ÚNMZ: Terminologie TH

| Kategorie: Norma  | Tento dokument chci!

Terminologie TH je pracovní pomůckou pro překladatele a odbornou veřejnost. V uvedeném souboru naleznete českou terminologii přiřazenou jazykovým ekvivalentům anglických, francouzských a německých výrazů, které se vyskytují v oficiálním znění evropského práva zveřejněného ve Věstníku EU (OJ EU). Uvedený soubor bude průběžně aktualizován. V případě dotazů ohledně terminologie technické harmonizace je možné se obracet na PhDr. Věru Vlkovou, 221802188, vlkova@unmz.cz.

Strana 320 z 434

Vámi hledaný text obsahuje tato stránku dokumentu který není autorem určen k veřejnému šíření.

Více info o tomto dokumentu zde!

Jak získat tento dokument?

Poznámky redaktora

OTerm repeated dose inhalation study inhalační studie při opakované dávce Inhalationsstudie bei wiederholter Applikation e repeated dose inhalation study inhalační studie při opakované dávce Inhalationsstudie bei wiederholter Applikation e repeated dose inhalation study inhalační studie při opakované dávce Inhalationsstudie bei wiederholter Applikation e repeated dose toxicity toxicita při opakované dávce Toxizität nach wiederholter Verabreichung e repeated dose toxicity toxicita při opakované dávce Toxizität nach wiederholter Verabreichung e repeated dose toxicity toxicita při opakované dávce Toxizität nach wiederholter Verabreichung e repeated dose toxicity toxicita opakovaných dávkách Toxizität bei wiederholter Verabreichung e repeated dose toxicity study studie toxicity při opakované dávce Toxizitätsstudie bei wiederholter Applikation e repeated dose toxicity study studie toxicity při opakované dávce Toxizitätsstudie bei wiederholter Applikation e repeated exposure opakovaná expozice wiederholte Exposition e repeated exposure opakovaná expozice wiederholte Exposition e repeated-dose toxicity toxicita opakované dávce Toxizität bei wiederholter Verabreichung e replacement exhaust system náhradní výfukový systém Austausch-Schalldämpferanlagen pl replacement exhaust system náhradní výfukový systém Austausch-Schalldämpferanlagen pl replacement exhaust system náhradní výfukový systém Austausch-Schalldämpferanlagen pl replacement notifier výměna notifikátora Wechsel des Antragstellers r replacement notifier výměna notifikátora Wechsel des Antragstellers r replanting orchards nová výsadba ovocných sadů Neuanpflanzung von Obstbäumen e replicate sample duplikátní vzorek Parallelprobe e report conformity zpráva shodě Konformitätsbericht r report conformity zpráva shodě Konformitätsbericht r reporting and information obligations povinnosti podávat zprávy poskytovat [verpflichten, Berichte und Informationen liefern] reporting level ohlašovací limit Zahlenwert r reporting adverse reactions hlášení nežádoucích účinků Mitteilung der Nebenwirkungen e reporting adverse reactions hlášení nežádoucích účinků Mitteilung der Nebenwirkungen e reporting point místo hlášení Meldepunkt r reporting point místo hlášení Meldepunkt r represent safety hazard ohrožovat bezpečnost Gefahr für die Sicherheit darstellen representative established within the zástupce usazený Společenství der Gemeinschaft ansässiger Bevollmächtigter r representative established within the zástupce usazený Společenství der Gemeinschaft ansässiger Bevollmächtigter r representative established within the zástupce usazený Společenství der Gemeinschaft ansässiger Bevollmächtigter r representative the inspection body zástupce inspekčního orgánu Vertreter der Prüfstelle r representative production test-piece zkušební kus reprezentující výrobu Test-Produtionsabschnitt r representative production test-piece zkušební kus reprezentující výrobu Test-Produtionsabschnitt r representative specimen reprezentativní vzorek repräsentatives Muster s representative specimen reprezentativní vzorek repräsentatives Muster s repressive measure represe repressive Maßnahme e repressive measure represe repressive Maßnahme e reproductive deficiency reprodukční porucha Einschränkung der Reproductionfuction e Page 320

---

---