ÚNMZ: Terminologie TH

| Kategorie: Norma  | Tento dokument chci!

Terminologie TH je pracovní pomůckou pro překladatele a odbornou veřejnost. V uvedeném souboru naleznete českou terminologii přiřazenou jazykovým ekvivalentům anglických, francouzských a německých výrazů, které se vyskytují v oficiálním znění evropského práva zveřejněného ve Věstníku EU (OJ EU). Uvedený soubor bude průběžně aktualizován. V případě dotazů ohledně terminologie technické harmonizace je možné se obracet na PhDr. Věru Vlkovou, 221802188, vlkova@unmz.cz.

Strana 217 z 434

Vámi hledaný text obsahuje tato stránku dokumentu který není autorem určen k veřejnému šíření.

Více info o tomto dokumentu zde!

Jak získat tento dokument?

Poznámky redaktora

OTerm low section series tyres řada pneumatik nízkým profilem Niederquerschnittreifen pl low speed nízké otáčky niedrige Drehzahl e low temperature brittleness lámavost studena Kaltsprödigkeit e low temperature brittleness lámavost studena Kaltsprödigkeit e low temperature brittleness lámavost studena Kaltsprödigkeit e low temperature compartment prostor nízkou teplotou Tieftemperaturfach low temperature compartment prostor nízkou teplotou Tieftemperaturfach s low-alloy cast steel nízkolegovaná ocel odlitky niedriglegierter Stahlguß r lower backrest board spodní deska opěradla unteres Brett für die Rücklehne s lower backrest board spodní deska opěradla unteres Brett für die Rücklehne s lower deck spodní podlaží untere Fahrgastebene e lower edge dolní hrana Unterkante e lower edge dolní hrana Unterkante e lower flow limit dolní mez kluzu untere Streckgrenze e lower flow limit dolní mez kluzu untere Streckgrenze e lower legform maketa nohy Beinform-Schlagkörper r lower legform impactor nárazové těleso tvaru makety nohy Beinform-Schlagkörper r lower legform impactor nárazové těleso tvaru makety nohy Beinform-Schlagkörper r lower legform impactor nárazové těleso tvaru makety nohy Beinform-Schlagkörper r lower legform bumper test zkouška nárazem makety nohy nárazníku Prüfung mit Beinform-Schlagkörper gegen den lower legform bumper test zkouška nárazem makety nohy nárazníku Prüfung mit Beinform-Schlagkörper gegen den lower legform bumper test zkouška nárazem makety nohy nárazníku Prüfung mit Beinform-Schlagkörper gegen den lower legform bumper test zkouška nárazem makety nohy nárazníku Prüfung mit Beinform-Schlagkörper gegen den lower sidewall spodní plocha bočnice unterer Bereich der Seitenwand r lower sidewall spodní plocha bočnice unterer Bereich der Seitenwand s lower surface the seat-pan board spodní plocha základní desky sedadla Unterseite des Brettes für den Sitz e lower surface the seat-pan board spodní plocha základní desky sedadla Unterseite des Brettes für den Sitz e lower yield point dolní mez kluzu untere Streckgrenze e lower yield point dolní mez kluzu untere Streckgrenze e lowering pantographs stažení sběračů Absenken der Stromabnehmer s lowering pantographs stažení sběračů Absenken der Stromabnehmer s lowest transformation point (Ac1) nejnižší bod přeměny (Ac1) unterer Umwandlungspunkt (Ac1) r low-floor bus nízkopodlažní autobus Niederflurfahrzeug s low-floor bus nízkopodlažní autobus Niederflurfahrzeug s low-floor bus nízkopodlažní autobus Niederflurfahrzeug s low-floor vehicle nízkopodlažní vozidlo Niederflurfahrzeug s low-positive specimen slabě pozitivní vzorek schwach positive Probe e low-positive specimen slabě pozitivní vzorek schwach positive Probe e low-positive specimen slabě pozitivní vzorek schwach positive Probe e Page 217

---

---