ÚNMZ: Terminologie TH

| Kategorie: Norma  | Tento dokument chci!

Terminologie TH je pracovní pomůckou pro překladatele a odbornou veřejnost. V uvedeném souboru naleznete českou terminologii přiřazenou jazykovým ekvivalentům anglických, francouzských a německých výrazů, které se vyskytují v oficiálním znění evropského práva zveřejněného ve Věstníku EU (OJ EU). Uvedený soubor bude průběžně aktualizován. V případě dotazů ohledně terminologie technické harmonizace je možné se obracet na PhDr. Věru Vlkovou, 221802188, vlkova@unmz.cz.

Strana 211 z 434

Vámi hledaný text obsahuje tato stránku dokumentu který není autorem určen k veřejnému šíření.

Více info o tomto dokumentu zde!

Jak získat tento dokument?

Poznámky redaktora

OTerm line impedance stabilizing network (LISN) umělá síť Ersatz-Bordnetz s line measure rysková měrka Strichmaß s line measure rysková měrka Strichmaß s line pitting řada leptových důlků Ätzstichen Reihenform pl line safety limit mez bezpečnosti trati [Grenzen, denen die Betriebssicherheit sichergestellt ist line safety limit mez bezpečnosti trati [Grenzen, denen die Betriebssicherheit sichergestellt ist line safety limit mez bezpečnosti trati [Grenzen, denen die Betriebssicherheit sichergestellt ist line side security boční ochrana tratě seitliche Schutzvorrichtung e line side security boční ochrana tratě seitliche Schutzvorrichtung e line side security boční ochrana tratě seitliche Schutzvorrichtung e linear distance přímá vzdálenost geradliniger Abstand r linear interpolation lineární interpolace lineare Interpolation e linear lamp lineární dvoupaticová zářivka stabförmige Lampe e linear measuring range lineární rozsah měření linearer Bereich r linear measuring range lineární rozsah měření linearer Bereich r linear pipe thermal insulation product lineární trubní tepelněizolační výrobek Produkt zur Wärmedämmung von linearen Rohren s linear pipe thermal insulation product lineární trubní tepelněizolační výrobek Produkt zur Wärmedämmung von linearen Rohren s linear pipe thermal insulation product lineární trubní tepelněizolační výrobek Produkt zur Wärmedämmung von linearen Rohren s linear pipe thermal insulation product lineární trubní tepelněizolační výrobek Produkt zur Wärmedämmung von linearen Rohren s linearity error chyba linearity Linearitätsfehler r linearity error chyba linearity Linearitätsfehler r lineside equipment vybavení trati Anlage e lineside structures stavby podél železniční tratě gleisnahe Anlagen pl line-throwing appliance zařízení pro vrhání lanek Leinenwurfgerät s line-throwing appliance zařízení pro vrhání lanek Leinenwurfgerät s linkage wheels mechanismus spojení koly Verbindung mit Räder e linkage wheels mechanismus spojení koly Verbindung den Rädern e linked sequence navazující činnost Befehlsverkettung e linked sequence navazující činnost Befehlverkettung e linoleic acid kyselina linolová Linolsäure e linolenic acid kyselina linolenová Linolensäure e liquefied gas zkapalněný plyn verflüssigtes Gas s liquefied gas zkapalněný plyn verflüssigtes Gas s liquefied petroleum gas zkapalněný uhlovodíkový plyn flüssiger Brennstoff r liquefied petroleum gas (LPG) zkapalněný ropný plyn (LPG) Flüssiggas (LPG) liquefied petroleum gas appliance spotřebič spalující zkapalněný uhlovodíkový Flüssiggasgerät s liquefied petroleum gas appliance spotřebič spalující zkapalněný uhlovodíkový Flüssiggasgerät s liquefied petroleum gas appliance spotřebič spalující zkapalněný uhlovodíkový Flüssiggasgerät s liquer with egg likér přídavkem vajec Likör mit Eizusatz r Page 211

---

---