ÚNMZ: Terminologie TH

| Kategorie: Norma  | Tento dokument chci!

Terminologie TH je pracovní pomůckou pro překladatele a odbornou veřejnost. V uvedeném souboru naleznete českou terminologii přiřazenou jazykovým ekvivalentům anglických, francouzských a německých výrazů, které se vyskytují v oficiálním znění evropského práva zveřejněného ve Věstníku EU (OJ EU). Uvedený soubor bude průběžně aktualizován. V případě dotazů ohledně terminologie technické harmonizace je možné se obracet na PhDr. Věru Vlkovou, 221802188, vlkova@unmz.cz.

Strana 406 z 434

Vámi hledaný text obsahuje tato stránku dokumentu který není autorem určen k veřejnému šíření.

Více info o tomto dokumentu zde!

Jak získat tento dokument?

Poznámky redaktora

OTerm turnover related distribution key rozdělovací klíč založený obratu ein Umsatz orientierter Verteilungsschlüssel r turnover related distribution key rozdělovací klíč založený obratu ein Umsatz orientierter Verteilungsschlüssel r twist tester zákrutoměr Drehungsmesser Drehungsprüfer r twisted grain točitost vláken Drehwuchs r twisted track zborcená kolej Gleisverwindung e two three-wheel motor vehicles dvoukolová nebo tříkolová vozidla zweirädrige oder dreirädrige Kraftfahrzeuge pl two three-wheel motor vehicles dvoukolová nebo tříkolová vozidla zweirädrige oder dreirädrige Kraftfahrzeuge pl two wire analogue leased line dvoudrátový analogový pronajatý okruh analoge 2-Draht-Mietleitung e two wire analogue leased line dvoudrátový analogový pronajatý okruh analoge 2-Draht-Mietleitung e two-piece cylinder lahev dvou částí zweiteilige Flasche e two-wheel vehicle dvoukolové vozidlo zweirädriges Kraftfahrzeug s two-wheel vehicle dvoukolové vozidlo zweirädriges Kraftfahrzeug s type and methods installation druh způsob instalace Art und Weise der Installation e/e type and methods installation druh způsob instalace Art und Weise der Installation e/e type and methods installation druh způsob instalace Art und Weise der Installation e/e type examination přezkoušení typu Baumusterprüfung e type examination přezkoušení typu type number typové číslo Bauartnummer e type number typové číslo Bauartnummer e type glazing pane typ tabule skla Glasscheibentyp r type head restraint druh opěrky hlavy Typ der Kopfstütze r type head restraint druh opěrky hlavy Typ der Kopfstütze r type heat treatment druh tepelného zpracování Art der Wärmebehandlung e type heat treatment druh tepelného zpracování Art der Wärmebehandlung e type modulation druh modulace Modulationsart e type modulation druh modulace Modulationsart e type protection typ ochrany Zündschutzart e type protection typ ochrany Zündschutzart e type publication (paper and/or electronic) typ publikace (výtisk papíře a/nebo Art der Veröffentlichung (auf Papier und/oder type publication (paper and/or electronic) typ publikace (výtisk papíře a/nebo Art der Veröffentlichung (auf Papier und/oder type publication (paper and/or electronic) typ publikace (výtisk papíře a/nebo Art der Veröffentlichung (auf Papier und/oder type risk povaha rizika Gefahrentyp r type risk povaha rizika Gefahrentyp r type tyre typ pneumatiky Reifentyp r type tyre typ pneumatiky Reifentyp r type vehicle regards rear-view mirrors typ vozidla hlediska zpětných zrcátek Fahrzeugtyp hinsichtlich der Rückspiegel r type vehicle regards rear-view mirrors typ vozidla hlediska zpětných zrcátek Fahrzeugtyp hinsichtlich der Rückspiegel r type test typová zkouška Typprüfung e type test typová zkouška Typprüfung e Page 406

---

---