ÚNMZ: Terminologie TH

| Kategorie: Norma  | Tento dokument chci!

Terminologie TH je pracovní pomůckou pro překladatele a odbornou veřejnost. V uvedeném souboru naleznete českou terminologii přiřazenou jazykovým ekvivalentům anglických, francouzských a německých výrazů, které se vyskytují v oficiálním znění evropského práva zveřejněného ve Věstníku EU (OJ EU). Uvedený soubor bude průběžně aktualizován. V případě dotazů ohledně terminologie technické harmonizace je možné se obracet na PhDr. Věru Vlkovou, 221802188, vlkova@unmz.cz.

Strana 403 z 434

Vámi hledaný text obsahuje tato stránku dokumentu který není autorem určen k veřejnému šíření.

Více info o tomto dokumentu zde!

Jak získat tento dokument?

Poznámky redaktora

OTerm transparent area windscreen plocha průhledu čelním sklem durchsichtige Fläche der Windschutzscheibe e transparent area windscreen plocha průhledu čelním sklem durchsichtige Fläche der Windschutzscheibe e transparent film transparentní film [transparenter Beschichtungsstoff r] transparent film transparentní film [transparenter Beschichtungsstoff r] transparent trade regulations průhledné obchodní předpisy durchschaubare Gewerbevorschriften pl transport document nákladní list Frachtbrief r transport document nákladní list Frachtbrief r transport journey přepravní cesta Transportfahrt e transport journey přepravní cesta Transportfahrt e transport bulk oils velkoobjemová přeprava olejů Beförderung von Ölen als Massengut e transport bulk oils velkoobjemová přeprava olejů Beförderung von Ölen als Massengut e transport bulk oils velkoobjemová přeprava olejů Beförderung von Ölen als Massengut e transport fluids přeprava tekutin Durchleitung von Fluidum e transport fluids přeprava tekutin Durchleitung von Fluidum e transport packaging přepravní obaly Transportverpackungen pl transport packaging přepravní obaly Transportverpackungen pl transportation time doba transportu Beförderungszeit e transportation time doba transportu Beförderungszeit e transpose harmonized standard přejímat harmonizovanou normu harmonisierte Norme umsetzen transpose the full text (of standard) převzít úplné znění (normy) [es handelt sich vollständige Übertragung einer Norm] transpose the full text (of standard) převzít úplné znění (normy) [es handelt sich vollständige Übertragung einer Norm] transpose the full text (of standard) převzít úplné znění (normy) [es handelt sich vollständige Übertragung einer Norm] transposition the Directives transpozice směrnic Umsetzung der Richtlinien e transposition the Directives transpozice směrnic Umsetzung der Richtlinien e transverse direction příčný směr Querrichtung e transverse direction příčný směr Querrichtung e transverse electromagnetic mode (TEM) cell buňka příčnou elektromagnetickou vlnou TEM-Zelle e transverse electromagnetic mode (TEM) cell buňka příčnou elektromagnetickou vlnou TEM-Zelle e transverse electromagnetic mode (TEM) cell buňka příčnou elektromagnetickou vlnou TEM-Zelle e transverse plane příčná rovina Querebene e transverse plane příčná rovina Querebene e transverse section the cylinder příčný řez lahví Flaschenquerschnitt r transverse section the cylinder příčný řez lahví Flaschenquerschnitt r transverse structural member příčný konstrukční prvek Querträger r transverse structural member příčný konstrukční prvek Querträger r transverse tilt příčný sklon Querneigung e transverse tilt příčný sklon Querneigung e transverse track forces příčná síla působící kolej Querkraft e transverse track forces příčná síla působící kolej Querkraft e Page 403

---

---