ÚNMZ: Terminologie TH

| Kategorie: Norma  | Tento dokument chci!

Terminologie TH je pracovní pomůckou pro překladatele a odbornou veřejnost. V uvedeném souboru naleznete českou terminologii přiřazenou jazykovým ekvivalentům anglických, francouzských a německých výrazů, které se vyskytují v oficiálním znění evropského práva zveřejněného ve Věstníku EU (OJ EU). Uvedený soubor bude průběžně aktualizován. V případě dotazů ohledně terminologie technické harmonizace je možné se obracet na PhDr. Věru Vlkovou, 221802188, vlkova@unmz.cz.

Vydal: Úřad pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví Autor: UNMZ

Strana 190 z 434

Vámi hledaný text obsahuje tato stránku dokumentu který není autorem určen k veřejnému šíření.

Jak získat tento dokument?






Poznámky redaktora
) Informationstechnik e information technology equipment zařízení informační techniky Einrichtung der Informationstechnik e information technology equipment zařízení informační techniky Einrichtung der Informationstechnik e information technology equipment zařízení informační techniky Einrichtung der Informationstechnik information technology equipment zařízení informační techniky Einrichtung der Informationstechnologie e information technology equipment zařízení informační techniky Einrichtung der Informationstechnologie e information transfer rate rychlost přenosu informací Informations-Übertragungsrate e information transfer rate rychlost přenosu informací Informations-Übertragungsrate e information transfer rate rychlost přenosu informací Informations-Übertragungsrate e informed consent informovaný souhlas Einwilligung nach Aufklärung e infrastructure circuit line breaker jistič straně infrastruktury Fahrleitungsschalter r infrastructure circuit line breaker jistič straně infrastruktury Fahrleitungsschalter r infrastructure circuit line breaker jistič straně infrastruktury Fahrleitungsschalter r infrastructure circuit line breaker jistič straně infrastruktury Fahrleitungsschalter r infrastructure controller správce infrastruktury Infrastrukturbetreiber r infrastructure controller správce infrastruktury Infrastrukturbetreiber r infrastructure gauge průjezdný průřez Mindestlichtraumprofil s infrastructure gauge průjezdný průřez Mindestlichtraumprofil s infrastructure manager provozovatel infrastruktury Infrastrukturbetreiber r infrastructure manager provozovatel infrastruktury Infrastrukturbetreiber r infrastructure register Registr infrastruktury Infrastrukturverzeichnis s infrastructure register Registr infrastruktury Infrastrukturverzeichnis s infrastructure subsystem subsystém „Infrastruktura“ Teilsystem Infrastruktur s infrastructure subsystem subsystém „Infrastruktura“ Teilsystem Infrastruktur s infringement proceedings přestupkové řízení Verstoßverfahren s infringement proceedings přestupkové řízení Verstoßverfahren s ingress water vnikání vody Eindringen von Wasser s ingress water vnikání vody Eindringen von Wasser s inhalation administration inhalační aplikace Verabreichung durch Inhalation e inhalation administration inhalační aplikace Verabreichung durch Inhalation e inhalation poison inhalační jed Inhalationsgift s inhalation poison inhalační jed Inhalationsgift e inherent equipment závislý zařízení [von einem Gerät ausgehen] inherently biodegradable adj biologicky rozložitelný potentiell biologisch abbaubar initial assessment report protokol prvním posouzení Bericht über die Erstprüfung r initial assessment report protokol prvním posouzení Bericht über die Erstprüfung r initial assessment report protokol prvním posouzení Bericht über die Erstprüfung r initial boiling point teplota začátku varu Anfangssiedepunkt r Page 190 .) Informationstechnik e information technology informační technologie (pl.OTerm information technology informační technologie (pl