ÚNMZ: Terminologie TH

| Kategorie: Norma  | Tento dokument chci!

Terminologie TH je pracovní pomůckou pro překladatele a odbornou veřejnost. V uvedeném souboru naleznete českou terminologii přiřazenou jazykovým ekvivalentům anglických, francouzských a německých výrazů, které se vyskytují v oficiálním znění evropského práva zveřejněného ve Věstníku EU (OJ EU). Uvedený soubor bude průběžně aktualizován. V případě dotazů ohledně terminologie technické harmonizace je možné se obracet na PhDr. Věru Vlkovou, 221802188, vlkova@unmz.cz.

Strana 287 z 434

Vámi hledaný text obsahuje tato stránku dokumentu který není autorem určen k veřejnému šíření.

Více info o tomto dokumentu zde!

Jak získat tento dokument?

Poznámky redaktora

OTerm pressure differential device diferenciální tlakoměr Differenzdruckmessgerät s pressure drop tlakový spád Abfall des Druckes r pressure drop tlakový spád Abfall des Druckes r pressure equipment tlakové zařízení Druckgerät s pressure equipment tlakové zařízení Druckgerät s pressure gauge měřidlo tlaku Druckmeßgerät s pressure gauge manometr Manometer r pressure charger přeplňování Lader r pressure charging device přeplňovací zařízení Auflader r pressure charging device přeplňovací zařízení Auflader r pressure charging device přeplňovací zařízení Auflader r pressure index index tlaku Kennzahl für Luftdruck e pressure index index tlaku Kennzahl für Luftdruck e pressure limiting device zařízení omezující tlak Einrichtung zur Druckbegrenzung e pressure limiting device zařízení omezující tlak Einrichtung zur Druckbegrenzung e pressure body fluids tlak tělních tekutin Druck der Körperflüssigkeiten r pressure body fluids tlak tělních tekutin Druck der Körperflüssigkeiten r pressure body fluids tlak tělních tekutin Druck der Körperflüssigkeiten r pressure part část namáhaná tlakem drucktragender Teil r pressure part část namáhaná tlakem drucktragender Teil r pressure reducer redukční ventil Druckreduzierer r pressure resistance odolnost vůči tlaku Druckfestigkeit e pressure resistance odolnost vůči tlaku Druckfestigkeit e pressure shaft tlaková šachta Druckschacht r pressure shaft tlaková šachta Druckschacht e pressure strength test tlaková zkouška Druckfestigkeitsprüfung e pressure strength test tlaková zkouška Druckfestigkeitsprüfung e pressure strength test tlaková zkouška Druckfestigkeitsprüfung e pressure surge zvýšení tlaku Drucküberschreitung e pressure surge zvýšení tlaku Drucküberschreitung e pressure switch tlakový spínač Druckschalter r pressure switch tlakový spínač Druckschalter r pressure switch tlakový spínač Druckausschalter r pressure switch tlakový spínač Druckschalter r pressure system tlakový systém Drucksystem s pressure system tlakový systém Drucksystem s pressure tapping tlakový ventil Druckventil s pressure tapping tlakový ventil Druckventil s pressure test tlaková zkouška Druckprüfung e Page 287

---

---