ÚNMZ: Terminologie TH

| Kategorie: Norma  | Tento dokument chci!

Terminologie TH je pracovní pomůckou pro překladatele a odbornou veřejnost. V uvedeném souboru naleznete českou terminologii přiřazenou jazykovým ekvivalentům anglických, francouzských a německých výrazů, které se vyskytují v oficiálním znění evropského práva zveřejněného ve Věstníku EU (OJ EU). Uvedený soubor bude průběžně aktualizován. V případě dotazů ohledně terminologie technické harmonizace je možné se obracet na PhDr. Věru Vlkovou, 221802188, vlkova@unmz.cz.

Strana 309 z 434

Vámi hledaný text obsahuje tato stránku dokumentu který není autorem určen k veřejnému šíření.

Více info o tomto dokumentu zde!

Jak získat tento dokument?

Poznámky redaktora

OTerm rational utilization energy racionální využívání energie rationelle Energienutzung e rational utilization energy racionální využívání energie rationelle Energienutzung e raw coffee zelená káva, nepražená káva ungebrannter Kaffee r raw coffee zelená káva, nepražená káva ungebrannter Kaffee r raw concentration pollutants koncentrace znečišťujících látek surovém Rohschadstoffkonzentration e raw concentration pollutants koncentrace znečišťujících látek surovém Rohschadstoffkonzentration e raw concentration pollutants koncentrace znečišťujících látek surovém Rohschadstoffkonzentration e raw cow´s milk syrové kravské mléko Rohmilch von Kühen e raw cow´s milk syrové kravské mléko Rohmilch von Kühen e raw data primární údaje Rohdaten pl raw data primární údaje Rohdaten pl raw fibre surové vlákno Rohfaser e raw fibre surové vlákno Rohfaser e raw material surovina Ausgangsstoff r raw material surovina Ausgangsstoff r raw material surovina Rohstoff r raw material surovina Rohstoff r raw milk syrové mléko Rohmilch e raw milk syrové mléko Rohmilch e reaction force reakční síla Reaktionskraft e reaction force reakční síla Reaktionskraft e reaction moment reakční moment Reaktionsmoment r reaction moment reakční moment Reaktionsmoment s reaction fire reakce oheň Brandverhalten s reaction fire reakce oheň Brandverhalten s reaction fire performance reakce oheň Brandverhalten sg reaction wood reakční dřevo Reaktionsholz s reaction wood reakční dřevo Reaktionsholz s reactive energy jalová práce Blindenergie e readily biodegradable adj snadno biologicky rozložitelný biologisch leicht abbaubar readily understandable pictogram snadno srozumitelný piktogram allgemeinverständliches Piktogramm s reading indication čtení údaje Ablesung der Anzeige e reagent blank determination slepé stanovení činidly Reagenzleerwertbestimmung e reagent blank determination slepé stanovení činidly Reagenzleerwertbestimmung e reagent blank determination slepé stanovení činidly Reagenzleerwertbestimmung e reagent product výsledek reakce činidla Reagenzprodukt s reagent product výsledek reakce činidla Reagenzprodukt s reagent solution srážecí činidlo Reagenzlösung e reagent solution srážecí činidlo Reagenzlösung e Page 309

---

---