ÚNMZ: Terminologie TH

| Kategorie: Norma  | Tento dokument chci!

Terminologie TH je pracovní pomůckou pro překladatele a odbornou veřejnost. V uvedeném souboru naleznete českou terminologii přiřazenou jazykovým ekvivalentům anglických, francouzských a německých výrazů, které se vyskytují v oficiálním znění evropského práva zveřejněného ve Věstníku EU (OJ EU). Uvedený soubor bude průběžně aktualizován. V případě dotazů ohledně terminologie technické harmonizace je možné se obracet na PhDr. Věru Vlkovou, 221802188, vlkova@unmz.cz.

Strana 256 z 434

Vámi hledaný text obsahuje tato stránku dokumentu který není autorem určen k veřejnému šíření.

Více info o tomto dokumentu zde!

Jak získat tento dokument?

Poznámky redaktora

OTerm odometer pulse generator odometrický impulzový generátor Wegimpulsgeber r odometer system systém měření ujeté vzdálenosti Wegmessungseinrichtung e odometer system systém měření ujeté vzdálenosti Wegmessungseinrichtung e odour test zkouška pachu Geruchsbestimmung e odour test zkouška pachu Geruchsbestimmung e offer for sale package sound nabídka prodeje souboru obsahů rozhlasového Verkaufsangebot eines Pakets von Rundfunk- oder off-highway truck terénní nákladní automobil geländegängiger Lastkraftwagen r office automation automatizace administrativy Büroautomatisierung office automation automatizace administrativy Büroautomatisierung e official advisory body oficiální poradenský subjekt öffentliche Beratungsstelle e official advisory body oficiální poradenský subjekt öffentliche Beratungsstelle e official advisory body oficiální poradenský subjekt öffentliche Beratungsstelle e official authority orgán veřejné moci öffentliche Instanz e official authority orgán veřejné moci öffentliche Instanz e official control foodstuffs úřední dozor nad potravinami amtliche Lebensmittelüberwachung e official control foodstuffs úřední dozor nad potravinami amtliche Lebensmittelüberwachung e official control foodstuffs úřední dozor nad potravinami amtliche Lebensmittelüberwachung e Official Journal the European Communities Úřední věstník Evropských společenství Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften s official liaison body styčný orgán Kontaktstelle e official liaison body styčný orgán Kontaktstelle e official publication úřední vyhlášení amtliche Veröffentlichung e official veterinarian úřední veterinární lékař amtlicher Tierarzt r official veterinarian úřední veterinární lékař amtlicher Tierarzt r officials from national administration úředníci vnitrostátních správních úřadů Verantwortlichen der einzelstaatlichen Verwaltungen pl officinal formula hromadně připravený léčivý přípravek Formula officinalis e off-road vehicle terénní vozidlo Geländefahrzeug s off-road vehicle terénní vozidlo Geländefahrzeug s oil burner olejový hořák Ölbrenner r oil burner olejový hořák Ölbrenner r oil company petrolejářský podnik Erdölunternehmen s oil company petrolejářský podnik Erdölunternehmen oil immersion olejový závěr Ölkapsellung e oil immersion olejový závěr Ölkapsellung e oil pressure indicator indikátor tlaku oleje Motoröldruckanzeiger r oil pressure indicator indikátor tlaku oleje Motoröldruckanzeiger r oil pressure tell-tale sdělovač tlaku oleje Motoröldruckkontrollleuchte e oil pressure tell-tale sdělovač tlaku oleje Motoröldruckkontrollleuchte e oil pressure tell-tale sdělovač tlaku oleje Kontrollleuchte für den Schmiermitteldruck e oil seed olejnaté semeno Ölsaat e Page 256

---

---