ÚNMZ: Terminologie TH

| Kategorie: Norma  | Tento dokument chci!

Terminologie TH je pracovní pomůckou pro překladatele a odbornou veřejnost. V uvedeném souboru naleznete českou terminologii přiřazenou jazykovým ekvivalentům anglických, francouzských a německých výrazů, které se vyskytují v oficiálním znění evropského práva zveřejněného ve Věstníku EU (OJ EU). Uvedený soubor bude průběžně aktualizován. V případě dotazů ohledně terminologie technické harmonizace je možné se obracet na PhDr. Věru Vlkovou, 221802188, vlkova@unmz.cz.

Strana 407 z 434

Vámi hledaný text obsahuje tato stránku dokumentu který není autorem určen k veřejnému šíření.

Více info o tomto dokumentu zde!

Jak získat tento dokument?

Poznámky redaktora

OTerm type verification ověření typu Typenprüfung e type-approval schválení typu Betriebserlaubnis e type-approval schválení typu Betriebserlaubnis e type-approval procedure postup schválení typu Zulassungsverfahren s type-approval procedure postup schválení typu Zulassungsverfahren s type-approval procedure postup schválení typu Zulassungsverfahren s type-approvals stage schválení typu stupeň Typengenehmigung Stufe e type-examination certificate certifikát přezkoušení typu Baumusterbescheinigung e typical annual consumption typická roční spotřeba geschätzter Jahresverbrauch r typical annual consumption typická roční spotřeba geschätzter Jahresverbrauch r tyre contact area kontaktní plocha pneumatiky Reifenkontaktfläche e tyre contact area kontaktní plocha pneumatiky Reifenkontaktfläche e tyre contact area kontaktní plocha pneumatiky Reifenkontaktfläche e tyre contact patch styková plocha pneumatiky Aufstandsfläche des Reifens e tyre contact patch styková plocha pneumatiky Aufstandsfläche des Reifens e tyre dimensions rozměry pneumatiky Reifenabmessungen pl tyre dimensions rozměry pneumatiky Reifenabmessungen pl tyre ground pressure zemní tlak pneumatiky Reifenbodendruck r tyre ground pressure zemní tlak pneumatiky Reifenbodendruck r tyre ground pressure zemní tlak pneumatiky Reifenbodendruck r tyre fitted with without inner tube pneumatika montuje duší nebo bez Reifen mit oder ohne Schlauch benutzen r tyre fitted with without inner tube pneumatika montuje duší nebo bez Reifen mit oder ohne Schlauch benutzen r tyre pressure tlak pneumatice Druck des Reifens r tyre pressure gauge měřidlo tlaku vzduchu pneumatice Reifendruckmeßgerät tyre pressure gauge měřidlo tlaku vzduchu pneumatice Reifendruckmeßgerät s tyre size rozměr pneumatiky Größenbezeichnung des Reifens e tyre size rozměr pneumatiky Größenbezeichnung des Reifens e tyre-and-wheel assembly celek kola pneumatikou Rad mit dem montierten Reifen s tyre-and-wheel assembly celek kola pneumatikou Rad mit dem montierten Reifen s tyre-and-wheel assembly celek kola pneumatikou Rad mit dem montierten Reifen s tyre-cross section příčný průřez pneumatiky Reifenquerschnitt r tyre-cross section příčný průřez pneumatiky Reifenquerschnitt r tyre-size designation označení rozměru pneumatiky Reifengrößenbezeichnung e ultimate biodegradation úplná biologická rozložitelnost biologischer Gesamtabbau r ultimate biodegradation úplná biologická rozložitelnost biologischer Gesamtabbau r ultimate consumer konečný spotřebitel Endverbraucher r ultimate consumer konečný spotřebitel Endverbraucher r ultimate strength mez pevnosti tahu Zugfestigkeit e ultimate tensile stress mez pevnosti tahu Bruchfestigkeit e Page 407

---

---