ÚNMZ: Terminologie TH

| Kategorie: Norma  | Tento dokument chci!

Terminologie TH je pracovní pomůckou pro překladatele a odbornou veřejnost. V uvedeném souboru naleznete českou terminologii přiřazenou jazykovým ekvivalentům anglických, francouzských a německých výrazů, které se vyskytují v oficiálním znění evropského práva zveřejněného ve Věstníku EU (OJ EU). Uvedený soubor bude průběžně aktualizován. V případě dotazů ohledně terminologie technické harmonizace je možné se obracet na PhDr. Věru Vlkovou, 221802188, vlkova@unmz.cz.

Strana 402 z 434

Vámi hledaný text obsahuje tato stránku dokumentu který není autorem určen k veřejnému šíření.

Více info o tomto dokumentu zde!

Jak získat tento dokument?

Poznámky redaktora

OTerm transmission line system (TLS) napájecí vedení (antény) Feldgenerator r transmission networks and services přenosové sítě služby Übertragungsnetze und -dienste s/r, pl transmission broadband data přenos širokopásmových dat Breitband-Datenübertragung e transmission broadband data přenos širokopásmových dat Breitband-Datenübertragung e transmission diseases přenos nemocí Übertragung von Krankheiten e transmission diseases přenos nemocí Übertragung von Krankheiten e transmission heat přestup tepla Wärmeübertragung e transmission heat přestup tepla Wärmeübertragung e transmission signals přenos signálů Übertragung von Signalen e transmission signals přenos signálů Übertragung von Signalen e transmission steering loads přenos sil řízení Übertragung von Steuerungskräften e transmission steering loads přenos sil řízení Übertragung von Steuerungskräften e transmission steering loads přenos sil řízení Übertragung von Steuerungskräften e transmission the explosion přenesení výbuchu Übertragung der Explosion e transmission the explosion přenesení výbuchu Übertragung der Explosion e transmission power vysílací výkon Sendeleistung e transmission power vysílací výkon Sendeleistung e transmission ratio převodní poměr Übertragungsverhältnis s transmission ratio převodní poměr Übertragungsverhältnis s transmission shaft kloubový hřídel Transmissionswelle e transmission system přenosový systém Übertragungssystem s transmission system přenosový systém Übertragungssystem s transmit/receive satellite earth station družicová pozemská stanice pro vysílání Satellitenantenne (VSAT) für den Sende- transmit/receive satellite earth station družicová pozemská stanice pro vysílání Satellitenantenne (VSAT) für den Sende- transmit-only satellite earth station družicová pozemská stanice jen pro vysílání Satellitenantenne (VSAT) für den reinen Sendebetrieb e transmit-only satellite earth station družicová pozemská stanice jen pro vysílání Satellitenantenne (VSAT) für den reinen Sendebetrieb e transmitted writing předaný písemně schriftlich mitgeteilt transmitting magnetic heading device vysílací magnetické zařízení pro určování Steuerkurstransmitter (TMHD) r transmitting magnetic heading device vysílací magnetické zařízení pro určování Steuerkurstransmitter (TMHD) r transmitting magnetic heading device vysílací magnetické zařízení pro určování Steuerkurstransmitter (TMHD) r transmitting station vysílací stanice Sendestation e transmitting station vysílací stanice Sendestation e transnational markets nadnárodní trhy länderübergreifende Märkte pl transnational markets nadnárodní trhy länderübergreifende Märkte pl transparency and regulatory supervision průhlednost převodů regulační dohled nad Transparenz und Beaufsichtigung der Übertragungen e/e transparency and regulatory supervision průhlednost převodů regulační dohled nad Transparenz und Beaufsichtigung der Übertragungen e/e transparency and regulatory supervision průhlednost převodů regulační dohled nad Transparenz und Beaufsichtigung der Übertragungen e/e transparent area průhledná plocha durchsichtige Fläche e transparent area průhledná plocha durchsichtige Fläche e Page 402

---

---