ÚNMZ: Terminologie TH

| Kategorie: Norma  | Tento dokument chci!

Terminologie TH je pracovní pomůckou pro překladatele a odbornou veřejnost. V uvedeném souboru naleznete českou terminologii přiřazenou jazykovým ekvivalentům anglických, francouzských a německých výrazů, které se vyskytují v oficiálním znění evropského práva zveřejněného ve Věstníku EU (OJ EU). Uvedený soubor bude průběžně aktualizován. V případě dotazů ohledně terminologie technické harmonizace je možné se obracet na PhDr. Věru Vlkovou, 221802188, vlkova@unmz.cz.

Strana 375 z 434

Vámi hledaný text obsahuje tato stránku dokumentu který není autorem určen k veřejnému šíření.

Více info o tomto dokumentu zde!

Jak získat tento dokument?

Poznámky redaktora

OTerm supplementary protection certificate dodatkové ochranné osvědčení ergänzende Schutzzertifikat s supplementary protection certificate dodatkové ochranné osvědčení ergänzende Schutzzertifikat s supplementary totalization indicating device doplňkové počítadlo množství Zusatz-Mengenzählwerk s supplementary totalization indicating device doplňkové počítadlo množství Zusatz-Mengenzählwerk s supplied under the article poskytovaný podle článku aufgrund dieses Artikels übermittelt supply contract dodavatelská smlouva Lieferauftrag r supply contract dodavatelská smlouva Lieferauftrag r supply chain dodavatelský řetězec Absatzkette e supply chain dodavatelský řetězec Absatzkette e supply line plnicí větev spojovacího potrubí Vorratsleitung e supply line plnicí větev spojovacího potrubí Vorratsleitung e supply line přívod Versorgungsleitung e supply line přívod Versorgungsleitung e supply water zásobování vodou Wasserversorgung e supply water zásobování vodou Wasserversorgung e supply pressure vstupní tlak Innendruck r supply pressure vstupní tlak Eingangsdruck r supply pressure vstupní tlak Innendruck r supply tank zásobovací nádrž Vorrathbehälter r supply tank zásobovací nádrž Vorrathbehälter r supply voltage napájecí napětí Nerzspannung e supply voltage napájecí napětí Netzspannung e support reason odůvodnit begründen support reason odůvodnit begründen support stand držák skla Scheibenhalterung e support stand držák skla Scheibenhalterung e supporting evidence podpůrný důkaz Entwurfsprüfung e supporting evidence podpůrný důkaz Entwurfsprüfung e supporting chain závěsný řetěz Haltekette e supporting chain závěsný řetěz Haltekette e supporting standard souvisící norma anzuwendende Norme e supporting standard souvisící norma anzuwendende Norme e supporting wire rope závěsné lano Halteseil s supporting wire rope závěsné lano Halteseil s surface coating nános povrchu Oberflächenüberzug r surface coating nános povrchu Oberflächenüberzug r surface coating povrchová vrstva Oberflächenüberzug r surface coating povrchová vrstva Oberflächenüberzug r surface defect povrchová vada Oberflächenfehler r Page 375

---

---