ÚNMZ: Terminologie TH

| Kategorie: Norma  | Tento dokument chci!

Terminologie TH je pracovní pomůckou pro překladatele a odbornou veřejnost. V uvedeném souboru naleznete českou terminologii přiřazenou jazykovým ekvivalentům anglických, francouzských a německých výrazů, které se vyskytují v oficiálním znění evropského práva zveřejněného ve Věstníku EU (OJ EU). Uvedený soubor bude průběžně aktualizován. V případě dotazů ohledně terminologie technické harmonizace je možné se obracet na PhDr. Věru Vlkovou, 221802188, vlkova@unmz.cz.

Strana 254 z 434

Vámi hledaný text obsahuje tato stránku dokumentu který není autorem určen k veřejnému šíření.

Více info o tomto dokumentu zde!

Jak získat tento dokument?

Poznámky redaktora

OTerm nuclear use jaderné účely Verwendung der Kerntechnik e nucleating agent nukleační činidlo kristallkeimbildendes Mittel s nucleic acid amplification techniques (NAT) techniky amplifikace nukleových kyselin Nukleinsäuren-Amplifikationstechniken (NAT) pl nucleic acid amplification techniques (NAT) techniky amplifikace nukleových kyselin Nukleinsäuren-Amplifikationstechniken (NAT) pl number cycles počet cyklů Zahl des Lastwechsel e number portability přenositelnost čísel Nummernübertragbarkeit e number portability přenositelnost čísel Nummernübertragbarkeit e number portability requirements požadavky přenositelnost čísel Nummernübertragbarkeit e number portability requirements požadavky přenositelnost čísel Nummernübertragbarkeit e number-average molecular weight číselný průměr molekulových hmotností zahlendgemitteltes Molekulargewicht s number-average molecular weight číselný průměr molekulových hmotností zahlendgemitteltes Molekulargewicht s number-average molecular weight číselný průměr molekulových hmotností zahlendgemitteltes Molekulargewicht s numbers exceptional economic value čísla mimořádné ekonomické hodnoty Nummern von außerordentlichem wirtschaftlichen Wert numbers exceptional economic value čísla mimořádné ekonomické hodnoty Nummern von außerordentlichem wirtschaftlichen Wert numerical aberration numerická aberace numerische Aberration e numerical aberration numerická aberace numerische Aberration e numerical control boring machine číslicově řízená vyvrtávačka*) NC-Bohrmaschine e numerical control boring machine číslicově řízená vyvrtávačka*) NC-Bohrmaschine e numerical control routing machine číslicově řízená horní frézka*) NC-Fräsmaschine e numerical control routing machine číslicově řízená horní frézka*) NC-Fräsmaschine e nutrient contribution přínos výživě nutrient contribution přínos výživě nutrient fat potravinářský tuk Speisefett s nutrient fat potravinářský tuk Speisefett s nutrient oil jedlý olej Speiseöl s nutrient solution živný roztok Nährlösung e nutrient solution živný roztok Nährlösung e nutrition claim údaj výživové hodnotě nährwertbezogene Angabe e nutrition claim údaj výživové hodnotě nährwertbezogene Angabe e nutrition labelling nutriční označování Nährwertkennzeichnung e nutrition labelling nutriční označování Nährwertkennzeichnung e nutritional additive přídatné živiny Nährungzusatzstoff r nutritional additive přídatné živiny Nährungzusatzstoff r nutritional effect výživový účinek ernährungsspezifische Wirkung e nutritional effect výživový účinek ernährungsspezifische Wirkung e nutritional characteristic nutriční vlastnost nutritive Eigenschaft e nutritional characteristic nutriční vlastnost nutritive Eigenschaft e nutritional labelling nutriční údaj Nährwertkennzeichnung e nutritional labelling nutriční údaj Nährwertkennzeichnung e Page 254

---

---