ÚNMZ: Terminologie TH

| Kategorie: Norma  | Tento dokument chci!

Terminologie TH je pracovní pomůckou pro překladatele a odbornou veřejnost. V uvedeném souboru naleznete českou terminologii přiřazenou jazykovým ekvivalentům anglických, francouzských a německých výrazů, které se vyskytují v oficiálním znění evropského práva zveřejněného ve Věstníku EU (OJ EU). Uvedený soubor bude průběžně aktualizován. V případě dotazů ohledně terminologie technické harmonizace je možné se obracet na PhDr. Věru Vlkovou, 221802188, vlkova@unmz.cz.

Strana 360 z 434

Vámi hledaný text obsahuje tato stránku dokumentu který není autorem určen k veřejnému šíření.

Více info o tomto dokumentu zde!

Jak získat tento dokument?

Poznámky redaktora

OTerm specific network address určitá síťová adresa bestimmte Netzadresse e specific network address určitá síťová adresa bestimmte Netzadresse e specific powers jasně vymezené pravomoci klar umrissene Zuständigkeiten pl specific provision specifické opatření besondere Bestimmung e specific provision specifické opatření besondere Bestimmung e specific site specifické umístění spezieller Ort r specific site specifické umístění spezieller Ort r specific task specifický úkol spezifische Aufgabe e specific task specifický úkol spezifische Aufgabe e specific transmission module (STM) specifický přenosový modul (STM) spezifisches Übertragungsmodul (STM) s specific transmission module (STM) specifický přenosový modul (STM) spezifisches Übertragungsmodul (STM) s specific transmission module (STM) specifický přenosový modul (STM) spezifisches Übertragungsmodul (STM) s specified risk material specifikovaný rizikový materiál spezifiziertes Risikomaterial s specified risk material specifikovaný rizikový materiál spezifizierte Risikomaterial s specified risk material specifikovaný rizikový materiál spezifiziertes Risikomaterial s specimen receptacle nádoba vzorky Probenbehältnis s specimen receptacle nádoba vzorky Probenbehältnis s spectral distribution curve křivka spektrálního rozdělení spektrale Verteilungskurve e spectral distribution curve křivka spektrálního rozdělení spektrale Verteilungskurve e spectral distribution curve křivka spektrálního rozdělení spektrale Verteilungskurve e spectral distribution curve křivka spektrálního rozdělení spektrale Verteilungskurve e speed and distance measuring equipment zařízení měření rychlosti vzdálenosti Gerät zum Anzeigen der Geschwindigkeit und der speed and distance measuring equipment zařízení měření rychlosti vzdálenosti Gerät zum Anzeigen der Geschwindigkeit und der speed and distance measuring equipment zařízení měření rychlosti vzdálenosti Gerät zum Anzeigen der Geschwindigkeit und der speed and distance measuring equipment zařízení měření rychlosti vzdálenosti Gerät zum Anzeigen der Geschwindigkeit und der speed beginning shut-off full load bod počátku omezení otáček při plném Drehzahl bei Beginn der Abregelung bei Vollast e speed beginning shut-off full load bod počátku omezení otáček při plném Drehzahl bei Beginn der Abregelung bei Vollast e speed beginning shut-off full load bod počátku omezení otáček při plném Drehzahl bei Beginn der Abregelung bei Vollast e speed board rychlostník Geschwindigkeitsschild r speed board rychlostník Geschwindigkeitsschild r speed board rychlostník Geschwindigkeitsschild r speed board rychlostník Geschwindigkeitsschild r speed category kategorie rychlosti Geschwindigkeitskategorie Geschwindigkeitsklasse e speed category symbol značka kategorie rychlosti Symbol der Geschwindigkeitsklasse s speed limitation device omezovač rychlosti Geschwindigkeitsbegrenzungseinrichtung e speed limitation device omezovač rychlosti Geschwindigkeitsbegrenzungseinrichtung e speed limitation device omezovač rychlosti Geschwindigkeitsbegrenzungseinrichtung e speed limiter omezovač rychlosti Geschwindigkeitsbegrenzer r speed limiter omezovač rychlosti Geschwindigkeitsbegrenzer r Page 360

---

---