ÚNMZ: Terminologie TH

| Kategorie: Norma  | Tento dokument chci!

Terminologie TH je pracovní pomůckou pro překladatele a odbornou veřejnost. V uvedeném souboru naleznete českou terminologii přiřazenou jazykovým ekvivalentům anglických, francouzských a německých výrazů, které se vyskytují v oficiálním znění evropského práva zveřejněného ve Věstníku EU (OJ EU). Uvedený soubor bude průběžně aktualizován. V případě dotazů ohledně terminologie technické harmonizace je možné se obracet na PhDr. Věru Vlkovou, 221802188, vlkova@unmz.cz.

Strana 276 z 434

Vámi hledaný text obsahuje tato stránku dokumentu který není autorem určen k veřejnému šíření.

Více info o tomto dokumentu zde!

Jak získat tento dokument?

Poznámky redaktora

OTerm physical co-location and duct, building, mast, fyzické společné umístění sdílení physische Kollokation und die gemeinsame Nutzung von physical connection point bod fyzického připojení Anschlußpunkt r physical connection point bod fyzického připojení Anschlußpunkt r physical connection point bod fyzického připojení Anschlußpunkt r physical decomposition fyzikální rozklad Zersetzung durch physikalische Prozesse e physical injury fyzické poranění, úraz Verletzung Körperverletzung e physical property fyzikální vlastnost physikalische Eigenschaft e physical property fyzikální vlastnost physikalische Eigenschaft e physical test system fyzikální testovací systém physikalisches Prüfsystem s physico-chemical property fyzikálně-chemická vlastnost physikalisch-chemische Eigenschaft e PIC procedure postup PIC PIC-Verfahren s pieces rubber from the tread části pryže běhounu Gummistücke aus der Lauffläche pl pieces rubber from the tread části pryže běhounu Gummistücke aus der Lauffläche pl pieces rubber from the tread části pryže běhounu Gummistücke aus der Lauffläche pl pierceable cartridge propichovací nádobka*) aufstechbare Kartusche e pile joint spojka piloty Pfahlkupplung e pile joint spojka piloty Pfahlkupplung e piling equipment souprava pro pilotovací práce Rammausrüstung e pilot production system poloprovozní výrobní systém Pilotanlage e pilot production system poloprovozní výrobní systém Pilotanlage e pin for structural joints čep pro konstrukční spoje Querkraftdorn für tragende Verbindungen r pin for structural joints čep pro konstrukční spoje Querkraftdorn für tragende Verbindungen r pin for structural joints čep pro konstrukční spoje Querkraftdorn für tragende Verbindungen r pine honey borovicový med Tannenhonig r piping component potrubní část Leitungsbauteil piping component potrubní část Leitungsbauteil r piping manifold rozdělovací potrubí Verteilersystem s piping manifold rozdělovací potrubí Verteilersystem s piping system potrubní systém Rohrsystem s piping system potrubní systém Rohrsystem s piston crown hlava pístu Kolbenboden r piston ring pístní kroužek Ring r piston ring pístní kroužek Ring r pivotal concept underpinning ERTMS klíčová koncepce pro systém ERTMS entscheidende Bedeutung für das ERTMS e pivotal concept underpinning ERTMS klíčová koncepce pro systém ERTMS entscheidende Bedeutung für das ERTMS e PK fertilizer hnojivo PK-Dünger r PK fertilizer solution hnojivo roztokové PK-Düngerlösung e PK fertilizer suspension hnojivo suspenzní PK-Düngersuspension e place business místo podnikání Firmensitz r Page 276

---

---