ÚNMZ: Terminologie TH

| Kategorie: Norma  | Tento dokument chci!

Terminologie TH je pracovní pomůckou pro překladatele a odbornou veřejnost. V uvedeném souboru naleznete českou terminologii přiřazenou jazykovým ekvivalentům anglických, francouzských a německých výrazů, které se vyskytují v oficiálním znění evropského práva zveřejněného ve Věstníku EU (OJ EU). Uvedený soubor bude průběžně aktualizován. V případě dotazů ohledně terminologie technické harmonizace je možné se obracet na PhDr. Věru Vlkovou, 221802188, vlkova@unmz.cz.

Strana 380 z 434

Vámi hledaný text obsahuje tato stránku dokumentu který není autorem určen k veřejnému šíření.

Více info o tomto dokumentu zde!

Jak získat tento dokument?

Poznámky redaktora

OTerm tar acid dehtová kyselina Teersäure e tar base dehtová báze Teerbase e tar base dehtová báze Teerbase e tar oil dehtový olej Teeröl s tar sands asfaltové písky Teersanden pl tar sands asfaltové písky Teersanden pl tara device tárovací zařízení Taraeinrichtung e tare mass hmotnost prázdného zařízení Leermasse e tared sintered crucible předem zvážený filtrační kelímek fritou tarierter, gesinterter Filtriertiegel r target level cílová hodnota Zielwert r target level cílová hodnota Zielwert r target marker cílový marker Zielmarker r target marker cílový marker Zielmarker r target organism cílový organismus Zielorganismus r target reference value cílová referenční hodnota Bezugszielwert r target reference value cílová referenční hodnota Bezugszielwert r target reference value cílová referenční hodnota Bezugszielwert r target sequence cílová sekvence Zielsequenz e target sequence cílová sekvence Zielsequenz e target species cílový druh zvířat Zieltierart e target species cílový druh zvířat Zieltierart e target tissue cílová tkáň Zielgewebe e targeting criterium cílové kritérium Zielkriterium s taste test zkouška chuti Gesmacksbestimmung e taste test zkouška chuti Gesmacksbestimmung e TCDD toxic equivalent concentration ekvivalentní toxická koncentrace TCDD TCDD-Toxizitätsäkquivalenzkonzentration e TCDD toxic equivalent concentration ekvivalentní toxická koncentrace TCDD TCDD-Toxizitätsäkquivalenzkonzentration e TCDD toxic equivalent concentration ekvivalentní toxická koncentrace TCDD TCDD-Toxizitätsäkquivalenzkonzentration e teething ring kousací kroužek Beißring r technical adaptations technické úpravy technischen Anpassungen pl technical adaptations technické úpravy technischen Anpassungen pl technical and professional training technická profesionální kvalifikace technische und berufliche Ausbildung e technical and professional training technická profesionální kvalifikace technische und berufliche Ausbildung e technical and professional training technická profesionální kvalifikace technische und berufliche Ausbildung e technical barriers trade technické překážky obchodu technische Handelshemmnisse pl technical barriers trade technické překážky obchodu technische Handelshemmnisse pl technical barriers trade technické překážky obchodu technische Handelshemmnisse pl Technical Board EOTA Technická rada EOTA Technische Lenkungsausschuß der EOTA r Technical Board EOTA Technická rada EOTA Der Technische Lenkungsausschuß der EOTA r Page 380

---

---