ÚNMZ: Terminologie TH

| Kategorie: Norma  | Tento dokument chci!

Terminologie TH je pracovní pomůckou pro překladatele a odbornou veřejnost. V uvedeném souboru naleznete českou terminologii přiřazenou jazykovým ekvivalentům anglických, francouzských a německých výrazů, které se vyskytují v oficiálním znění evropského práva zveřejněného ve Věstníku EU (OJ EU). Uvedený soubor bude průběžně aktualizován. V případě dotazů ohledně terminologie technické harmonizace je možné se obracet na PhDr. Věru Vlkovou, 221802188, vlkova@unmz.cz.

Strana 331 z 434

Vámi hledaný text obsahuje tato stránku dokumentu který není autorem určen k veřejnému šíření.

Více info o tomto dokumentu zde!

Jak získat tento dokument?

Poznámky redaktora

OTerm rollover stability stabilita proti převráceníí Überrollstabilität e rollover stability stabilita proti překlopení Überrollstabilität e rollover stability stabilita proti převráceníí Überrollstabilität e rollover stability stabilita proti překlopení Überrollstabilität e roll-over test zkouška převrácením Überrollprüfung e rollover threshold mez převráceníí Umsturzschwelle e rollover threshold mez překlopení Überrollschwelle e rollover threshold mez převráceníí Umsturzschwelle e rollover threshold mez překlopení Überrollschwelle e roof assembly střešní konstrukce Dachkonstruktion e roof assembly střešní konstrukce Dachkonstruktion e roof covering střešní krytina Bedachung e roof sheet střešní hydroizolační pás fólie Dachbahn e roof sheet střešní hydroizolační pás fólie Dachbahn e roof underlay střešní pojistná hydroizolační vrstva Dachunterspannbahn e roof waterproofing membrane střešní hydroizolační pásy fólie Dachabdichtung e roof waterproofing membrane střešní hydroizolační pás fólie Dachabdichtung e roof window střešní okno Dachfenster s roof window střešní okno Dachfenster s room temperature laboratorní teplota Zimmertemperatur e room-conditioning stabilizace při teplotě vlhkosti místnosti Konditionierung auf Raumtemperatur und room-conditioning stabilizace při teplotě vlhkosti místnosti Konditionierung auf Raumtemperatur und root public key kořenový veřejný klíč Basisschlüssel r root public key kořenový veřejný klíč Basisschlüssel r root public key kořenový veřejný klíč Basisschlüssel r root vegetable kořenová zelenina Wurzelgemüse s root vegetable kořenová zelenina Wurzelgemüse s rotary tiller rotační kypřič Motor-Bodenfräse e rotating blade rotující nástroj řezání rotierende Schneidwerkzeug s rotating blade rotující nástroj řezání rotierende Schneidwerkzeug s rotating handgrip otočná rukojeť Drehgriff r rotating machine točivý stroj umlaufende Maschine f rotating machine točivý stroj umlaufende Maschine e rotating tool rotující nástroj rotating tool rotující nástroj*) drehendes Werkzeug s rotating tool rotující nástroj*) drehendes Werkzeug s rotational inertia rotační setrvačnost Rotationsträgheit e rough handling hrubé zacházení rauhe Behandlung e rough handling hrubé zacházení rauhe Behandlung e Page 331

---

---