ÚNMZ: Terminologie TH

| Kategorie: Norma  | Tento dokument chci!

Terminologie TH je pracovní pomůckou pro překladatele a odbornou veřejnost. V uvedeném souboru naleznete českou terminologii přiřazenou jazykovým ekvivalentům anglických, francouzských a německých výrazů, které se vyskytují v oficiálním znění evropského práva zveřejněného ve Věstníku EU (OJ EU). Uvedený soubor bude průběžně aktualizován. V případě dotazů ohledně terminologie technické harmonizace je možné se obracet na PhDr. Věru Vlkovou, 221802188, vlkova@unmz.cz.

Vydal: Úřad pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví Autor: UNMZ

Strana 385 z 434

Vámi hledaný text obsahuje tato stránku dokumentu který není autorem určen k veřejnému šíření.

Jak získat tento dokument?






Poznámky redaktora
OTerm terminal market trh koncových zařízení Endgerätemarkt r terminal market trh koncových zařízení Endgerätemarkt r terminal plate blok svorek Klemmenabdeckung e terminal plate blok svorek Klemmenabdeckung e terminal radio equipment koncové rádiové zařízení Funkanlage e terminal radio equipment koncové rádiové zařízení Funkanlage e terminal radio equipment koncové rádiové zařízení Funkanlage e terminating segment koncový segment Abschluss-Segment s termination Public Telecommunications zakončení veřejné telekomunikační sítě Anschlußeinrichtung eines öffentlichen termination public telecommunications koncový bod veřejné telekomunikační sítě Netzanschluß eines öffentlichen termination public telecommunications koncový bod veřejné telekomunikační sítě Netzanschluß eines öffentlichen termination public telecommunications koncový bod veřejné telekomunikační sítě Netzanschluß eines öffentlichen termination point koncový bod Abschlußpunkt r termination point koncový bod Abschlußpunkt r terms and conditions for access podmínky pro přístup nebo propojení Zugangs- oder Zusammenschaltungsbedingungen pl terms use during major disasters ensure podmínky používání případě velkých pohrom Vorschriften für die Nutzung Katastrophenfall zur terms use during major disasters ensure podmínky používání případě velkých pohrom Vorschriften für die Nutzung Katastrophenfall zur ternary textile fibre mixture třísložková směs textilních vláken ternäres Textilfasergemisch s terrestrial broadcaster provozovatel terestrického vysílání Betreiber terrestrischer Fernsehstationen r terrestrial broadcaster provozovatel terestrického vysílání Betreiber terrestrischer Fernsehstationen r terrestrial broadcasting zemské vysílání [terrestrische Rundfunknetze pl] terrestrial broadcasting zemské vysílání [terrestrische Rundfunknetze pl] terrestrial communications system pozemní systém terrestrisches Kommunikationssystem s terrestrial connection pozemní připojení terrestrischer Anschluß e terrestrial connection pozemní připojení terrestrischer Anschluß r terrestrial environment suchozemské prostředí Boden r terrestrial environment suchozemské prostředí Boden r terrestrial fixed pevné pozemní zařízení Gerät für ortsfeste terrestrische Kommunikation s terrestrial fixed pevné pozemní zařízení Gerät für ortsfeste terrestrische Kommunikation s terrestrial flight telecommunications system zemský letecký telekomunikační systém terrestrisches Flugkommunikationssystem (TFTS) s terrestrial flight telecommunications system zemský letecký telekomunikační systém terrestrisches Flugkommunikationssystem (TFTS) s terrestrial flight telecommunications system zemský letecký telekomunikační systém terrestrisches Flugkommunikationssystem (TFTS) s terrestrial herbicide prostředek hubení suchozemských plevelů Bodenherbizid s terrestrial herbicide prostředek hubení suchozemských plevelů Bodenherbizid s terrestrial interface pozemní rozhraní terrestrische Schnittstelle e terrestrial interface pozemní rozhraní terrestrische Schnittstelle e terrestrial mobile radiocommunications zemské mobilní radiokomunikace terrestrischer Mobilfunk r terrestrial mobile radiocommunications zemské mobilní radiokomunikace terrestrischer Mobilfunk r terrestrial network pozemní síť terrestrisches Netz s Page 385