ÚNMZ: Terminologie TH

| Kategorie: Norma  | Tento dokument chci!

Terminologie TH je pracovní pomůckou pro překladatele a odbornou veřejnost. V uvedeném souboru naleznete českou terminologii přiřazenou jazykovým ekvivalentům anglických, francouzských a německých výrazů, které se vyskytují v oficiálním znění evropského práva zveřejněného ve Věstníku EU (OJ EU). Uvedený soubor bude průběžně aktualizován. V případě dotazů ohledně terminologie technické harmonizace je možné se obracet na PhDr. Věru Vlkovou, 221802188, vlkova@unmz.cz.

Strana 352 z 434

Vámi hledaný text obsahuje tato stránku dokumentu který není autorem určen k veřejnému šíření.

Více info o tomto dokumentu zde!

Jak získat tento dokument?

Poznámky redaktora

OTerm single European emergency call number jednotné evropské číslo tísňového volání einheitliche europäische Notrufnummer e single European emergency call number jednotné evropské číslo tísňového volání einheitliche europäische Notrufnummer e single exposure jedna expozice einmalige Exposition e single exposure jedna expozice einmalige Exposition e single fault condition stav jedné závady einfache Überlastbedingung e single fault condition stav jedné závady einfache Überlastbedingung e single fault condition stav jedné závady einfache Überlastbedingung e single formation jednoduchá montáž Einzelanordnung e single formation jednoduchá montáž Einzelanordnung e single lamp jednotlivá svítilna einzige Leuchte e single market jednotný trh Binnenmarkt r single market jednotný trh Binnenmarkt r single market scoreboard oznámení výsledcích jednotného trhu Binnenmarktanzeiger r single phase current jednofázový proud Einphasestrom r single phase current jednofázový proud Einphasestrom r single phase current jednofázový proud Einphasestrom r single point injection jednobodové vstřikování Zentraleinspritzung e single point injection jednobodové vstřikování Zentraleinspritzung e single point injection jednobodové vstřikování Zentraleinspritzung e single tariff jednotarifní einfacher Tarif r single tariff jednotarifní einfacher Tarif r single-duct (unit) jednotka jedním vzduchovodem Einleitungsgerät s single-duct (unit) jednotka jedním vzduchovodem Einleitungsgerät s single-duct (unit) jednotka jedním vzduchovodem Einleitungsgerät s single-function lamp světlomet/svítilna jednotlivé funkce Einfunktionleuchte e single-mouthful size velikost jednoho sousta mundgerechte Größe e single-mouthful size velikost jednoho sousta mundgerechte Größe e site manufacture výrobní místo Herstellungsanlage e site manufacture výrobní místo Herstellungsanlage e site the catchment místo jímání zdroje Lage der Fassung e site the catchment místo jímání zdroje Lage der Fassung e siting exits umístění východů Anordnung der Ausstiege e siting the engine umístění motoru Lage des Motors e size designation označení rozměru Größenbezeichnung e size designation označení rozměru Größenbezeichnung e skating boots bruslařská obuv Schuhe für Schlittschuhe pl skeletal muscles kosterní svalovina Skelettmuskeln pl skeletal muscles kosterní svalovina Skelettmuskeln pl ski boots lyžařská obuv Skistiefel r Page 352

---

---