ÚNMZ: Terminologie TH

| Kategorie: Norma  | Tento dokument chci!

Terminologie TH je pracovní pomůckou pro překladatele a odbornou veřejnost. V uvedeném souboru naleznete českou terminologii přiřazenou jazykovým ekvivalentům anglických, francouzských a německých výrazů, které se vyskytují v oficiálním znění evropského práva zveřejněného ve Věstníku EU (OJ EU). Uvedený soubor bude průběžně aktualizován. V případě dotazů ohledně terminologie technické harmonizace je možné se obracet na PhDr. Věru Vlkovou, 221802188, vlkova@unmz.cz.

Vydal: Úřad pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví Autor: UNMZ

Strana 268 z 434

Vámi hledaný text obsahuje tato stránku dokumentu který není autorem určen k veřejnému šíření.

Jak získat tento dokument?






Poznámky redaktora
OTerm partial flow dilution system systém ředěním části toku Teilstrom-Verdünnungssystem s partial flow sampling system systém odběrem dílčího vzorku Teilstrom-Probenahmesystem s partial flow sampling system systém odběrem dílčího vzorku Teilstrom-Probenahmesystem s partial flow sampling system systém odběrem dílčího vzorku Teilstrom-Probenahmesystem s partial flow sampling system systém odběrem dílčího vzorku Teilstrom-Probenahmesystem s partial range dílčí rozsah Teilwägebereich r partial range dílčí rozsah Teilwägebereich r partial work dílčí práce Teilarbeit e partial work dílčí práce Teilarbeit e partially baked předpečený vorgebacken partially decarbonated částečně dekarbonovaný Kohlensäure teilweise entzogen partially solubilized rock phosphate částečně rozložený fosfát teilaufgeschlossenes Rohphosphat s particles suspension částice suspenzi suspendierte Partikeln pl particles suspension částice suspenzi suspendierte Partikeln pl particular explosive atmosphere určitá výbušná atmosféra bestimmte explosionsfähige Atmosphäre e particular explosive atmosphere určitá výbušná atmosféra bestimmte explosionsfähige Atmosphäre e particular material appraisal specifické posouzení materiálu Einzelgutachten den Werkstoffen s particular material appraisal specifické posouzení materiálu Einzelgutachten den Werkstoffen s particular material appraisal specifické posouzení materiálu Einzelgutachten den Werkstoffen s particular nutritional use zvláštní výživa besondere Ernährung e particulars the Directives odkaz tyto směrnice Nummern dieser Richtlinien pl particulate emissions emise částic Partikelemissionen pl particulate filter filtr částic Partikelfilter r particulate filter filtr částic Partikelfilter r particulate matter částice Feststoffpartikel e particulate matter částice Feststoffpartikel e particulate pollutants znečišťující částice luftunreinigende Partikeln pl particulate pollutants znečišťující částice luftunreinigende Partikeln pl particulate sample filter filtr pro odběr vzorku částic Partikel-Probenahmefilter r particulate sample filter filtr pro odběr vzorku částic Partikel-Probenahmefilter r particulate sample filter filtr pro odběr vzorku částic Partikel-Probenahmefilter r particulate sample probe odběrná sonda vzorku částic Partikel-Probenahmesonde e particulate sample probe odběrná sonda vzorku částic Partikel-Probenahmesonde e particulate sample probe odběrná sonda vzorku částic Partikel-Probenahmesonde e particulate sampling system systém odběru vzorku částic Partikel-Probenahmesystem s particulate sampling system systém odběru vzorku částic Partikel-Probenahmesystem s particulate sampling system systém odběru vzorku částic Partikel-Probenahmesystem s particulate system systém odběru vzorku částic Partikelsystem s particulate system systém odběru vzorku částic Partikelsystem s Page 268