ÚNMZ: Terminologie TH

| Kategorie: Norma  | Tento dokument chci!

Terminologie TH je pracovní pomůckou pro překladatele a odbornou veřejnost. V uvedeném souboru naleznete českou terminologii přiřazenou jazykovým ekvivalentům anglických, francouzských a německých výrazů, které se vyskytují v oficiálním znění evropského práva zveřejněného ve Věstníku EU (OJ EU). Uvedený soubor bude průběžně aktualizován. V případě dotazů ohledně terminologie technické harmonizace je možné se obracet na PhDr. Věru Vlkovou, 221802188, vlkova@unmz.cz.

Strana 397 z 434

Vámi hledaný text obsahuje tato stránku dokumentu který není autorem určen k veřejnému šíření.

Více info o tomto dokumentu zde!

Jak získat tento dokument?

Poznámky redaktora

OTerm toxic for reproduction toxický pro reprodukci fortpflanzungsgefährdend, reproduktionstoxisch toxic limit limit toxicity Grenzwert der Giftigkeit r toxic limit limit toxicity Grenzwert der Giftigkeit r toxic reaction toxická reakce toxische Wirkung e toxic reaction toxická reakce toxische Wirkung e toxic reference product referenční toxický standard toxischer Standard r toxic reference product referenční toxický standard toxischer Standard r toxic sign příznak toxicity Vergiftungserscheinung e toxic sign příznak toxicity Vergiftungserscheinung e toxicity for reproduction toxicita pro reprodukci reproduktionstoxische Wirkung e toxicological data toxikologická data toxikologische Daten pl toxicological property toxikologická vlastnost toxische Eigenschaft e toxicological significance toxikologická významnost toxikologische Bedeutung e toxicological significance toxikologická významnost toxikologische Bedeutung e toxicological study toxikologická studie toxikologische Untersuchung e toxicological test toxikologická zkouška toxikologische Prüfung e toxicological test toxikologická zkouška toxikologische Prüfung e toy footwear obuv mající povahu hraček Spielzeugschuhe pl trace element stopová živina Spurennährstoff r trace elements fertilizer hnojivo stopovými živinami Spuhrennährstoff-Düngemittel s traceability common standards návaznost všeobecně přijaté standardy Rückverfolgbarkeit auf allgemeine Normen e traceability common standards návaznost všeobecně přijaté standardy Rückverfolgbarkeit auf allgemeine Normen e traceability common standards návaznost všeobecně přijaté standardy Rückverfolgbarkeit auf allgemeine Normen e tracer gas sledovací plyn Tracergas m tracer substance izotopový indikátor Markierungsstoff r track bearer výhybkový pražec Schienenstützpunkt r track brakes kolejové brzdy Gleisbremse e track brakes kolejové brzdy Gleisbremse e track cant převýšení koleje Gleisüberhöhung e track circuit kolejový obvod Gleisstromkreis r track circuit kolejový obvod Gleisstromkreis r track control system systém řízení dráhy lodi Bahnführungssystem s track control system systém řízení dráhy lodi Bahnführungssystem s track control system systém řízení dráhy lodi Bahnführungssystem s track damping odezva tratě Gleisdämpfung e track gradient sklon trati Gefälle der Gleise s track gradient sklon trati Gefälle der Gleise s track induced loading zatížení vyvolané tratí durch Gleise verursachte Belastung e track induced loading zatížení vyvolané tratí durch Gleise verursachte Belastung e Page 397

---

---