ÚNMZ: Terminologie TH

| Kategorie: Norma  | Tento dokument chci!

Terminologie TH je pracovní pomůckou pro překladatele a odbornou veřejnost. V uvedeném souboru naleznete českou terminologii přiřazenou jazykovým ekvivalentům anglických, francouzských a německých výrazů, které se vyskytují v oficiálním znění evropského práva zveřejněného ve Věstníku EU (OJ EU). Uvedený soubor bude průběžně aktualizován. V případě dotazů ohledně terminologie technické harmonizace je možné se obracet na PhDr. Věru Vlkovou, 221802188, vlkova@unmz.cz.

Strana 25 z 434

Vámi hledaný text obsahuje tato stránku dokumentu který není autorem určen k veřejnému šíření.

Více info o tomto dokumentu zde!

Jak získat tento dokument?

Poznámky redaktora

OTerm attachment requirements připojovací požadavky Anschaltbedingungen pl attachment the tractor připevnění traktoru Befestigung der Zugmaschine e attachment the tractor připevnění traktoru Befestigung der Zugmaschine e attendant charges související poplatky zugehörige Aufwendungen pl attenuated vaccine oslabená vakcína abgeschwächter Impfstoff r attenuation characteristics oslabení vlastností Abschwächungsmerkmale pl attenuation level úroveň útlumu Grad der Dämpfung r attenuation level úroveň útlumu Grad der Dämpfung r attestation conformity prokazování shody Bescheinigung der Konformität e attestation conformity prokázání shody Konformitätsbescheinigung e attestation conformity prokazování shody Bescheinigung der Konformität e attestation conformity osvědčení shody Konformitätsnachweis s attestation conformity osvědčení shody Konformitätsnachweis s attribute administrative costs and hence neukládat úhradu správních nákladů, tedy einzelnen Unternehmen administrative Kosten und somit audible warning device zvukové výstražné zařízení Vorrichtung für Schallzeichen e audible warning device zvukové výstražné zařízení Vorrichtung für Schallzeichen e audible warning device control ovládač zvukového výstražného zařízení Betätigungseinrichtung der Hupe e audible warning device control ovládač zvukového výstražného zařízení Betätigungseinrichtung der Hupe e audible warning device control ovládač zvukového výstražného zařízení Betätigungseinrichtung der Hupe e audiovisual digital environment audiovizuální digitální prostředí digitales audiovisuelles Umfeld s audiovisual digital environment audiovizuální digitální prostředí digitales audiovisuelles Umfeld s audiovisual policy audiovizuální politika audiovisueller Bereich r audiovisual policy audiovizuální politika audiovisueller Bereich r audiovisual policy and content regulation are audiovizuální politika regulace obsahu audiovisuelle Politik und die Regulierung von Inhalten audiovisual policy and content regulation are audiovizuální politika regulace obsahu audiovisuelle Politik und die Regulierung von Inhalten audit audit Überprüfung (Audit) audit body auditorský subjekt Auditstelle e audit body auditorský subjekt Auditstelle e audit certificate osvědčení auditu Audit-Zertifikat s audit monitoring auditní monitoring umfassende Kontrolle e audit monitoring auditní monitoring umfassende Kontrolle e audit trail revizní stopa Prüfungspfad r audit trail revizní stopa Prüfungspfad r auditing report auditorská zpráva Prüfbericht r auditing team auditní skupina Bewertungsteam s audit-testing samples auditní zkoušky vzorků Stichprobenprüfung e audit-testing samples auditní zkoušky vzorků Stichprobenprüfung e audit-testing samples auditní zkoušky vzorků Stichprobenprüfung e austenitic steel austenitická ocel Austenitstahl r Page 25

---

---