeschwindigkeit e vehicle stationary stojící vozidlo stehendes Fahrzeug s vehicle structure nosná konstrukce vozidla Fahrzeugstruktur e vehicle structure nosná konstrukce vozidla Fahrzeugstruktur e vehicle testing centres stanice technické kontroly die mit der technischen Überwachung beauftragten vehicle testing centres stanice technické kontroly die mit der technischen Überwachung beauftragten vehicle testing centres stanice technické kontroly die mit der technischen Überwachung beauftragten vehicle type typ vozidla Fahrzeugtyp r vehicle type typ vozidla Fahrzeugtyp r vehicle type with regard the installation typ vozidla hlediska montáže zařízení pro Fahrzeugtyp hinsichtlich des Anbaus der Beleuchtungs- vehicle type with regard the installation typ vozidla hlediska montáže zařízení pro Fahrzeugtyp hinsichtlich des Anbaus der Beleuchtungs- vehicle type with regard the installation typ vozidla hlediska montáže zařízení pro Fahrzeugtyp hinsichtlich des Anbaus der Beleuchtungs- vehicle width šířka vozidla Fahrzeugbreite e vehicle width šířka vozidla Fahrzeugbreite e vehicle with sliding roof vozidlo posuvnou střechou Fahrzeug mit Schiebedach s vehicles exhaust emissions emise výfukových plynů vozidel Kraftfahrzeugemissionen pl vending machine prodejní automat Kaffeeautomat r ventilated oven sušárna odvětráním belüfteter Ofen r ventilated oven sušárna odvětráním belüfteter Ofen r Page 416

---

---