ÚNMZ: Terminologie TH

| Kategorie: Norma  | Tento dokument chci!

Terminologie TH je pracovní pomůckou pro překladatele a odbornou veřejnost. V uvedeném souboru naleznete českou terminologii přiřazenou jazykovým ekvivalentům anglických, francouzských a německých výrazů, které se vyskytují v oficiálním znění evropského práva zveřejněného ve Věstníku EU (OJ EU). Uvedený soubor bude průběžně aktualizován. V případě dotazů ohledně terminologie technické harmonizace je možné se obracet na PhDr. Věru Vlkovou, 221802188, vlkova@unmz.cz.

Strana 230 z 434

Vámi hledaný text obsahuje tato stránku dokumentu který není autorem určen k veřejnému šíření.

Více info o tomto dokumentu zde!

Jak získat tento dokument?

Poznámky redaktora

OTerm measuring chamber měřicí komora Messkammer e measuring chamber měřicí komora Messkammer e measuring instrument měřicí přístroj Meßgerät Messeeinrichtung e measuring instrument měřidlo Messinstrument s measuring instrument měřidlo Messinstrument s measuring instrument měřicí přístroj Meßgerät s measuring instrument měřicí přístroj Meßgerät s measuring point měřicí bod Meßpunkt r measuring probe měřicí sonda Meßsonde e measuring probe měřicí sonda Meßsonde e measuring process měřicí proces Meßvorgang r measuring process měřicí proces Meßvorgang r measuring range měřicí rozsah Meßbereich r measuring range měřicí rozsah Meßbereich r measuring rim měřicí ráfek Meßfelge e measuring rim měřicí ráfek Meßfelge e measuring screen měřicí stěna Messschirm r measuring screen měřicí stěna Messschirm r measuring system měřicí zařízení Meßeinrichtung e measuring system měřicí zařízení Meßeinrichtung e meat pie masový krém Fleischpastete e meat preparation masný polotovar Fleischzubereitung e meat preparation masný polotovar Fleischzubereitung e meat preparation masný polotovar Fleischzubereitung e meat product masný výrobek Fleischerzeugnis s meat product masný výrobek Fleischerzeugnis s meat protein svalová bílkovina Fleischweiß s meat protein svalová bílkovina Fleischweiß s median longitudinal plane the vehicle střední podélná rovina vozidla Längsmittelebene des Fahrzeugs e median plane the tractor střední rovina traktoru Mittelebene der Zugmaschine e median plane the tractor střední rovina traktoru Mittelebene der Zugmaschine e medical apparatus lékařský přístroj medizinischer Apparat r medical apparatus lékařský přístroj medizinischer Apparat r medical device lékařský přístroj medizinisches Gerät s medical device lékařský přístroj medizinisches Gerät s medical devices zdravotnické prostředky Medizienprodukte pl medical devices zdravotnické prostředky Medizienprodukte pl medical environment lékařské prostředí medizinischer Bereich r medical environment lékařské prostředí medizinischer Bereich r Page 230

---

---