ÚNMZ: Terminologie TH

| Kategorie: Norma  | Tento dokument chci!

Terminologie TH je pracovní pomůckou pro překladatele a odbornou veřejnost. V uvedeném souboru naleznete českou terminologii přiřazenou jazykovým ekvivalentům anglických, francouzských a německých výrazů, které se vyskytují v oficiálním znění evropského práva zveřejněného ve Věstníku EU (OJ EU). Uvedený soubor bude průběžně aktualizován. V případě dotazů ohledně terminologie technické harmonizace je možné se obracet na PhDr. Věru Vlkovou, 221802188, vlkova@unmz.cz.

Strana 234 z 434

Vámi hledaný text obsahuje tato stránku dokumentu který není autorem určen k veřejnému šíření.

Více info o tomto dokumentu zde!

Jak získat tento dokument?

Poznámky redaktora

OTerm metal oxide oxid kovů Metalloxyd s metal oxide oxid kovů Metalloxyd metal packaging kovové obaly Metalle für Verpackungszwecke pl metal packaging kovové obaly Metalle für Verpackungszwecke pl metalized fibre metalizované vlákno metallisierte Faser e metallic additive kovové aditivum metallische Zusatz r metallic additive kovové aditivum metallische Zusatz r metallic loop metalické vedení Drahtverbindung e metallic loop metalické vedení Drahtverbindung e metallurgical test metalurgická zkouška metallurgische Prüfung e metallurgical test metalurgická zkouška metallurgische Prüfung e metalographical examination metalografická kontrola metallographische Prüfung e meter case kryt elektroměru Zählergehäuse s meter case kryt elektroměru Zählergehäuse s meter casing plášť měřidla Messwerkgehäuse s meter casing plášť měřidla Messwerkgehäuse s meter constant konstanta elektroměru Zählerkonstante e meter constant konstanta elektroměru Zählerkonstante e meter with deformable walls membránový plynoměr Gaszähler mit verformbaren Trennwänden r meter with deformable walls membránový plynoměr Gaszähler mit verformbaren Trennwänden r meter with deformable walls membránový plynoměr Gaszähler mit verformbaren Trennwänden r meter with rotary pistons plynoměr otáčivými písty Drehkolbengaszähler r meter with rotary pistons plynoměr otáčivými písty Drehkolbengaszähler r metered dose inhaler inhalátor odměřenou dávkou Dossierinhalator r metered dose inhaler inhalátor odměřenou dávkou Dossierinhalator r method for the evaluation metoda hodnocení Methode zur Beurteilung e method administration způsob podání Art der Anwendung e method administration způsob podání Art der Anwendung e method analysis metoda zkoušení Analysenmethode e method analysis metoda zkoušení Analysenmethode e method balancing vyvažovací metoda Einspiellage e method balancing vyvažovací metoda Einspiellage e method construction metoda konstrukce Einzelheiten der Herstellung pl method construction metoda konstrukce Einzelheiten der Herstellung pl method installation metoda instalace Art der Aufstellung e method manufacture výrobní metoda Herstellungsverfahren s method manufacture způsob výroby Art der Herstellung e method measurement měřicí metoda Messverfahren s method measurement měřicí metoda Messverfahren s Page 234

---

---